В. А. Шляхова, О. Н. Герасина, Ю. А. Герасина английский язык для экономистов english for economists



Pdf көрінісі
бет68/135
Дата03.11.2022
өлшемі1,06 Mb.
#47234
түріУчебник
1   ...   64   65   66   67   68   69   70   71   ...   135
Байланысты:
Шляхова В.А. Английский язык для экономистов

UNIT 12
Лексическая тема
Грамматическая тема
Tax System in Russia
Причастие II (Participle II)
Грамматические упражнения 
(Grammar Exercises)
Упражнение 1. Переведите предложения на русский язык, об-
ращая внимание на функцию причастия (табл. 29).
1. The Tax Code laid down general principles aimed at ratio-
nalizing the tax system.
2. There is a simplified system of taxation established for small 
enterprises.
3. Having finished all calculations the accounting department 
began to prepare income statement and balance sheet.
4. Any money got or paid out by the central government goes 
through the accounts of the Central Bank.
5. All financial and banking services provided for the Govern-
ment of the country are done by the Central Bank.


107
6. Budget is a financial plan aimed at setting the limits of the 
revenues and expenditures of a country for a specific period.
7. Managers are the people involved in the running of an or-
ganization.
8. Foreign companies established for conducting a business in 
a country choose between joint stock company, a limited partner-
ship, or a trading partnership.
Предтекстовые упражнения 
(The exercises to be done before reading the text)
Упражнение 2. Прочтите слова и словосочетания и запомните 
их русское значение.
Tax system – налоговая система;
tax violation – налоговое нарушение;
taxation – налогообложение;
charge – начислять, взимать;
activity – деятельность;
gambling – спекуляция;
enterprise – предприятие;
unified tax on income – единый подоходный налог;
unified agricultural tax – единый сельскохозяйственный 
налог на доходы;
reduced number of other taxes – сокращенное количество 
других налогов;
regional authorities – региональные (местные) власти;
inputed income – подразумевающийся налог;
entrepreneur – предприниматель;
legal entity – юридическое лицо;
gross tax evasion – уклонение от уплаты налогов;
total revenue – общий доход;
fiscal year-end – конец финансового года;
duty – долг, обязанность;
fee – гонорар, вознаграждение;


108
legislation – законодательство;
Ministry of Finance – Министерство финансов;
responsible – ответственный;
annual tax return – годовая налоговая декларация;
enforcement body – органы надзора;
Federal Agency of Economic and Tax Crimes – Федеральное 
агентство по экономическим и налоговым преступлениям;
adjustment – корректировка;
Ministry of Internal Affairs – Министерство внутренних 
дел;
submit – представить;
with respect to – что касается;
as well as – а также;
criminal offence – уголовное правонарушение;
installment – взнос;
in relation to – относительно;
instead of – вместо;
at least – по крайней мере.
Упражнение 3. Прочтите слова и сопоставьте их значение с 
русскими словами.
System, specific, industry, individual, product, coordinate, 
finance, budget, agency, business, administration.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   64   65   66   67   68   69   70   71   ...   135




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет