12
finance, financi
al;
to use, us
er;
to control, controll
er;
to know, know
ledge;
to develop, develop
ment.
Упражнение 7. Переведите словосочетания на русский язык.
A full-time student,
a part-time student, a student of the
distance education, a second-year student, joint-venture, Ec.M.,
Ec.B., as for me, be sure of.
Упражнение 8. Переведите предложения на русский язык.
1. The faculty of Economics,
Management and Information
Technologies trains book-keepers, managers, experts in informa-
tion systems.
2. The students get profound
knowledge in economics,
analysis
of financial activities, management, marketing and business orga-
nization.
3. Proper management plays a great role in improving product
competitiveness.
4. An economist will be a success if
the product is available at
the right time, in the right place.
5. English language is widely used in the world because all
information between countries is conducted in English.
TEXT
Прочтите и переведите текст на русский язык.
My Speciality is «Economics»
I finished school two years ago and entered Moscow State
Industrial University. The University has three departments: the
full-time (day-time) department, the part-time (evening) one, as
13
well as the department of distance education.
I study at the faculty
of Economics, Management and Information Technologies. The
faculty trains bookkeepers (accountants), auditors, managers,
economists and experts in information systems. The students try to
get profound knowledge in economics, bookkeeping (accounting),
analysis of financial activity, management, marketing, the bases
of different
kinds of business organization, as well as, operating
computer systems.
Undergraduates specializing in economics for four years take
Ec.B. degree after submitting their diploma works.
After graduating from the University the graduates must
know all types of business organization (sole proprietorship,
Достарыңызбен бөлісу: