ные: кривая Велера, эйлеровы круги, рентген, вольт, ампер, гальванопластика. Ч то это что? Научный термин - это слово или сочетание слов, обозна чающее понятие или предмет (объект, явление) т.е. имя, присваиваемое ему и принятое научным сообществом. Терми нология картографии формировалось в течение нескольких столетий. В ней присутствуют термины по общей теории картографии, теории проекций, проектированию, составлению и редактированию карт, картографической семиотике и способам изображения, методам использования карт и т.д. Новые технологии привнесли с собой много новых понятий и терминов. В тезаурус картографии вовлекаются термины информатики (геоинформатики), компьютерной графики и теле коммуникации, дистанционного зондирования и спутникового позиционирования, словом, всех тех новых отраслей науки техники, которые составляют теперь ближайшее окружение картографии. Не все они одинаково употребительны и значимы. Некото рые важны для формирующейся теории и практики, другие представляются неточными, третьи излишними. Включение новых терминов в научный оборот требует известной осторож ности. Научную картографию необходимо оберегать от много численных неологизмов, не всегда обеспеченных надёжным с о держательным истолкованием, от фонетических транскрипций и лингвистического калькирования с английского. Все термины должны иметь более или менее подробные толкования на страницах учебников или учебных пособий, а также в глоссариях - небольших словарях терминов, исполь зованных в этих учебных изданиях. 24
