«EcKi сездер» рубрикасы туракты жумыс
icTe/ii. Халыктьщ озык туындылары орыс тш н е аударыла бастады. Бул ic acipece 1936 жьшы
Мэскеуде болып еткен казак эдебиет1 мен енершщ он кун дтн е байланысты кец ерштей тусп.
«Кобыланды батыр» (аударган М.Тарловский, А, 1937), «Казак ертегшерЬ> (курастырган
Л.Макеев, А., 1940), «Казак антологиясы» (1940), т.б. кептеген ютаптар орыс тш н д е жарык
кердь Казак халкыныц ауыз эдебиет1 улгшерш орыс тш н е аударыла бастаганын куттыктап
С.Сейфуллин макала жазды292. Баспадан шыккан эдеби нускалардыц жинактарына арналган
рецензиялар кептеп кершдй
Отызыншы жылдары казак фольклористикасы кетерген мэселелер сан алуан. Бул дэ-
yipfliH фольклористика гылымын ауыз эдебиетш жинау, фольклорлык улгшерд1 зерттеу,
Ka3ipri
кез фольклоры немесе кецестш дэу1рдеп халык акындарыныц шыгармаларын зерттеу
багыттарында жумыстар журпздь Жарияланган макалаларда ауыз эдебиетшщ тарихын жа
сау, оныц халык eMipi нде алатын орны, халыктык сипаты, жеке адамдардьщ шыгармашы-
льщтары жанрлык зерттеулер сиякты тагы да баска кептеген такырыптар козгалды.
Казак кецес фольклористикасыныц тарихында С.Сейфуллиннщ eciMi алгашкылардыц ка-
тарында аталынады. Жиырмасыншы жылдардыц езшде-ак ауыз эдебиетш зерттеуге шугыл
юрккен Сэкен отызыншы жылдары осы салада кептеген макалалар, сонымен катар улкен
монография жазды. «Казактыц есю ауыз эдебиет нускаларын» (1931), «Батырлар жырын»
(1933) тагы да баска кептеген ауыз эдебиеп улгшерш, жеке акындардьщ елендерш ютап етш
бастырып шыгарды.
289 И с аулы жолдастыц хатына жауап. EcKi мэдениетпк мура туралы. «Эдебиет майданы», 1932, №1, 13-14-беттер. 290 Мэлж Габдуллин. Казак халкыныц ауыз эдебис-п. А , 1974, 24-бет. 291 Нсмайулы Насыр. Халык эдебиетш жинау женшде 6ip-eK i сез. «Социалиспк Казакстан», 1934, № 175, 30 шшде.
