Родственником по материнской линии

50 

 

 

 

ISSN 1563-0223                        Bulletin KazNU. Filology series. 

№ 2(136). 2012 

ная».  Имя  с  компонентом  жээн  давалось  ре-

бенку в родной деревне (или в роду) своей матери, 

жителям которой он действительно приходился 

родственником по материнской линии. 

Стали личными именами или вошли в состав 

антропонимов в качестве компонентов термины 

родства:  ата  «отец» (варианты:  Атабай,  Ата-

бек,  Атакан,  Атамырза),  баба  «дед»  Бабахан, 

ага,аке  «дядя;  брат» (варианты  Акай,  Агабек, 

Акайхан,  Акетай(тай-  уменшительный  суф-

фикс,  ласкательное  слово)).  В  составе  кыргыз-

ских фамилий встречается термин родства куда 

«сват», например, Куда, /Кудаш, Кудашев. 

Каждый  из  этих  терминов,  по-видимому, 

прошел  свой  индивидуальный  путь  в  антро-

понимию. Известную роль в их трансформации 

сыграл тот факт, что эти термины становились 

прозвищами,  иногда  с  оттенком  почитания, 

иногда – превосходства. 

От  почетных  прозвищ  открывается  прямой 

путь в антропонимы.  

Этот  путь,  по  всей  вероятности,  прошли  и 

некоторые  кыргызские  имена  от  терминов 

родства.  Однако  возможности  перехода  тер-

минов  родства  в  разряд  антропонимов  были 

ограничены.  

Таким  образом,  механизм  функционирова-

ния  терминов  родства,  связь  терминов  родства  

 

 

 

 

с  антропонимией  оказывали  заметное  влияние 

на  ход  развития  собственных  имен  в  кыргыз-

ском языке.