|
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ПЕРЕВОДАБайланысты: aza-l-pbi-n-lat-n-grafikas-na-k-sh-rud-keyb-r-m-selelerНЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ПЕРЕВОДА
КАЗАХСКОГО АЛФАВИТА НА ЛАТИНСКУЮ ГРАФИКУ
Мушанов Талгат Егинбаевич
Начальник Центра лингвистики Института законодательства РК,
г. Астана, Республика Казахстан;e-mail: t.mushanov@adilet.gov.kz
Хамзина Назгуль Амантаевна
Старший научный сотрудник Центра лингвистики Института законодательства РК,
г. Астана, Республика Казахстан; e-mail: abutai_79@mail.ru
Ключевые слова:
кириллица; латинизация; реформа; латинизированная графика;
система ценностей; стратегический приоритет.
Аннотация.
Авторы в своей статье рассматривают вопрос перехода алфавита
казахского языка с кириллицы на латинскую графику, вначале углубляясь в историю раз-
вития родного языка за прошлое столетие.
Авторы упоминают, что при создании национальной латинизированной графики ак-
центировалось внимание на общие принципы, которые исходили из идеи сделать пись-
менность более сокращенной, описывают причины столь быстрых переходов языка из
одной графической письменности в другую.
До 2025 года, то есь до периода, когда страна полностью перейдет на латинский
алфавит, предстоит колоссальная работа, требующая серьезных финансовых затрат
и ресурсов.
В связи с этим, авторы рассматривают те аспекты, на которые необходимо будет
обратить внимание Центру лингвистики Института законодательства Республики
|
|
|
