168 Бортников Лингвистический анализ Обложка cdr
particular” categories in the row quoted? Check your answer: read
жүктеу/скачать 6,13 Mb. Pdf көрінісі
|
particular” categories in the row quoted? Check your answer: read the following fragment of the monograph Functional Styles in the Aspect of Text Categories by Prof. T. V. Matveeva. Принцип отбора текстовых категорий для анализа в настоя- щей работе продиктован намерением автора определить такой состав категорий, который отражал бы отмеченную выше триаду 14 Бортников В. И. Партитурность в типологической классификации текс- товых категорий // Вiсник Днiпропетровського университету iменi Альфреда Нобеля. Серiя Фiлологiчнi науки. 2014. № 2 (8). С. 197–198. 34 коммуникативных составляющих текста (адресант – предмет речи – адресат) и, соответственно, комплекс трех информацион- ных программ (оценочной, рациональной, прагматической). Кроме того, позиция автора заключается в отказе от анализа глобальных категорий типа целостности, связности, субъектности и надстроеч- ных категорий типа акцентности, т. е. избирались текстовые кате- гории среднего уровня абстракции, языковая манифестация кото- рых может интерпретироваться без посредства других категорий. На изложенных основаниях набор текстовых категорий, во- шедших в план анализа, включает в себя: тематическую целост- ность, локальность и темпоральность (отражают предмет речи), оценочность и тональность (отражают линию «адресант – адресат текста»), а также структурно-связочные в своей основе категории логического развертывания и композиции, содержательно опре- деляемые всем комплексом экстралингвистических факторов. Разу- меется, указанные соотношения категорий с дотекстовыми факто- рами достаточно относительны: отражение предмета речи несет на себе отпечаток авторской целеустановки, а оценки автора не яв- ляются независимыми от темы текста 15 . Why does the author refuse of studying “global” text categories? Which categories are taken for the analysis? жүктеу/скачать 6,13 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|