іздеу: Пьесалары
 | Шекспир пьесалары қазақ тіліне аударылып, республикалық көптеген театрларында қойылып келеді. «Отелло», «Асауға тұсау» т б. туындылары М.Әуезовтің аударуымен күні бүгінге дейін сахнадан түскен емес «Отелло», «Асауға тұсау» т б туындылары М.Әуезовтің аударуымен күні бүгінге дейін сахнадан түскен емес. Пьесалары қазақ тілінде талай рет кітап болып басылды. «Сонеттер» 1970 ж жеке кітап болып шықты 19,33 Kb.  1 | оқу |
 | Жұмабек Еділбаев шығармалары «Оңтүстік самалы» атты өлеңдері мен поэмаларының алғашқы жинағы 1960 жылы жарық көрген. Кейіннен проза саласына ауысып, бірнеше әңгіме, повесть, роман кітаптарын ұсынған. Пьесалары облыстық драма театрларында қойылған Поэма 1,31 Mb. 1 | оқу |
| 36. Бейімбет Майлиннің пьесалары. «Майдан» пьесасының оқиғасы, тартыс сипатына талдау жасаңыз Бейімбет Майлиннің әдебиет тарихындағы орны өзгеше. Қалам қызметіне ерте араласқан Бейімбет Майлиннің ширек ғасыр ішіндежазған шағын және көлемді мақалалары, публицистикалық 36,65 Kb. 7 | оқу |
 | Тақырыбы: М.Әуезовтің аударма пьесалары көркем аудармалары Тақырып өзектілігі: Аударма тарихы алыстан келе жатыр. Бір халықтың екінші халықпен қарым-қатынас жасауы, танысуы, өз елінің ой-санасын өркендету тиянақты тірегі болып табылатын аудармаға дүние жүзінің атақты ғалымдары ерекше көңіл бөлген 299 Kb. 9 | оқу |
| Ш. Ш. Уэлиханов казак халкынын Геродоты деп атады, ал онын монографиясын ылым ушін кымбат казына деп багалады. Орыс тарихнамасы шынайы жадайды егжей-тегжейлі ашпайды, казактардын Ресейге бодан болуы тек кана М. Тевке Уильям Шекспирдін "Антоний мен Клеопатра", Александр Островскийдін "Таланттылар мен табынушылар", Мольердін "Саран", Константин Симоновтын "Орыстар" атты пьесалары да улттык, драматургиянын есіп, орлеу жолында он асер етті 19,29 Kb. 1 | оқу |
1