§ 16. Предложения с вводящим словом there
Вы уже знаете, что в сочетаниях there с глаголом to be в разных временных формах (there is, there are, there was, there were, there will be, there has been и т.д.) слово there самостоятельного значения не имеет, и все сочетание переводится целиком словами есть, имеется, был, имелся, будет иметься и т.д.
There is a new store in our street.
There are various forms of money.
На нашей улице есть новый магазин.
Имеются различные формы денег.
Но слово there может сочетаться не только с глаголом to be, а также с модальными и некоторыми другими глаголами: should, must, can, may; exist, come, live. При этом на русский язык переводится только глагол.
Глагол, употребляемый после слова there, может быть в пассивной форме. Например:
There were applied several fertilizers in those areas.
или
There were several fertilizers applied in those areas.
На тех площадях вносилось несколько удобрений.
Если в предложении с вводящим словом there имеется еще и наречие there (там), то оно употребляется в конце.
§ 17. Употребление временных форм глагола в действитель-ном залоге
( Active Form)
(на примере правильного глагола to ask – спрашивать)
Достарыңызбен бөлісу: |
