ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что карта установлена позолоченными контактами  вниз. Знакомство с телефоном

27

Кнопка извлечения

Зарядка аккумулятора телефона

Зарядите аккумулятор перед первым использованием. Для зарядки 

аккумулятора используйте зарядное устройство. Чтобы зарядить 

устройство, можно также подключить его к компьютеру через кабель USB.

 ВНИМАНИЕ!

Используйте только одобренные компанией LG зарядные устройства, 

аккумуляторы и кабели. Использование зарядных устройств, аккумуляторов и 

кабелей, не одобренных компанией LG, может привести к медленной зарядке 

аккумулятора или появлению сообщения о задержке зарядки. Это также может 

привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства, на что не 

распространяется гарантия.

28

Разъем для подключения зарядного устройства находится в нижней 

части телефона. Подключите зарядное устройство к телефону и розетке 

электросети.

ПРИМЕЧАНИЕ! 

•

При первом использовании, аккумулятор необходимо зарядить полностью, 

чтобы продлить срок его службы.

•

Не открывайте заднюю крышку во время зарядки телефона.

Знакомство с телефоном

29

Блокировка и разблокировка экрана

Если телефон не используется в течение некоторого времени, экран 

автоматически отключается и блокируется. Это позволяет предотвратить 

случайное нажатие кнопок и сэкономить заряд аккумулятора.

Если телефон не используется, нажмите кнопку питания/блокировки 

 для блокировки телефона. 

Если на момент блокировки экрана работали какие-либо программы, то 

они могут все еще работать в режиме блокировки. Перед входом в режим 

блокировки рекомендуется закрыть все программы во избежание затрат 

на использование услуг (включая телефонные вызовы, доступ к веб-

страницам и передачу данных).

Чтобы активировать телефон, нажмите кнопку питания/блокировки 

. Отобразится экран блокировки. Коснитесь и проведите пальцем по 

экрану блокировки в любом направлении, чтобы разблокировать главный 

экран. Откроется последний просматриваемый экран.

Включить экран

Блокировать или разблокировать экран можно с помощью двойного 

касания.

Активация функции "Включить экран"

1  

Коснитесь 

 > 

 

>

 

вкладка Приложения

 

>

   

Настройки > 

вкладка Общий > Жесты.

2  

Установите флажок напротив Включить/выключить экран.

Дважды быстро коснитесь центральной области экрана, чтобы 

разблокировать его. Для блокировки экрана дважды коснитесь строки 

состояния на любом экране (кроме видоискателя камеры) или пустой 

области главного экрана. 

30

Знакомство с телефоном

ПРИМЕЧАНИЕ: При включении экрана не закрывайте датчик приближения. 

В противном случае после включения экран моментально отключится для 

предотвращения нежелательного включения в кармане или сумке.

Plug & Pop

Функция Plug & Pop позволяет вам быстро выбирать приложения, 

которые можно использовать при подключении наушников или 

активного устройства On-the-Go, такого как мышь или клавиатура.

1  

Подключите наушники или устройство OTG (On-the-Go) (т.е., мышь, 

клавиатура и т.п.).

2  

Отображается панель приложений, где можно выбрать приложение 

для запуска.

ПРИМЕЧАНИЕ: Можно изменять отображаемые приложения, а также удалять 

их с панели приложений.

X

Коснитесь  

 > 

 

>

 

вкладка Приложения

 

>

   

Настройки > 

вкладка Общий > Аксессуары > USB-накопитель или Гарнитура.

31

Главный экран

Советы по работе с сенсорным экраном

Ниже приводится несколько советов для навигации по пунктам меню 

вашего телефона.

Касание — при помощи одного касания пальцем можно выбирать 

элементы, ссылки, ярлыки и буквы на экранной клавиатуре.

Касание и удерживание — коснитесь и удерживайте элемент на 

экране, не отпуская палец, пока действие не будет выполнено. Например, 

чтобы открыть доступные параметры контакта, коснитесь и удерживайте 

контакт в списке до появления контекстного меню.

Перетаскивание — коснитесь и удержите элемент на мгновение, а 

затем, не поднимая палец, проведите им по экрану до нужного места. 

Можно перетаскивать элементы на главном экране для их перемещения.

Проведение пальцем — быстро проведите пальцем по поверхности 

экрана, не задерживаясь при первом прикосновении (чтобы вместо этого 

не перетащить элемент). Например, можно провести пальцем по экрану 

вверх или вниз для прокрутки списка, или слева направо (и наоборот) 

для просмотра различных главных экранов.

Двойное касание — коснитесь дважды, чтобы увеличить веб-страницу 

или карту. Например, дважды коснитесь раздела веб-страницы, чтобы 

отрегулировать этот раздел по ширине экрана. Двойное касание также 

можно использовать для увеличения или уменьшения изображения при 

просмотре.

Сжатие — сведите или разведите указательный и большой пальцы для 

приближения или удаления картинки при использовании браузера, 

просмотре Карт или изображений.

Поворот дисплея — во многих приложениях и меню ориентация 

дисплея регулируется в соответствии с физической ориентацией 

устройства.

32

ПРИМЕЧАНИЕ!

•

Для выбора элемента коснитесь его значка.

•

Не нажимайте слишком сильно. Сенсорный экран очень чувствителен и 

распознает даже легкие, но уверенные прикосновения.

•

Касайтесь необходимых элементов кончиком пальца. Будьте осторожны, чтобы 

не коснуться других элементов.

Главный экран

Главный экран — отправная точка для запуска многих приложений 

и функций, он позволяет вам добавлять такие элементы, как ярлыки 

приложений или виджеты Google для мгновенного доступа к данным 

или приложениям. Это рабочий экран по умолчанию, доступ к которому 

можно получить из любого меню, коснувшись 

.

Главный экран

33

Строка состояния

Показывает информацию о состоянии 

телефона, включая время, уровень сигнала, 

заряд батареи и значки уведомлений.

Виджет

Виджеты — это автономные приложения, к 

которым можно получить доступ на экране 

"Приложения", на главном экране или 

дополнительном главном экране. В отличие 

от ярлыка виджет отображается как экранное 

приложение.

Значки приложений

Коснитесь значка (приложения, папки и т.д.), 

чтобы открыть и использовать его.

Индикатор местоположения

Показывает, какой экран вы просматриваете в 

данный момент.

Область быстрых клавиш

Обеспечивает доступ к функциям из любой 

части главного экрана с помощью одного 

касания. 

Фронтальные сенсорные кнопки

Расширенный главный экран

Главный экран состоит из нескольких частей, чтобы предоставить больше 

места для добавления значков, виджетов и других элементов.

X

Проведите пальцем по главному экрану влево или вправо. 

34

Настройка главного экрана

Главный экран можно настроить, добавляя на него приложения, виджеты 

и изменяя обои. 

Добавление элементов на главный экран

1  

Коснитесь и удерживайте пустую часть главного экрана. 

2  

В меню Режим добавления коснитесь элемента, который необходимо 

добавить. Затем добавленный элемент появится на главном экране.

3  

Перетащите его в нужное место и отпустите.

СОВЕТ. Чтобы добавить значок приложения на главный экран, в меню 

Приложения коснитесь и удерживайте приложение, которое необходимо 

добавить.

Чтобы удалить значок приложения с главного экрана

X

Главный экран > коснитесь и удерживайте значок, который 

необходимо удалить > перетащите его на  .

Чтобы добавить приложение в качестве быстрой клавиши 

X

В меню "Приложения" или на главном экране коснитесь и 

удерживайте значок приложения и перетащите его в область 

быстрых клавиш. Можно добавить до 7 приложений. 

Чтобы удалить приложение из области быстрых клавиш

X

Коснитесь и удерживайте нужную быструю клавишу, затем 

перетащите ее на  .

ПРИМЕЧАНИЕ:

 

Клавишу Приложения

 

 удалить невозможно.

Чтобы настроить значки приложений на главном экране

1  

Коснитесь и удерживайте значок приложения до его разблокировки 

из текущего положения. Затем отпустите. В правом верхнем углу 

приложения появится значок редактирования.

Главный экран

35

2  

Коснитесь значка приложения еще раз, затем выберите требуемый 

вид и размер значка. 

3  

Коснитесь OK для сохранения изменений.

Переход к недавно использованным приложениям

1  

Коснитесь и удерживайте 

. На экране появится всплывающее 

меню, содержащее значки недавно использованных приложений.

2  

Коснитесь значка, чтобы открыть приложение. Или коснитесь 

 для 

возврата к предыдущему экрану.

Панель уведомлений

Уведомления оповещают о получении новых сообщений, событиях 

календаря, сигналах будильника, а также о текущих событиях, например, 

о вызове.

При получении уведомления вверху экрана появляется его значок. 

Значки ожидающих уведомлений отображаются слева, а системные 

значки, такие как Wi-Fi или уровень заряда батареи, справа.

ПРИМЕЧАНИЕ. Доступные опции могут различаться в зависимости от региона 

или поставщика услуг.

Ожидающие 

уведомления

Bluetooth, Wi-Fi и 

заряд батареи

36

Открытие панели уведомлений

Проведите пальцем вниз от строки состояния, чтобы открыть панель 

уведомлений. 

Область быстрого переключения

Коснитесь клавиши быстрого переключения, 

чтобы включить/выключить ее. Коснитесь и 

удерживайте клавишу для доступа к меню 

настроек данной функции. Для отображения 

дополнительных клавиш переключения 

проведите пальцем влево или вправо. 

Коснитесь  , чтобы удалить, добавить или 

изменить порядок клавиш переключения.

Приложения QSlide

Коснитесь приложения QSlide, чтобы открыть 

его в небольшом окне на экране. Коснитесь  , 

чтобы удалить, добавить или изменить порядок 

приложений QSlide.

Коснитесь, чтобы удалить все уведомления. 

Уведомления

Отображается список текущих уведомлений с 

краткими описаниями. Коснитесь уведомления, 

чтобы просмотреть его. 

Чтобы закрыть панель уведомлений, коснитесь 

и перетащите вкладку в верхнюю часть экрана. 

Главный экран

37

Значки индикаторов в строке состояния

Значки индикаторов отображаются в строке состояния в верхней части 

экрана и сообщают о пропущенных вызовах, новых сообщениях, событиях 

календаря, состоянии устройства и многом другом. 

Значки, отображающиеся в верхней части экрана, предоставляют 

информацию о состоянии устройства. В приведенной ниже таблице 

перечислены значки, которые появляются чаще всего.

Значок Описание

Значок Описание

SIM-карта отсутствует

Звонок приглушен

Нет доступного сигнала 

сети

Режим вибрации 

включен

Режим "В самолете" 

включен

Аккумулятор полностью 

заряжен

Подключение к сети 

Wi-Fi активно

Идет зарядка 

аккумулятора

Наушники подключены

Телефон подключен к ПК 

через USB-кабель

Выполняется вызов

Загрузка данных

Пропущенный вызов

Пересылка данных

Bluetooth включен

GPS вкл.

38

Функция NFC включена

Получение данных о 

местоположении от GPS

Системное 

предупреждение

Выполняется 

синхронизация данных

Установлен будильник

Получено Новое 

сообщение Gmail

Новая голосовая почта

Получено Новое 

сообщение Hangouts

Новое текстовое или 

мультимедийное 

сообщение

Выберите метод ввода

В настоящее время 

воспроизводится 

композиция

Обмен содержимым 

DLNA

Активна точка доступа 

Mobile hotspot

Воспроизводится музыка 

DLNA

ПРИМЕЧАНИЕ. Положение значков в строке состояния может различаться в 

зависимости от функции или сервиса.

Экранная клавиатура

Текст также можно вводить с помощью экранной клавиатуры. Экранная 

клавиатура автоматически отображается, когда требуется ввести 

текст. Чтобы открыть экранную клавиатуру вручную, просто коснитесь 

текстового поля, в которое требуется ввести текст.

Главный экран

39

Использование клавиатуры и ввод текста 

 Коснитесь клавиши один раз, и следующая введенная буква будет 

заглавной. Коснитесь дважды, и все вводимые буквы будут заглавными.

   Коснитесь для переключения между цифровой и символьной 

клавиатурой.

 Коснитесь для переключения в рукописный режим.

 Коснитесь для ввода пробела.

 Коснитесь для создания новой строки.

 Коснитесь, чтобы удалить предыдущий символ.

Ввод букв с диакритикой

Если в качестве языка ввода выбран французский или испанский, то 

можно вводить специальные символы французского или испанского 

языков (например, "á").

Например, чтобы вставить символ "á", коснитесь и удерживайте клавишу 

"a", пока не появятся специальные символы других языков. 

Выберите нужный специальный символ.

40

Настройка аккаунта Google

При первом включении телефона появляется возможность активировать 

сеть, войти в аккаунт Google и выбрать способ использования 

определенных сервисов Google. 

Настройка аккаунта Google: 

•

Войдите в аккаунт Google с предложенного экрана настройки.

  ИЛИ 

•

Коснитесь 

 

>

   

>

 

вкладка Приложения

 

>

 

выберите приложение 

Google, например, Gmail > выберите Новый, чтобы создать новый 

аккаунт. 

Если у вас есть аккаунт Google, коснитесь Существующий, введите свой 

адрес эл. почты и пароль, а затем коснитесь  .

После настройки аккаунта Google телефон автоматически 

синхронизируется с этим аккаунтом Google в Интернете.

Контакты, сообщения электронной почты Gmail, события календаря и 

другие сетевые данные этих приложений и служб синхронизируются 

с телефоном при входе в аккаунт. (Это зависит от параметров 

синхронизации.)

Выполнив вход, вы можете пользоваться почтовой службой Gmail™, а 

также всеми преимуществами сервисов Google на своем телефоне.

41

Подключение к сетям и устройствам

Wi-Fi

Технология Wi-Fi обеспечивает высокоскоростной доступ к сети Интернет 

в зоне обслуживания беспроводной точкой доступа (AP). Пользуйтесь 

беспроводным интернетом с помощью Wi-Fi без дополнительной платы. 

Подключение к сетям Wi-Fi

Для использования Wi-Fi на телефоне потребуется доступ к точке 

беспроводного доступа. Некоторые точки доступа открыты для 

подключения. Другие точки доступа скрыты или к ним применены различные 

меры безопасности, которые предусматривают изменение определенных 

параметров телефона для возможности его подключения к ним.

Чтобы увеличить время работы аккумулятора, выключите передатчик Wi-Fi, 

если он не используется. 

ПРИМЕЧАНИЕ. За передачу данных при нахождении вне зоны доступа Wi-Fi 

или его отключении, поставщик услуг мобильной связи может взимать 

дополнительную плату. 

Настройка Wi-Fi и подключение к сети Wi-Fi

1  

Коснитесь 

 

>

   

>

 

вкладка Приложения

 

>

   

Настройки

 

>

 

вкладка Сети > Wi-Fi.

2  

Чтобы включить Wi-Fi и выполнить поиск доступных сетей, нажмите на 

переключатель.

3  

Коснитесь меню Wi-Fi еще раз, чтобы увидеть список активных и 

доступных сетей Wi-Fi.

•

Защищенные от доступа сети помечены значком блокировки.

4  

Коснитесь сети, чтобы подключиться к ней.

•

Если сеть защищена, появится запрос на ввод пароля или 

других учетных данных. (Более подробные данные уточните у 

администратора сети.)

42

5  

Строка состояния отображает значки, которые указывают на 

состояние Wi-Fi.

Bluetooth

При отправке данных через Bluetooth передача выполняется с помощью 

соответствующего приложения, а не меню Bluetooth, как на других 

мобильных телефонах.

ПРИМЕЧАНИЕ! 

•

LG не несет ответственности за потери, перехват или злоупотребление 

данными, отправленными или полученным через функцию беспроводной 

связи Bluetooth.

•

Всегда удостоверяйтесь в том, что обмен данными происходит с надёжными 

и безопасными устройствами. При наличии препятствий между устройствами, 

рабочая дальность может быть ограничена.

•

Некоторые устройства, особенно те, которые не проверены или не одобрены 

Bluetooth SIG, могут быть несовместимы с данным устройством. 

Включение Bluetooth и сопряжение телефона с устройством 

Bluetooth

Перед подключением к другому устройству необходимо соединиться с 

ним.

1  

Коснитесь 

 

>

   

>

 

вкладка Приложения

 

>

   

Настройки

 

>

 

вкладка Сети > включите Bluetooth.

2  

Коснитесь меню Bluetooth еще раз. На экране появятся параметр, 

позволяющий сделать телефон видимым, и параметр поиска 

устройств. Коснитесь Поиск устройств для просмотра устройств в 

радиусе действия Bluetooth.

Подключение к сетям и устройствам

43

3  

Из списка выберите устройство для соединения.

Когда сопряжение будет успешно выполнено, ваш телефон подключится 

к устройству. 

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые устройства, особенно гарнитуры или 

автомобильные наушники hands-free, могут иметь фиксированный PIN-код 

Bluetooth, например, 0000. Если у другого устройства есть PIN-код, появится 

запрос на его ввод.

Передача данных с помощью беспроводной технологии Bluetooth

1  

Выберите файл или элемент, например, контакт, событие в календаре 

или медиафайл в соответствующем приложении или в разделе 

Загрузки.

2  

Выберите параметр для отправки данных по Bluetooth.

ПРИМЕЧАНИЕ. Этот способ выбора параметра может зависеть от типа данных. 

3  

Поиск и сопряжение с устройством, поддерживающим Bluetooth.

Прием данных с помощью беспроводной технологии Bluetooth

1  

Коснитесь 

 

>

   

>

 

вкладка Приложения

 

>

   

Настройки

 

>

 

вкладка Сети > включите Bluetooth. 

2  

Коснитесь меню Bluetooth еще раз и поставьте флажок на верхнем 

экране, чтобы сделать телефон видимым для других устройств.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы выбрать период отображения устройства, коснитесь 

 

> Время видимости.

3  

Выберите Принять, чтобы подтвердить, что вы хотите принять данные 

от устройства.

44

Общий доступ к подключению для передачи данных

USB-модем и портативная точка доступа Wi-Fi — это отличные функции, 

которые можно использовать при отсутствии других беспроводных 

подключений. С помощью кабеля USB можно предоставить одному 

компьютеру доступ к телефону для передачи данных (USB-модем). Также 

можно одновременно предоставить доступ к подключению для передачи 

данных нескольким устройствам. Для этого переключите телефон в 

режим портативной точки доступа Wi-Fi.

При предоставлении доступа к подключению для передачи данных 

телефона в строке состояния отображается значок, а на панели 

уведомлений показано уведомление.

Информацию о подключении общего модема и портативных точек 

доступа, включая поддерживаемые ОС и другие сведения, см. на веб-

сайте: http://www.android.com/tether.

жүктеу/скачать 36,73 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: