Атты студенттердің IV жоо аралық дәстүрлі ғылыми конференциясының ЕҢбектері

333 

 

Word completion (Fig.1.) is a feature which can predict the word, that user wants to type. If user 

starts typing a letter, or letters of a word, the application can suggest a list of words, so the user just taps 

it. If the word user wants not shown yet, he continues to type a word, until desired one appears. 

Word suggestion algorithms (Fig. 2.) can suggest words or phrases you will probably type next, 

based on your typing style. Typing style can be not only one, but for the different contexts, it may use 

multiple  your  typing  styles.  For  example  chatting  and  typing  in  documents  are  very  different  typing 

styles. This algorithm may let you talk just tapping on words that are appearing on top of the keyboard. 

Autocorrection  is  an  algorithm,  which  seeks  for  misspelled  words,  and  corrects  them  as  they 

most likely to have been intended. Autocorrection algorithms easily can correct common mistakes, e.g. 

“thme”  for  “them”.  However,  that  is  not  it  for  autocorrection  algorithms,  because  mixing  up  letters 

between  each  other  is  not  the  only  problem.  Some  users  may  type  too  fast,  and  stroke  for  the  very 

different letters, e.g. “jekko” may should be “hello” according to the neighbour keys of each letter in the 

word, on qwerty keyboard. 

In  this  section  we  will  review  some  smart  keyboards  which  are  using  English  as  a  primary 

language. Recently a keyboard was developed to aid people with motor disabilities to type a text quickly. 

The keyboard is called Dasher (Fig. 3.).[1]  

They reached the goal of fast typing via the word prediction algorithm. Dasher highlights letters 

with certain colors, To help visually orientate intuitively. However this typing application requires very 

fast  reaction  and  holds  user  in  tension.  Another  great  research  was  made  to  upgrade  existing  Cirrin 

keyboard (Fig. 4.).[2] Cirrin keyboard arranges letters inside the perimeter of circle. The letters of cirrin  

keyboard are arranged due to the frequently used diagrams, so the distance traveled from letter to letter 

is shorter. The research made to improve the Cirrin keyboard by adding some colors to letters, giving 

some visual cues, and changing size of the letters according to probabilities. 

Personalized-adaptive Cirrin made research also for the usage of dictionaries, to use for the word 

prediction. They used BNC(British National Corpus) dictionary as a common dictionary. They found 

out  that  by  adding  personalized  dictionary  to  common  dictionary,  makes  word  prediction  algorithm 

much  better.  There  may  be  several  dictionaries  in  personalized  dictionary  database.  Depending  on 

Fig. 1. Word Completion 

Fig.2. Word 

suggestion 

334 

 

context, keyboard can use different personalized dictionaries, one for chatting, and quite different for 

writing some documents. 

 

Users  experiencing  word  completion  features  are  facing  some  difficulties.  For  example  user 

wants to type “approach”. By typing “ap”, keyboard may suggest “application”, “approve”, and to get 

desired word, user should continue typing. There is no option to get desired word, user can only select 

the  whole  word.  The  problem  can  be  solved  using  Word  Tree  algorithm  (Fig.  5.).[3]  This  algorithm 

decreases the number of keystrokes, and makes it easier to autocomplete the word. By typing “ap”, if 

desired “approach” not appeared on screen yet, the used can select the certain letter in suggested word 

“appRove”, and application will suggest next words based on “appr”. 

Kazakh smart keyboard 

 

Nowadays users of iOS devices experiencing some difficulties in 

typing Kazakh. Since Apple introduced third party keyboards in 

iOS 8, obviously few Kazakh keyboards appeared on the market. 

However they are too primitive, and are not using any algorithms 

to improve convenience and speed of typing process. In this article 

we are introducing better solution for Kazakh keyboard: 

Different 

layouts 

A  lot  of  users  typing  in  Kazakh  language  prefers  using  English 

layout. However when using English layout, there is no additional 

featured algorithm like autocorrection, word prediction, and so on. 

Moreover, there are some rumors about crossing Kazakh keyboard 

from Cyrillic to Latin layout officially. Therefore presenting both 

Cyrillic and Latin options is foreground goal for this application. 

Autocorrection 

Currently  in  the  market  there  is  no  autocorrection  option  directed  for  mobile  systems.  Adding 

autocorrection to my keyboard, we will solve two problems at the same time. First of all, surely it is 

great to allow yourself to be less accurate and type too fast, relying on autocorrection option. Secondly, 

we are not planning to add Kazakh unique letters onto keyboard. Instead of typing “Қ”, user will press 

common “К”, instead of “Ғ”, user will enter “Г”, and so on. Using general autocorrection algorithms, 

we are going to cover this feature also. For example to get “алмұрт”, user should type “алмурт”, which 

is much easier due to the familiar йцукен keyboard. 

Autocompletion 

On of the most important features of the keyboard will be autocompletion. This feature requires a lot of 

effort.  First  challenge  is  about  collecting  database  of  words.  We  need  to  parse  a  lot  of  texts,  and 

determine suffixes and prefixes in the words. Secondly, this feature requires 

to using machine learning algorithms, to learn user’s unique typing style, to 

suggest the most used words for autocompletion. 

 

Word 

suggestion 

Last but not least important feature is word prediction. This feature is similar 

to  word  prediction,  because  of  learning  user’s  unique  typing  style.  The 

Fig. 4. Cirrin keyboard 

Fig. 3. Dasher 

interface 

335 

 

difference is that word prediction should remember the sequence of words, that user is typing most often, 

and also relying on context. 

 

Future work 

Currently we are collecting database of Kazakh words by parsing big texts, and we have simple 

design. In future we will add all the features introduced in this paper and add some new: 



 

Voice recognition 



 

Multiplatform 



 

Intuitive gestures 



 

Additional interface features 

Currently application is in very early stage of development. The keyboard will be finished and available 

for download in early 2016. 

Conclusion 

Smart screen keyboards are growing very fast, therefore it is perspective area for developers, and 

in Kazakhstan this area is surely needs a lot of research. In this article we are trying to investigate in 

keyboards area, because it is strictly needs development. We hope that our research on keyboard will be 

fruitful and will satisfy users. 

References 

[1] David J. Ward, Alan F. Blackwell, David J.C. MacKay. Dasher - A Gesture–Driven Data Entry 

Interface For Mobile Computing. 

[2] Siska Fitrianie and Leon J.M. Rothkrantz. An Adaptive Keyboard with Personalized Language-

based Features. 

[3] Georges Badr and Mathieu Raynal. WordTree: Results of a Word Prediction System Presented 

Thanks to a Tree. 

 

УДК 004 

 

ONLINE SYSTEM AND MOBILE APPLICATION TO POPULARIZE BOOK READING 

THROUGH THE BOOKCROSSING. 

Dyussengulov A.M. 

4

th

 course IS Department, Suleyman demirel university  

 

ANNOTATION 

The work has a goal to introduce the development of application and WEB site, which help to 

find  favorite  book  and  exchange  with  others.  In  the  first  part  of  this  work  refers  to  the  goals  and 

Fig. 5. Word Tree 

336 

 

objectives of the project, describes the social meaning and specificity of the bookcrossing movement. 

The  rest  parts  are  devoted  to  planning,  developing  applications,  user  interface  design,  releasing  the 

product. In addition, this work provides information about the process of programming associated with 

mobile application. 

ТҮЙІН 

Бұл  дипломдық  жұмыс  ұнаған  кітапты  жеңіл  табып  және  басқа  пайдаланушылармен 

ынғайлы айырбастаудын бағдарламасын жасауға арналған. 

Жұмыстың бірінші бөлімінде мақсаты мен міндеті жайлы, сонымен қатар әлеуметтік маңыздығы 

және буккросингтың ерекшелігі туралы айтылған. Қалған бөлімдері бағдарламаны жоспарлауға, 

жүзеге  асыруға,  пайдаланушылар  интерфейс  дизайнын  өңдеуге  және  іске  қосу  жүрісі  туралы  

жұмыстарға арналған. Бұл жұмыс мобильдік баздарлама байланысты жазу жайлы ақпарат береді. 

 

Keywords:  bookcrossing, site development, mobile application, project releasing. 

1.BOOKCROSSING 

BookCrossing is the practice leaving a book in a public place to be picked up and read by others, 

who  then  do  likewise.  The  ‘crossing’  or  exchanging  of  books  may  take  any  of  a  number  of  forms, 

including leave the book in public place, direct swaps with other members of the website, or “book ring” 

in which books travel in a set of order to participants who want to read a certain book. All of these needs 

for encourage people to read and make the whole world library.  

In  the  beginning,  this  phenomenon  did  not  start  out  just  as  a  reading  club,  but  as  a  source  of 

entertainment center around books. The magic of reading has modified the idea of the Bookcrossing and 

the main objective. Initial idea and original objective of BookCrossing was following a book as it passed 

through different places. Also, liberate books from bookshelves, and leave them somewhere for new 

readers. Nowadays,  it has  also  become a  way of  meeting people from  different  places with  different 

interests.  The  importance  of  effects  of  reading  changed  it  into  a  forum  for  opinions,  discussion  and 

literary criticism, which complement BookCrossings primary aim.  

Bookcrossing  uses  new  technologies,  which  helps  to  break  the  barriers  of  time  and  space,  and 

reading  and  imagination  accompany  the  new  era.  It  is  now  possible.  Thousands  of  people,  who  in 

different corners of the planet can interact through a common interest, reading, can now share it without 

worrying about space and time constraints. Mobile technologies allow users access the website primarily 

with mobile devices such as tablets and smartphones. Mobile technology improved people’s lives in 

many different aspects. Firstly, it makes people become much closer with each other through texting, 

social networking apps, video or voice phone calling and any other social activities. It provides users 

various contact ways to satisfy different needs. Secondly, mobile technology also can relax people in 

their spare time by providing them various entertainments.  

Bookcrossing helps to promote the popularization of reading literature, interconnection people with 

the same interests. Reading books gives your brain a workout like most modern technology never could. 

Whether you are into novels or non-fiction, horror or romance, paperbacks or digital readers, the act of 

reading makes your mind work in a different way. 

 

1.2 BACKGROUND 

Ron Hornbaker conceived the idea that we know as Book Crossing in March 2001. He launched the 

website 

www.bookcrossing.com

 [1], which has grown throughout the world. By April 2003 the website 

had  over  113,000  members,  and  in  2004  the  Concise  Oxford  Dictionary  included  the  word  “book 

crossing”.  There  are  currently  1,336,050 BookCrossers  and  10,627,825 books  travelling  throughout 

132 countries.  In July 2007 Singapore became the first official Book Crossing country in the world.  

337 

 

First,  giving books  instead of letting  your old  favorites collect dust  -  pass  them along to another 

reader. Online archival and tracking system allows members to connect with other readers, journal and 

review literature and trade and follow their books as lives are changed through “reading and releasing”. 

Users  are  able  to  tag  and  track  their  individual  books  by  marking  them  with  BCIDs  (BookCrossing 

Identity Numbers). Each BCID is unique to each book – once it’s registered on our site, the book can 

then be followed and journaled forever. BookCrossing is free to join and free to play.  

Essentially each BookCrossing member: 



 

Registers on the website, providing location, name and age. 



 

Picks up a book, reads it and assigns it a rating on the website 



 

Releases the book to the next user 

BookCrossing.com has a great deal of data on book ratings across genres and geographies and basic 

demographic / geographic information (location and age). 

The principal of site is based on three Rs. The basic rules to follow in the BookCrossing community 

are very simple and retain their original English names: Read; read a good book, Register; register it 

along with  your comments in the websites journal.  In order to do this  you will first need to obtain a 

BCID, that is, a BookCrossing ID Number, as well as a book label. The final R is the most magical, 

Release; release it. This last phase is about sharing the book with more people. Give it to a friend, leave 

it on a park bench, forget it in a coffee shop, etc..., always recording where you have left it on the contact 

page of the community you belong to so that someone else can retrieve it and enjoy reading it. Likewise, 

if you write release notes about the book, other people can go hunting and repeat the process. 

In reality, if we leave a book on a park bench, nobody really knows what will happen to it. For this 

reason, we use a label featuring the BCID (BookCrossing ID Number). This number allows the person 

who finds the book to enter the BookCrossing web page and record this catch in the journal if they so 

wish. However much effort we go to at the time of releasing a book to ensure that it will be caught and 

recorded in the journal: clearly visible BCID; secure labels; something to attract the publics attention 

and a carefully chosen place it is normally caught but not entered in the journal. 

It is very simple, you only have to enter the BookCrossing web page and make an entry in the journal, 

recording the BCID and leaving a brief note so that other people know what has happened to the book. 

If you are not interested in reading it, it is not compulsory; you can even write that openly in your note. 

Finally, once you have finished with the book, you continue the chain by passing it on to a friend or 

releasing it "into the wild" so that someone can enjoy it. 

 

 

1.3 MAIN IDEA 



 

My first aim of this work is connecting people through books by sending literature in SDU; 



 

The second aim is propagandize book reading among the students.  



 

Generally, I want to do special library for all students with student’s book. 

 

1.3. Market Analysis 

1.3.1 Customer Analysis 

 

At the word reader, we illustrate image of a man with a book in his hands but it is just an image, 

association, representation, and what is he really the reader with you our modern times? 

Let us start with a little history. Previously, an increase in thrust people contributed to the book: 

lean range, the lack of  good books,  censorship, ideological  preferences of various  authors. Now is  a 

continuing  need  in  the  book  is  in  the  past.  Today,  the  modern  reader  is  considered  a  little  reading, 

preferring the TV  and the computer. There is  nothing  easier than to  click on the monitor  and  get  an 

answer to a question. If the reader is drawn to the library and is mainly associated with its request seeking 

information from studies or professional activities. 

338 

 

It turns out that there are still readers who prefer not only a TV or computer, but also happy to 

read books. For example, a book that has won a huge number of fans of all ages and countries - "Harry 

Potter." This book describes all: friendship, love, hate and betrayal, relationships with family, choice of 

life ... Well, tell me how you can remain indifferent to this book and can not be overcome with Harry 

all the difficulties? 

No less interesting are the modern reader and genres such as the detective novel female, domestic and 

foreign  classics.  Many  in  the  library,  the  desire  to  read  what  they  saw  on  the  screen.  Get  at  least  a 

sensational film adaptation of "The Master and Margarita" Bulgakov or "Admiral" about life and love 

Alexander Kolchak and Anna Timireva. Very often directors derogating from primary sources or using 

them as variants TV versions. 

  

Summing up their suspicions, try to draw a conclusion. Despite the fact that the daily, hourly 

develop  information  technology,  the  modern  reader  to  part  with  the  book  is  not  intended.  There  are 

computer games and movie theaters with the volumetric image and a lot of that is able to overshadow 

the book. The readers continue to read and interested in literature. Every time he took the book in his 

hands, he did not just immersed in the story, and dreams, dreams, traveling, living someone else's life. 

Libraries remains the most difficult to justify the confidence of the reader, it's not always staffed fund 

of  the  literature,  which  is  close  and  interesting  to  the  reader,  so  it's  important  to  keep  a  hand  on  the 

"pulse" of reader demand. The modern reader to find information more often prefers the Internet, the 

library should be a kind of guide to information resources. In addition, do not think about the modern 

reader as "clicks generation." Simply changing times, changing the reader, and therefore it needs, and 

the library must develop and respond to these requests. 

 

1.3.2 Similar Products in the Market 

 

BookCrossingApp is a real world, outdoor book hunting and sharing game  

using GPS-enabled devices. Participants hunt books by navigating to more or less  

wide set of GPS coordinates to find or share a book. Sharing books, even if it is a brand new book for 

the community or it is just hunted and read one, is about finding a save location for the book to be 

released and be as explicit as you can about the information on where to find it. The app will locate it 

using the gps info on your device in the moment you release it. All starts by searching a book you like 

in the map section of the app. Choose one and start the hunt. With the map you will get an 

approximate idea of where the book and together with the instructions of the sharing user wrote you 

can go an attempt to find it. It can be very easy and be in a shelve of a coffee place or might be hidden 

in a tree hollow.  

Stevens Book Exchange is a book-trading app designed for students at Stevens Institute of 

Technology. Stevens Book Exchange provides an easy way for students to sell and purchase books 

from other students. 

2. TECHNOLOGY 

2.1 Yii FRAMEWORK 

Yii - a high-performance, component-based structure of PHP-framework for rapid development of large 

Web  applications.  It  allows  you  to  apply  the  concept  of  maximum  code  reuse  and  can  significantly 

accelerate the process of web development. Name Yii (pronounced as Yee or [ji:]) is a simple (easy), 

effective (efficient) and extensible (extensible) 

Yii - is a framework for web programming, general purpose, which can be used for the development of 

virtually  all  web  applications.  Due  to  its  lightness  and  the  presence  of  advanced  caching,  Yii  is 

particularly  suitable  for  developing  applications  with  high  traffic,  such  as  portals,  forums,  content 

management systems (CMS), e-commerce and others.  

339 

 

Like most other PHP-frameworks, Yii - it's MVC-framework. Yii superiority over other frameworks is 

efficiency, opportunity and quality documentation. Yii originally designed very carefully to meet all the 

requirements in the development of serious web applications. Yii is neither a byproduct of some project 

or  assembly  of  third-party  solutions.  It  is  the  result  of  a  large  experience  of  the  authors  in  the 

development  of  web  applications,  as  well  as  their  research  the  most  popular  web  frameworks  and 

applications. 

жүктеу/скачать 15,88 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: