Екі сөзінен туындаған түркі тілдеріндегі егіз сөзі туралы атақты түркітанушы ғалым И. Г. Добродомов былай деді: «В соответствии с названным противоречием (мужское и женское) именем екиз или же именем с этим компонентом у современных тюрских народов нарекают близнеца-младенца мужского пола, родивщегося с близнецом женского пола», - дейді (СИГТЯ*, 1997: 629). Қазақ фразеологиялық қорында дос егіз, дұшпан сегіз,егіз қозыдай; екінің бірі, егіздің сыңары т.б. фраземалар сақталған.