Моя учительница французского, Марселина, выросла во Франции. Она
взрослела в годы Второй мировой войны. Ее маленькая деревушка на юге
страны была оккупирована – сначала итальянцами, потом немцами. Они
жили в состоянии постоянной опасности. Иногда электричества не было по
несколько дней. Когда кончилась война, Марселина была слабой и
истощенной девушкой.
Америка казалась ей далекой и очень загадочной страной. Во время
нашей последней встречи она рассказала мне: первым, что она узнала об
Америке, было выражение «время – деньги». Эта фраза очень многое
говорит о
нашей культуре. Если время – это деньги, то, делая что-то, не
предусматривающее оплаты, мы попусту тратим время? Или попусту
тратим деньги? Если это так, то мое «крещение красным салатом» – пустая
трата времени. По этой логике время, которое я провела, тупо глядя на
полки с салатом, было потрачено даром. Я потеряла деньги. Если время –
это деньги, то ужины, танцы, общение с друзьями и смех – это упущенные
возможности
для
зарабатывания
денег.
Игры
с
детьми
тоже
непродуктивны. Занятия любовью… Ну вы понимаете, как далеко можно
зайти.
На самом деле это
занимает немного времени и ничего не стоит или
стоит очень немного, но зато приносит нам радость.
Так что же нам нужно искать, чтобы обрести счастье?
Счастье можно найти где угодно – и повсюду. Пожалуй, счастье сродни
музе, которая посещает художника. Муза очень ветрена и любит шутить
над людьми. Если мы будем слишком настойчивы, то счастье попросту
ускользнет. А когда мы вовсе не стараемся его найти, изящная фигурка в
зеленом шелковом платье появляется где-то в поле зрения и шаловливо
нам подмигивает.
Счастье приходит к нам, когда мы, например, плаваем в бассейне и
вдруг замечаем, что бледно-голубой лак на ногтях идеально сочетается с
цветом воды. Счастье ощущаешь, когда стоишь на кухне, режешь
помидоры для рататуя, и вдруг сзади подходит муж, обнимает тебя и
делает с
тобой несколько туров вальса на линолеумном полу. Счастье
устраивается на твоем плече, когда сидишь в одиночестве в
припаркованной машине и слушаешь старую песню Нила Янга. Счастье
часто возникает в самых невероятных и неожиданных ситуациях, когда его
совсем не ищешь. Стоишь на похоронах матери, и вдруг твой отец – да, да,
твой отец, который всегда был таким мужественным и стойким, –
поднимается и начинает петь старую песню Боба Хоупа Thanks For the
Memories (Спасибо за воспоминания). И ты неожиданно улыбаешься
сквозь слезы.
Однако тут-то и кроется трудность – эти моменты настолько не похожи
друг на друга. Они совершенно уникальны. И все же они всегда вам
доступны – достаточно лишь открыть окошко в
своем сердце. Иногда для
счастья нужно всего лишь почаще выбираться на природу. Гулять по
пляжу. А порой муза счастья появляется в доме или в храме. Она нередко
заигрывает с богом вина Вакхом – но отнюдь не всегда. Она слишком
переменчива для этого. Порой тебя охватывает тоска – ничего не меняется,
удача ускользает… И тогда принимаешься за дело и сосредоточиваешься
на том, что прямо перед тобой. Целиком погружаешься в
какое-то дело,
избавляешься от желания успеха, денег, любви или чего-то там еще… Муза
счастья сразу же чувствует это…
Знаете, порой мне кажется, что она похожа на шкодливого рыжего
полосатого кота, которого так хочется поймать и который вечно
выскальзывает из рук. Он убегает, но когда занимаешься своей работой и
не обращаешь на него никакого внимания, он вдруг появляется ниоткуда и
запрыгивает на твой стол. Да, можно заниматься самой обычной работой –
просто мыть посуду или сгребать листья на заднем дворе – и обнаружить
на своем плече появившуюся неизвестно откуда музу счастья.
Правда, для этого нужен особый взгляд, нужно прозреть и увидеть,
потому что внешность этой музы может оказаться совсем не такой, как ты
планируешь и рассчитываешь. Однако это именно то, что нужно прямо
сейчас.
Муза может появиться везде и в любой момент – но только тогда, когда
чувствуешь себя живым здесь и теперь, когда целиком переживаешь
момент настоящего, когда забываешь дышать от любви к этой жизни.
Joie de vivre – это
внутренняя установка. Человек настроен жить в
радости – и живет так. Это приглашение к танцу под названием «жизнь». И
нужно всего лишь оставить дверь приоткрытой и прислушаться к музыке.
Когда в следующий раз выйдете в большой мир, остановитесь и
сосредоточьтесь. Попробуйте осознать простые радости, которые
скрываются в самых тривиальных, повседневных занятиях. Откройте
для себя удовольствие простых и очень знакомых занятий – покупок в
соседнем магазине, работы в своем саду, готовки, отдыха в парке,
пикника на природе, ванны и даже генеральной уборки. Да, joie de vivre
можно ощутить даже за мытьем пола на кухне, если найти для этого
подходящее время и сосредоточиться на ритме и движении швабры,
шелестящем звуке, производимом щеткой, на осознании своего