Clues подсказки



бет1/4
Дата14.03.2023
өлшемі225 Kb.
#74326
  1   2   3   4

Structure of the international negotiation process

Key words

  • clues – подсказки
  • deliberations – обсуждения
  • flushing out – вымывание, устранение
  • “ebb and flow” – «приливы и отливы»
  • dyadic – диадический
  • to probe – исследовать
  • “turning points” – «поворотные моменты»
  • impasse – тупик, тупиковая ситуация
  • to underscore – подчеркнуть
  • conjunction – соединение, взаимосвязь
  • stalemate – тупик, безвыходное положение, мертвая точка
  • convergence – конвергенция, сходимость, сближение, схождение в одной точке
  • incremental – инкрементальный, возрастающий
  • the Strategic Arms Limitation Talks (SALT) – переговоры об ограничении стратегических вооружений (ОСВ)
  • permitting deterrence – разрешающее сдерживание
  • foreclosing coercion – исключающее принуждение
  • launchers versus missiles – пусковые установки против ракет
  • warheads – боеголовки
  • the Mutual and Balanced Force Reductions (MBFR) talks – переговоры о взаимном и сбалансированном сокращении сил
  • to conceive – понимать, представлять себе
  • “benchmarks” – «ориентиры»
  • to be stalled – быть остановленным, зайти в тупик
  • exchange ratio – обменный курс
  • tedious process – утомительный процесс
  • breakthrough – прорыв
  • sustenance of the talks – поддержание переговоров
  • incidence – охват, частота
  • rendition – передача, толкование
  • elaborate – сложный, продуманный, детально, тщательно разработанный, усовершенствованный
  • alternating – чередование
  • disjuncture – дизъюнкция, несоответствие
  • momentum – импульс
  • to be deduced – быть выведенным
  • to be within range – быть в пределах досягаемости
  • weighted-average – средневзвешенный
  • inflection – перегиб
  • “upturn” – «подъем»
  • impending – надвигающийся
  • efficacious – действенный, эффективный
  • International negotiation is a process. Clues as to the nature of the final settlement are contained in the process, in addition to the initial preferences of one party or the other. Negotiators proceed usually with more attention paid to the process of negotiating than to where the process will lead. Serious thought is given to what is acceptable only after deliberations have begun. 
  • What is acceptable is a function of what is possible, and this is demonstrated in the act of negotiation. Over time the negotiation accumulates a settlement from the bottom up – a phenomenon referred to as “building a package”. Generally this consists of four stages: defining the scope of, or agenda for, the negotiation; a search for formulas or principles; flushing out the issues; and a search for the implementing details.
  • Stages are one element of a framework that attempts to capture an “ebb and flow” marked by key events and depicted as trends. Focusing primarily on the small group of negotiators, it can be highlighted interaction processes reflected in activities and verbal statements. Viewing the interactions as dyadic, the analysis probes complex patterns of mutual responsiveness as these are influenced by, and influence, key events referred to as “turning points” and “crises”.
  • The insights generated by this analysis concern conditions for turning points, including the role played by external events and the causes and resolutions of impasses or crises. More broadly, the results underscore a need to explore further the conjunction between processes and events of international negotiation.


Достарыңызбен бөлісу:
  1   2   3   4




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет