Происхождение: Выражение возникло на основе дренегреческого мифа. Коринфский царь Сизиф за оскорбление богов был присужден Зевсом к вечной муке в Аиде: он должен был вкатывать на гору огромный камень, который, достигнув вершины, опять скатывался вниз.
8. Пальма первенства
Значение: первое место в чем-либо (спортивной борьбе, искусстве, науке, производстве, прочих областях), неоспоримое преимущество, превосходство одного человека или отдельного коллектива над остальными.
Происхождение: имеет начало в Древней Греции. Именно в ту далекую эпоху победителей в спорте, знаменитых скульпторов и художников одаривали лавровыми венками и ветвями пальм (преимущественно финиковых) — символами победы и славы. В древнегреческой культуре было принято изображать древнегреческую богиню победы Нику с пальмовой веткой в руках, которой союзница Зевса одаривала победителей. Позднее, в Древнем Риме, пальмовыми ветвями награждали победивших военачальников, атлетов, гладиаторов.