ХХ ғасырдың басында дәстүрлі синквейнді американдық ақын Аделаида Крэпси (Adelaida Crapsey) жапонның дәстүрлі хайку және танка жанырындағы шығармаларына сүйене отырып дамытты. Синквейн 1914 жылы Аделаиданың өлімінен кейінгі қлеңдер жинағынан табылып, қайта басылып шықты.