«…Писатьнадо так, чтобы словам было тесно, мыслям-лросторно.» М.Горький Стандартизация, унификация, и трафаретизация В области документной лингвистики особо важным
вопросом является вопрос об увеличении объема информа-
тивности документов при наименьшем использовании слов.
Естественно, при этом отсутствуют конкретные требования
к количестве слов в различных видах документов. К тому
же, дипломатические документы бывают различного объема.
В качестве примера можно называть подсчеты о том,
что в первой притче «Святого Евангелия» использовано всего
лишь около 300 слов, тогда как, в «Декларации о Незави-
симости Америки» это цифра достигает 1500 знаков. В одном
из соглашений о ценах на каменный уголь между ведущими
странами специалисты посчитали 20811 слов. Тенденция к
многословии-это не желание, а насущная потребность. Зна-
чить, экономика слов с условием сохранения значимости
документа. чрезмерно трудоемкий процесс. Все это стано-
вится возможным только благодаря закономерной стандар-
34
тизации, унификации и трафаретизации документов почти во
всех сферах человеческой деятельности. Меньше всего этот
процесс наблюдается в дипломатической среде.
Стандартизация- это установление единых норм
