Джордж Оруэлл Скотный двор сказка Глава I



Pdf көрінісі
бет13/13
Дата27.04.2023
өлшемі0,79 Mb.
#87568
түріСказка
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13
Байланысты:
Оруэлл Джордж - Скотный Двор

Лариса Беспалова 
От переводчика 
Я перевела «Скотный двор» в 1989 году. С этого момента заносила определенные 
исправления и изменения, и в 1992 году появился окончательный вариант перевода. В 
первый раз (к сожалению, пока и единственный) он увидел свет в издании «АРЕНА». Даже 
последнее издание Скотного двора издательства «ТЕРРА» использовало старый вариант 
перевода. Спасибо и удачи Вам в Ваших делах, 


Лара Беспалова, 2001 г.
____ 
Перевод с английского и комментарии: © 1989–1992 Беспалова Лариса Георгиевна 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет