До встречи с тобой
жүктеу/скачать 0,83 Mb. Pdf көрінісі
|
До встречи с тобой
|
– Ну конечно. Ведь чтобы переставлять увядшие георги- ны в ведерках с водой, нужны огромные физические и ум- ственные усилия, правда, Трина? – Мы просто шутим, милая. – Папа поднял кружку чая. – Прекрасно, что ты получила работу. Мы очень рады. И по- верь, только ты освоишься на новом месте, как эти педики не смогут без тебя обойтись. – Педик, – произнес Томас. – Это не я, – с набитым ртом отговорился папа, прежде чем мама успела что-либо сказать. 3 Это флигель. Когда-то в нем располагалась конюшня, но мы поняли, что он подойдет Уиллу больше, чем дом, по- скольку здесь все расположено на одном этаже. Тут госте- вая комната, чтобы Натан мог при необходимости оставаться на ночь. В первое время это требовалось довольно часто. – Миссис Трейнор бодро, не оборачиваясь, шагала по кори- дору, указывая то на одну дверь, то на другую, ее высокие каблуки цокали по плитам пола. Похоже, требования ко мне весьма высоки. – Ключи от машины находятся здесь. Я внес- ла вас в страховку. Надеюсь, вы предоставили верные сведе- ния. Натан должен показать, как работает пандус. Надо толь- ко направить коляску, и машина сделает все остальное. Хо- тя… сейчас Уилл не слишком расположен выбираться из до- ма. – Сегодня довольно холодно, – заметила я. Миссис Трейнор как будто не расслышала. – Чай и кофе можете готовить себе на кухне. В шкафах всегда есть еда. Ванная находится здесь… Она открыла дверь, и я уставилась на белый подъемник из металла и пластмассы, растопырившийся над ванной. Пло- щадка под душем была открытой, рядом стояло сложенное инвалидное кресло. В углу, в шкафчике со стеклянными дверцами, лежали аккуратные стопки чего-то затянутого в |