Әлиакбарова айгерім тілесбекқызы

228
 
 
Махаббат, ар. – махаббат. 
Махаббат, ар. – любовь.  
Мәдина, ар. – Сауд Арабиясындағы қала.  
Мадина,  ар.  –  название  города  Медина  в 
Саудовской Аравии.  
Мәликa, ар. – 1. Патша әйел, ханша, ханым. 
2. Билеуші әйел. 3. Патшаның әйелі. 
Малика,  ар.  –  1.  Королева,  царица, 
государыня.  2.  Владычица.  3.  Жена  шаха, 
государя (шахина). 
Мәруа, ир., ар. – 1. ир. Жақсы хабар, белгі, 
ишарат.  2.  ар.  Меккедегі  Мәруа  қыраты 
атауы.  Туынды  тұлғалары  –  Әл-Мәруа, 
Мәруар. 
Маруа,  ир.,  ар.  –  1.  Хорошая  весть.  2.  ар. 
Название  холма  в  Мекке  вокруг  которого 
совершается один из обрядов. Производные 
формы – Аль-Маруа, Маруар. 
Мейірім,  ир.  меһр  –  мейірімді,  ынталы, 
ықыласты, қайырымды. 
Меирим, 
ир. 
мехр 
– 
любезная, 
благосклонная, милая. 
Мейіргүл,  ир.  меһр  –  ынта,  ықылас, 
ынталы, ықыласты, ақ пейіл  + гүл – гүлдей 
сұлу. 
Меиргуль,  ир.  мехр  –  любезность, 
благосклонность, милость + гуль – цветок. 
Мерей,  қаз.  –  абырой,  бақыт,  қуаныш. 
Туынды тұлғасы – Мерейлім.  
Мерей,  каз.  –  успех,  счастье,  радость. 
Производная форма – Мереилим. 
Меруерт, гр., ир. – асыл моншақ, седеп. 
Меруерт, гр., ир. – жемчуг, перламутр.  
Милана,  слав.  –  сүйкімді,  шырайлы. 
Туынды тұлғасы – Милания.  
Милана, слав. – милая. Производная форма 
– Милания.  
Мира, ор. мир (а) – бейбіт, тыныштық өмір.   Мира,  рус.  –  имя  образовано  от  слова  мир 
(а). 
Мөлдір, қаз. – тұнық, таза. 
Молдир, каз. – прозрачная, чистая. 
Мүнира,  ар.  –  нұрлы,  жарық,  жарқын, 
айқын.  
Мунира, ар. – лучистая, яркая, ясная.  
Мүсліма,  ар.  –  1.  Ислам  дінін  ұстанған, 
мұсылман 
әйел. 
2. 
Қайырымды, 
мейірбанды. 
Муслима, 
ар. 
– 
1. 
Мусульманка, 
приверженка  ислама. 
2.  Благородная, 
милосердная. 
Назар,  ар.  нәзәр  –  1.  Қарау,  көзқарас,  көз 
салу. 2. Ықылас, ілтипат. Ауысп. мағынасы 
– жәрдем, көмек, игі ниет.  
Назар,  ар.  назар  –  1.  Смотреть,  точка 
зрения.  2.  Взор,  внимание.  В  перен. 
значении  –  помощь,  благосклонность, 
покровительство, поддержка.  
Назгүл, ир. ноз – еркелік, наздық + гүл. 
Назгуль,  ир.  ноз  –  кокетство,  жеманство  + 
гуль – цветок. 
Назерке,  ир.  ноз  –  еркелік,  наздық  +  каз. 
ерке – айтқанын істететін шолжың, еркін.  
Назерке,  ир.  ноз  –  кокетство,  жеманство  + 
ерке – баловень, неженка.  
Назия,  ар.  –  әдемі,  әсем,  келбетті,  көрікті, 
сымбатты. 
Назия, ар. – изящная, грациозная. 
Нарғыз,  лат.,  ир.,  қаз.  –  1.  лат.  Narcissus  – 
нәркес  гүлі.  2.  ир.  нар  ˂  анар  +  қаз.  гыз 
˂қыз. Оттай жалындаған қыз. 
Наргиз,  лат.,  ир.,  каз.  –  1.  лат.  Narcissus
 
– 
цветок нарцисс. 2. ир. нар ˂ анар – гранат + 
каз.  гиз  ˂  кыз  –  девочка.  Букв.  – 
проходящая сквозь пламя. 
Наркес, қаз. – өткір, батыл. 
Наркес, каз. – смелая, мужественная. 
Нармина,  ир.  нармин  –  нәзік,  жұмсақ, 
биязы. 
Нармина, ир. нармин – хрупкая, мягкая. 
Насихат,  ар.  насиха  –  шын  ниетпен  ақыл-
кеңес беруші; жанашыр, нағыз құрбы.  
Насихат,  ар.  насиха  –  дающая  хорошие 
советы  от  чистого  сердца;  сочувствующая, 
солидарная, настоящая подруга.  
Нәзік, ир. нәзік – 1. Жұқа, жұмсақ. 2. Әсем, 
көркем, сәнді. 3. Сыпайы, әдепті.  
Назик,  ир.  назик  –  1.  Тонкая,  мягкая.  2. 
Красивая,  изящная,  нежная.  3.  Вежливая, 
воспитанная.  

229
 
 
Нәйла,  ар.  нәйл.  –  1.  Жетістік,  тілекке, 
арманға, табысқа жету. 2. Сый, сыйлық. 
Найля, ар. нәйл. – 1. Достижение, желание, 
достигающая. 2. Дар, подарок. 
Несібелі,  ар.  насиб  –  1.  Үлес,  сыбаға.  2. 
Бақыт, тағдыр.  
Несибели,  ар.  насиб  –  1.  Доля,  часть.  2. 
Участь, судьба. 
Нұрай,  ар.  нұр  –  жарық,  сәуле  +  қаз.  ай. 
Көркі,  нұры  айдай  сұлу,  көркем.  Туынды 
тұлғасы – Нұрайым. 
Нурай, ар. нур – свет, сияние, луч + каз. ай 
–  луна.  Букв.  –  красивая,  как  луна, 
луноподобная,  красавица.  Производная 
форма – Нурайым. 
Нұрайша, ар. нұр + ар. ғайшә ˂ к.евр. айше 
– ұзақ өмір сүруші, өмірге құмар, құштар.  
Нурайша, ар. нур – свет,  сияние, луч  + ар. 
гайша ˂ др.-евр. айше – живущая, любящая 
жизнь, жизнелюбивая.  
Нұрәлима, ар. нұр – жарық, сәуле + ғалима 
– оқымысты, ғалым әйел. 
Нуралима,  ар.  нур  –  свет,  сияние,  луч  + 
галима – ученая. 
Нұрбағым, ар. нұр – жарық,  сәуле  +  бақ ˂ 
бах  –  бақыт,  ырыс,  құт.  Менің  нұрым, 
бағым, ырысым деген сөз. 
Нурбагым, ар. нур – свет, сияние, луч + бак 
˂  бах  –  счастье.  Букв.  –  лучезарная,  мое 
счастье.  
Нұрдана, ар. нұр + тәж. дана – білгір, 
данышпан, ғалым. 
Нурдана, ар. нур – свет, сияние, луч + тадж. 
дана – знающая, целомудренная.  
Нұрерке, ар. нұр + каз. ерке – айтқанын 
істететін шолжың, еркін.  
Нурерке, ар. нур – свет, сияние, луч + ерке 
– баловень, неженка.  
Нұрила,  ар.  –  жарық  жүзді,  ажарлы, 
көрікті. 
Домалақ 
ана, 
Шайхы 
Мизамбекқызы  Нұрила –  ел  ұранына 
айналған абыз  аналардың  бірі,  Бәйдібек 
бидің үшінші әйелі. 
Нурила,  ар.  –  лучезарная,  красивая, 
изящная. 
Домалак 
ана, 
Шайхы 
Мизамбеккызы 
Нурила 
– 
одна 
из 
легендарных  матерей  казахского  народа, 
третья  жена  прославленного  батыра 
Байдибека Карашаулы. 
Нұриман, ар. нұр – жарық,  сәуле +  иман – 
сенім,  наным.  Нұрлы,  иманды  дегенді 
білдіреді. 
Нуриман, ар. нур – свет, сияние, луч иман – 
вера, 
верование. 
Букв. 
– 
искренне 
верующая. 
Нұрия, ар. – жарқын, ашық, нұрлы, көркем, 
әдемі қыз. Туынды тұлғасы – Нұрифа. 
Нурия, ар. – светлая, лучезарная, ясная, 
красивая, изящная. Производная форма – 
Нурифа.  
Нұрлы,  ар.  нұр  –  жарық,  сәуле  +  ˗лы 
қосымша. Сәулелі, нұрлы.  
Нурлы, ар. нур – луч, сияние + аффикс ˗лы. 
Букв. – лучистая, светлая. 
Нұрсана,  ар.  нұр  –  жарық,  сәуле  +  сана  – 
жарық  сәуле,  нұр  шашу.  Ынталы,  ақылды, 
парасатты. 
Нурсана, ар. нур – луч, сияние + каз. сана – 
яркий  свет,  сияние.  Букв.  –  вдумчивый, 
сознательный.  
Нұрсая, ар. нұр – жарық, сәуле + ир. сая – 
көлеңке, ауысп. мағынасы – тірек болу.  
Нурсая, ар. нур – свет, сияние, луч + ир. сая 
–  тень,  в  перен.  значении  –  защита, 
покровительство.  
Нұрсәуле,  ар.  нұр  +  қаз.  сәуле.  Нұрлы, 
сәулелелі.  
Нурсауле, ар. нур – свет, сияние, луч + каз. 
сауле  –  луч,  сияние.  Букв.  –  лучезарная, 
яркая.  
Нұрсезім, ар. нұр + қаз. сезім.  
Нурсезим, ар. нур – свет, сияние, луч + каз. 
сезим – чувство. 
Нұрсыйла, ар. нұр + қаз. сыйла. 
Нурсила, ар. нур  – свет,  сияние, луч + каз. 
сыйла – подари.  
Нұрфатима,  ар.  нұр  +  Фатима  –  ержетіп 
өскен қыз. Мұхаммед пайғамбардың қызы.  
Нурфатима,  ар.  нур  –  свет,  сияние,  луч  + 
Фатима – взрослая девушка. Дочь пророка 
Мухаммеда. 
Нұршат,  ар.  нұр  +  қаз.  шат.  Нұрлы,  Нуршат,  ар.  нур  –  свет,  сияние,  луч  +  каз. 

230
 
 
көрікті, қуанышты, көңілді. 
шат  –  радость,  веселье.  Лучезарная  и 
радостная. 

жүктеу/скачать 4,95 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: