Әдебиет – араб сөзі “үлгілі сөз» деген мағынаны береді.
Қазақша – «асыл сөз» деген ұғымды береді.
Баллада – лиро-эпостық сипаттағы шағын сюжеттік өлең. Баллада Француз, Испан, Итальян елдерінің поэзиясында туып, қалыптасқан лириканың ерекше бір түрі. Мысалы, Қ.Бекхожиннің «Ақсақ Темір мен ақын» деген балладасы бар. Мысалы, Ғ.Мүсіреповтің «Жапон балладасын» қарасөзбен жазылған баллада деуге болады.Бәдік жыр – әртүрлі ауруларды емдеу ниетімен айтылатын жырлар.