Еліміз өз тəуелсіздігінің 20 жылдығын атап өтіп, дамуының жаңа кезеңіне аяқ бас
babbler [‘bæblə(r)] n мылжың, бөспе babe
жүктеу/скачать 3,69 Mb. Pdf көрінісі
|
babbler [‘bæblə(r)] n мылжың, бөспе babe [beib] n 1.(көне қолд) = baby A.n 1. 2. (US slang) жас бикеш 3.пəк не тəжірибесіз адам 4.(idm) *a ~ in arms (a) əлі еңбектей алмайтын нəресте, сəби (b) (кейде *a ~ in the woods) пəк, тəжірибесіз, аңқау адам Babel [‘beibl] n Бабыл, Вавилон (Ирак жеріндегі ежелгі қала, Құрандағы аңыз бойынша, онда адамдар аспанға жететін мұнара тұрғызбақ болғанда, Құдай олардың тілдерін əртүрлі етіп өзгертіп, ойларын іске асырмай тастаған) babel [‘beibl] n дабыр, гəңгір, у-шу ♦a ~ of voices in the busy market – базардағы у-шу baboon [bə’bu:n; US bæ-] n 1.бабун, бабуин (беті иттікіне ұқсаған африка я араб маймылы) 2. (ауысп. мағ.) дөрекі əрі ақымақ адам baby [‘beibi] A.n 1.бөбек, сəби, нəресте, кішкентай ♦a ~ boy/girl – нəресте ұл/қыз 2.жануардың, айуанның шақасы, төлі, баласы ♦a ~ monkey, crocodile – маймыл, крокодил баласы, шақасы 3.балапан, шөже ♦a ~ bird – құс балапаны 4.(slang) (a) əдемі қыз, келіншек (b)жақсы көретін қызы, əйелі (c)кісі, адам, неме ♦He’s a tough ~ to have to deal with. – Ол бір істес болуға қиын тоңмойын неме. 5.зат, нəрсе ♦Is that car there your ~? – Əнеу көлік сенікі ме? 6.титтей нəрсе, зат ♦a ~ car – кішкентай машина 7. (idm) *to be one’s ~ тапқаны, жасағаны я қарамағындағы болу ♦It is your ~. – Бұл саған тиесілі жұмыс. *to leave smb holding the ~ біреуге ұнамсыз міндеттерді жүктеу *smooth as a ~’s bottom өте жұмсақ, үлбіреген *to start a ~ ауыр аяқ болып қалу *to throw the ~ out with the bath water құнды идеяны, жоспарды ақымақтықпен сыртқа тебу B.adj 1.бөбектің, сəбиге арналған, т.с.с. ♦a ~ carriage – сəбилерге арналған арба 2.сəбидікіндей, баланыкіндей ♦~ face – балабет, сəби жүзді C.v (pt, pp ~ied) еркелету, аялау baby beef [‘beibi ,bi:f] n 1.бордақыланған тайынша 2.соның еті baby boom [‘beibi ,bu:m] n бала туудың күрт өсуі baby farm [‘beibi ,fɑ:(r)m] n балалар бақшасының бір түрі baby farmer [‘beibi ,fɑ:(r)mə] n бала күтуші əйел baby faced [‘beibi,feisd] adj бала жүзді baby grand [‘beibi ,grænd] n кішкентай пианино, рояль babyhood [‘beibihud] n сəбилік, нəрестелік кез babyish [‘beibiiʃ] adj сəби(лік) Babylon n Бабыл, Вавилон baby minder [‘beibi ,maində(r)] n бала күтуші, қараушы baby-sit [‘beibisit] v (pt ~sat) сəбиді қарау, оған бас-көз болу baby-sitter [‘beibi ,sitə(r)] n бала күтуші, қараушы baby-snatcher [‘beibi ,snæʧə(r)] n бала ұрлаушы baby-talk [‘beibi tɔ:k] n сəбидің, нəрестенің былдыры baby-tooth [‘beibi tu:θ] = milk tooth baccalaureate [,bækə’lɔ:riət] n 1.бакалавриат, бакалавр дəрежесі 2.Франциядағы, т.б. орта мектептердегі соңғы емтихан baccarat(t) [‘bækərɑ:] n карта ойынының бір түрі Bacchanal [‘bækənl] A.n 1.Бахустың (Вакхтың - қ-з: Bacchus) ізбасары, жолын қуушы 2. мас сауық-сайраншы, дырдушы 3.дырду, мас болған, құмарға батқан жиын-той, вакханалия B.adj дырду, əдептен шыға тойлаған Bacchanalia [,bækə’neiljə] n 1.Бахустың (Вакхтың - қ-з: Bacchus) құрметіне арналған жиын-той 2. дырду, мас болған, құмарға батқан жиын-той, вакханалия Bacchant [‘bækənt] n 1.Бахустың (Вакхтың - қ-з: Bacchus) абызы я тілектесі 2.тойқұмар, вакхант Bacchante [‘bækənti] n = əйел Bacchant Bachus [‘bækəs] n (грек миф-ғы) Бахус, Вакх; шарап құдайы (кейде Дионис) baccy [‘bæki] n (Brit ауызекі) темекі bach [bæʧ] A.n = bachelor I B.v to ~ it өзімен өзі өмір сүру, бойдақ өмір кешу bachelor I [‘bæʧələ(r)] n бойдақ ер кісі ♦a confi rmed ~ - сүр бойдақ, өмірі үйленбеген адам ♦a ~ girl – бойдақ қыз, əйел ♦~’s wife – қиялдағы əйел, бойдақтың арманы bachelor II [‘bæʧələ(r)] n бакалавр (университеттегі бастапқы ғылыми дəреже) bachelorhood [‘bæʧələhud] n бойдақ(тық) өмір bachelorship I [‘bæʧələʃip] = bachelorhood bachelorship II [‘bæʧələʃip] n бакалавр дəрежесі bacilli [bə’silai] pl of bacillus bacillus [bə’siləs] n (pl –li) бацилла (шыбық тəрізді бактерия) back I [bæk] n (сұйықтарға арналған) бак, ыдыс, цистерна, қазандық back II [bæk] A.n 1.арт(қы) жақ, арқа, теріс жақ ♦~ of your head – басыңның артқы жағы ♦Write your address on the ~ - Арт жағына мекен-жайыңды жаз. ♦the ~ of one’s hand – қолдың (басының) үсті ♦to sit at the ~ - арт жақта отыру ♦~ of the knife – пышақтың теріс жағы 2.(а) адам арқасы ♦He laid on his ~ and looked up at the sky. – Ол шалқасынан жатып аспанға қарады. (b) жануар арқасы ♦Fasten the saddle on the horse’s ~. – Аттың үстіндегі ер-тоқымды мықта. 3.(киімнің) арқа, артқы жағы 4.(креслоның, орындықтың) арқалығы 5.(футболда, т.б.) қақпаға жақын тұрған қорғаушы 6.(idm) *at the ~ of one’s/ smb’s mind ойының, санасының түкпірінде ♦At the ~ of his mind was the vague idea that he had met her before. – Ойының түкпірінде, япырым-ау, бұл əйелді бұрын бір көрмеп пе едім деген бұлыңғыр ой жатты. *the ~ of beyond оқшау жер, айдала, алыс тұс ♦They live somewhere at the ~ of beyond. – Олар бір айдалада тұрады. *~ to ~ арқаға арқа тірей, иін тіресе ♦Stand ~ to ~ and let’s see who’s taller. – Арқа түйістіріңдер – көрелік кімнің ұзын екендігін. *~ to front арты алдына қараған ♦Your pullover is on ~ to front. – Сенің пуловеріңнің арты алдына қарап тұр. *(ауысп. мағ.) to be glad, etc to see the ~ of smb/smth біреудің/бірн-ң табанын жалтыратқанына (кеткеніне) қуану *behind smb’s ~ біреудің артынан ♦They say nasty things about him behind his ~. – Олар оның сыртынан жаман сөздер айтып жүр. *to be on smb’s ~ біреуді мезі қылу, мазасын алу, қудалау *to break smb’s ~ (to do smth) (бірн-ге жету үшін) ауыр бейнеттену *to break the ~ of smth жұмыстың ең ауыр бөлігін бітіру *to get/put smb’s ~ up біреудің жонын күжірейту, яғни оны ашуландыру *to get off smb’s ~ біреуді қудалауын доғару *to have eyes in the ~ of one’s head желкесінде көзі болу (яғни, байқағыш деген мағ.) *to have one’s ~ to the wall тұйыққа тірелу, шегінетін жері қалмау *to know smth like the ~ of one’s hand бірн- ні бес саусағындай білу *to make a rod for one’s own ~ өзіне өзі кедергі жасау *a pat on the ~ арқадан қағу, құптау, мақтау *to pat smb/oneself on the ~ біреуді/өзін арқадан қағу, құптау, мақтау *to put one’s ~ into smth бірн- ге басымен кірісу *a stab in the ~ арқадан пышақ ұру, яғни сатқындық, опасыздық *to stab smb in the ~ арқадан пышақ ұру, яғни сатқындық, опасыздық жасау *to turn one’s ~ on smb/smth біреуге/бірн-ге арқасын беру, яғни көмектеспеу, қарамау *(like) water off a duck’s ~ ешбір əсері жоқ *you scratch my ~ and I’ll scratch yours сен маған, мен саған B.adj 1.артқы, арт жақтан ♦a ~ garden – үй артындағы бақша ♦the ~ door – артқы есік 138 139 ♦~ streets – шағын көшелер (қалтарыстағы көшелер) 2.(a)ескі ♦~ issues of a magazine – журналдың ескі нөмірлері (b) кешуілдеген, кеш төленген ♦~ pay - кешуілдеген төлем 3. (idm) *to put smth on the ~ burner (ауызекі) бірн-ні кейінге қалдыру *by/through the ~ door артқы есіктен, яғни, заңсыз түрде C.adv part 1.кейін, бұрынғы орнына қайта, қайтып ♦Freddy was supposed to be ~ at the hotel by six. – Фредди(дің) қонақ үйге сағат алтыда қайтып келуі керек болған. ♦Put that book ~ where you found it! – О кітапты тапқан жеріңе қайтып қой(ғын)! ♦»We’d better go ~», she said regretfully. – «Қайтқанымыз дұрыс болар», деді ол кейи. 2.кері, қайта, бұрынғы(дай) ♦This brings me ~ to my point about the state of the economy. – Бұл жерде мен экономика ахуалы хақындағы пікіріме кері ораламын. 3.бұрынғы өмір сүрген, тұрған жер ♦Back in Manitoba we used to skate on the lakes in winter. – Манитобада тұрған кезімізде біз қыста көлдерде сырғанақ тебетінбіз. 4.артқа, кейін қарай ♦George glanced ~ to see if he was still being followed. – Джордж əлі де біреу өкшелеп келе ме деп артына қарады. 5.кері ♦Can you ask Mr. Clark to call me ~? – Мистер Клеркке маған кері телефон шалсын деп айта аласыз ба (екен)? ♦I will pay you ~ on Friday. – Мен саған жұма күні кері төлеймін. 6.тағы да, тағы бір рет ♦Play the tape ~ for me, will you? – Таспаны мен үшін тағы да ойнатшы, жақсы ма? 7.(idm) *~ and forth ары-бері, ерсілі-қарсылы, алға-артқа *(in) ~ of smth (ауызекі) арт жағында ♦the houses ~ of the church – шіркеудің арт жағындағы үйлер D.v 1.артқа, кері, кейін жүру, шегіну ♦to ~ a car out of the garage – көлікті гараждан шегіндіріп шығару 2.~ (on/onto) smth арқасын бере орналасу ♦Our house ~s on(to) the river. – Үйіміз өзенге арқасын бере орналасқан. 3.(а)демеу, сүйеу, қолдау ♦She is the candi- date who’s ~ed by the Labour Party. – Ол – Лейбористер партиясы қолдаған кандидат. (b)ақшалай демеу, жəрдемдесу ♦Who is ~ing the fi lm? – Фильмге кім қаржылай демеу көрсетіп отыр? 4.(ақшалай) бəс тігу ♦I ~ed four horses but won nothing. – Мен төрт атқа бəс тіккемін, алайда ештеңе ұтпадым. ♦Did anyone ~ the winner? – Жеңімпазға бəс тіккендер болды ма? ♦The favourite was heav- ily ~ed. – Жеңеді деушіге бəс мол тігілді. 5.~ smth (with smth) артқы, теріс жағынан жабу, астар болу ♦The photograph was ~ed with cardboard. – Фотографияның арт жағы картонмен жапсырылған. 6.(уəде, айғақ ретінде) арт жағына қол қою ♦to ~ a bill, note – чектің, записканың арт жағына қол қою 7.(желдің) сағат тіліне қарсы бағытта баяу өзгеруі (м. Ш-тан СШ-қа, одан С-кке) 8.(idm) *to ~ the wrong horse (сайыста) жеңілетінге бəс тігу (сөзбе сөз – жеңілетін атқа бəс тігу) 9.(phr v) *to ~ (away from smb/smth) кейін шегініп, ыршып кету ♦The child ~ed away from the big dog. – Бала үлкен иттен кері ыршып кетті. *to ~ down; (US) to ~ off шегіну, айну, тиылу ♦He proved that he was right and his crit- ics had to ~ down. – Ол өзінің дұрыс екенін дəлелдеген соң оның сыншылары тиылды. *to ~ out (of smth) бас тарту *to ~ up (US) көлікті кейін, артқа шегіндіру, жүргізу *to ~ smb up біреуді қолдау, құптау, демеу *to ~ smth up (компьютер) файлдің, программаның копиясын жасау backache [‘bækeik] n белдің шаншып ауруы back-bench [‘bæk ‘benʧ] n (Brit) Парламенттегі жай (жетекші емес) депутаттар отыратын орын back-bencher [‘bæk ‘benʧə(r)] n (Brit) (жетекші топқа я басшылыққа кірмейтін) парламент мүшесі (əдетте мұндай депутаттар артқы қатарларға жайғасады) backbit [‘bækbit] pt of backbite backbite [‘bækbait] v (pt, pp backbit, backbit- ten) сыртынан өсектеу, жамандау backbitten [‘bæk,bitn] pp of backbite backblocks [‘bækblɒks] n pl (Австралиядағы) шалғайдағы елді мекендер back-blow [‘bækbləu] n 1.күтпеген соққы 2.(əскери) қарудың тебуі, серпілуі back-board [‘bækbɔ:rd] n ағаш арқалық, арқалық backbone [‘bækbəun] n 1.бел омыртқа, омыртқа жотасы 2.(ауысп. мағ) өзек, негіз, басты тірек ♦These people are the ~ of the coun- try. – Бұл адамдар елдің тірегі. 3.(ауысп. мағ) күш, жігер, қауқар ♦He has no ~. – Онда жігер жоқ. ♦The Army will give them some ~! – Армия оларды қатайтады! 4.(idm) *to the ~ бүге- шігесіне дейін, егжей-тегжейлі back-breaking [‘bæk,breikiŋ] adj ауыр, бел үзетін ♦~ labour – бел үзетін жұмыс ♦ ~ effort – қалжырататын ұмтылыс backchat [‘bækʧæt] n (US backtalk) сөз қайтару, қыңыр жауап, теріс сөз ♦None of your ~, do your homework! – Ешбір қыңыр сөзіңнің керегі жоқ, үй тапсырмасын істе! backcloth [‘bækklɒθ] n (театрда) сахна артына ілінетін сурет салынған мата back country ['bæk ,kʌntri] n (Австралияда, АҚШ-та) алыс, шалғай аудандар backdate [,bæk 'deit; 'bækdeit] v бірн-ң күшін, əсерін өткен күннен бастап болғызу ♦The pay increase agreed in June will be ~d to Janu- ary. – Маусымда қол жеткізілген жалақы өсімі (өткен) қаңтардан бастап күші бар деп есептелінетін болады (яғни, қаңтардан басталатын өткен айларға да қосымша жалақы төленетін болады). backdoor [‘bæk ‘dɔ:(r)] A.n 1.(үйдің, мекеменің) артқы есігі 2.заңсыз істелінген айла, тəсіл B.adj заңсыз, айламен істелінген, істелінетін backdown [‘bækdaun] n шегіну, бас тарту, айну ♦The country’s resolution to fi ght was fol- lowed by the dramatic ~ of the would-be ag- gressor. – Мемлекет бел шеше соғыспақ ниет білдіргеннен соң баса көктеп кірмекші болған жақ райынан қайтты. backdrop [‘bækdrɒp] n 1. = backcloth 2.көрініс ♦the stunning ~ of the Alps – Альпі тауларының ес тандырарлық көрінісі backed [bækt] adj 1.арқасы, арқалығы бар ♦a low-~ sofa – арқасы аласа диван 2.қолдау, тірегі бар ♦a well-~ candidate – тірегі күшті кандидат back-end [‘bækend] n артқы жағы, соңы ♦the ~ of a car – машинаның арт жағы backer [‘bækə(r)] n (қаржылай) демеуші, қолдаушы ♦We’re still trying to fi nd ~s for the housing development scheme. – Біз үй тұрғызу жоспарына əлі де демеушілер іздеудеміз. backfall [‘bækfɔ:l] n шалқалай (арқасымен) құлау, жығылу backfi ll [‘bæk,fi l] A.v қазылған жерді, траншеяны қайта толтыру, көму B.n қазылған жерді қайта көмуге арналған материал backfi ller [‘bæk,fi lə(r)] n қайта көмгіш машина (м., құбыр жүргізгеннен кейін траншеяны) backfi re [‘bæk ‘faiə] v, n 1.кері əсер (ету), кері нəтиже (беру) ♦The plot ~d on the terror- ist when the bomb exploded too soon. – Бомбы ерте жарылып, арандату əрекеті іске аспай террорист тұтылды. 2.(м., машина) мотордың дұрыс істемей бартылдауы 3.орман, т.б. өртінің жолын кесу үшін өрт қою; қарсы өрт backformation [‘bækfɔ:,meiʃn] (лингвистикада) сөздің кері жасалуы м: «televise» сөзі «televi- sion» сөзінен шыққан, «typewrite» – «typewrit- er» backgammon [‘bæk,gæmən] n нарды ойыны background [‘bækgraund] n 1.(біреудің) өмірбаяны, шыққан тегі, отбасы, т.с.с. ж. деректер ♦He has a working-class ~. – Ол жұмысшы табынан (ортадан) шыққан. 2.істің тарихы, себептер, алғышарттар ♦With- out knowing the ~ to the case, I couldn’t pos- sibly comment. – Істің тарихын білмей мен ештеңке айта алмаспын. ♦The ~ of the war. – Соғыстың алғышарттары. ♦Can you give me more ~ on the company’s fi nancial position? – Компанияның қаржы ахуалы жайлы кеңірек мəліметтер бере аласыз ба? 3. *in the ~ (a) артқы жағы, көрінісі, фоны ♦In the ~ of this photo you can see a few of my old college friends. – Мына фотоның артқы жағында менің бұрынғы колледждес достарымның біразын көре аласыз. (b) *to be kept/stay in the ~ кейін, шегіне тұру, көзге түспеу ♦A couple of wait- ers hovered in the ~. – Екі даяшы арт жақта тағатсызданып тұрды. (c)арт(қы), арғы жақта(н), т.с.с. ♦In the ~ I could hear the sound of traffi c. – Арғы жақтан құлағыма көлік қозғалысының гуілі келіп тұрды. 4.көрініс, фон, кезең, кез ♦These political developments should be seen against a ~ of East-West tension. – Бұл саяси оқиғаларды ұлғайып бара жатқан Шығыс-Батыс шиеленісімен байланыстыра қараған жөн. backhand [‘bækhænd] adj, n (теннисте) қолдың сыртымен соғылған (соққы) backhanded [,bæk’hændid] adj (теннисте) қолдың сыртымен соғылған backhander [‘bækhændə(r)] n 1.(теннисте) қолдың сыртымен ұрылған соққы 2. (Brit) пара (заңсыз берілген ақша) back-haul [‘bækhɔ:l] n кері тасымал(дау), кері транзит 140 141 backhoe [‘bækhəu] n экскаватор, үлкен қазғыш машина backing [‘bækiŋ] n 1.жəрдем, қолдау 2.жəрдемшілер, демеушілер 3.көмекші материал 4.музыкамен сүйемелдеу backlash [‘bæklæʃ] n кері əсер, кері соққы ♦The fall of the fascist dictatorship was followed by a left wing ~. – Фашистік диктатураның құлауын өкшелей солшыл қозғалыс етек алды. ♦The 1970s saw the fi rst ~ against the emerging women’s movement. – 1970 жылдары енді ғана пайда болып келе жатқан əйелдер қозғалысына алғышқы рет соққы тиді. backlog [‘bæklɒg; -lɔ:g] n жұмыстың, істің, қордың жиналып қалуы; үйме, нөпір ♦a ~ of unanswered letters – жауап берілмеген хаттардың нөпірі ♦a huge ~ of undelivered mail – жеткізілмеген поштаның үйіндісі backmost [‘bækməust] adj ең соңғы, ең артқы backnumber [‘bæknʌmbə(r)] adj, n 1.басылымның ескі саны 2.ескі, көне backpack [‘bækpæk] (US) A.n рюкзак, арқа қоржыны B.v (рюкзакты асынып алып) сапар шегу, серуендеу ♦to ~ through the mountains – тау ішінмен сапар шегу backpacker [‘bækpækə(r)] n (US) (жаяу) сапар шегуші, серуендеуші backpage [‘bækpeiʤ] n (кітаптың, т.с.с.) соңғы беті back passage [,bæk’pæsiʤ] n (анат) артқы тесік back-pedal [,bæk’pedl/’bæk,pedl] v (-ll-, US -l-) 1.велосипедтің педалін кері басу (тежеу үшін) 2.~ (on smth) (ауысп. мағ.) райынан қайту, бас тарту, тайқу, таю ♦The government are ~ling on their election promises. – Үкімет сайлау кезіндегі уəдесінен таюда. 3.(боксте) жылдам шегіну, тайқу backrest [‘bækrest] n (арқа сүйейтін) арқалық, сүйеніш back road (US) [‘bækrəud] = by-road backroom [‘bækru:m] n 1.түпкі бөлме, үйдің арт жағындағы бөлме 2.(ауызекі) құпия бөлім, лаборатория 3.(idm) *~ boys (Brit) құпия зерттеумен айналысатын ғылыми қызметкерлер 4.attr заңсыз, құпия back seat [,bæk’si:t] n 1.көліктің арт жағындағы орын, артқы орын 2.(idm) *~ driver (сөзбе-сөз: артқы орындағы жүргізуші) жүргізушіге жөнсіз ақыл айтатын жолаушы құпия *to take a ~ (ауысп. мағ.) көзге түспеу, тартыну back settlement [‘bæk setlmənt] n шалғайдағы ауыл, мекен back side [‘bæk said] n 1.артқы, кейінгі жақ 2.құйрық back slapping [‘bækslæpiŋ] n қолпаштау, дем беру (сөзбе-сөз: арқадан қағушылық) backslide [‘bækslaid] v (pt, pp backslid) бұрынғы (жаман) əдетіне қайта басу back space [‘bækspeis] A.n (басу машинкасының жолының) басқы жағы B.v басу машинкасының басқышын кері жылжыту backspin [‘bækspin] v, n бұрала ұшу, алға ұшып бара жатқан доптың өз осінің бойымен кері айналуы backstage [,bæk’steiʤ] adv, adj 1.(театрдағы) сахна арты ♦I was taken ~ to meet the per- formers. – Мені сахна артына артистермен кездесуге алып барды. 2. (ауысп. мағ.) тасада, түпкі бөлмеде ♦I’d like to know what really goes on ~ in the government. – Мен үкіметтің ішкі кухнясында не болып жатқанын білгім келеді. ♦That’s the offi cial line, but who knows what goes on ~? – Ол – ресми позиция, ал шын мəнісінде не болып жатқанын кім біледі? backstairs [‘bæksteə(r)z] adj 1.үй артындағы басқыш, баспалдақ 2.құпия, теріс ниет, пиғыл ♦~ infl uence – теріс ықпал backstitch [‘bækstiʧ] n тігіс backstop [‘bækstɒp] n кедергі, қабырға; (ауысп. мағ.) тірек backstreet [‘bækstri:t] A.n шеткі, шалғай көше B.adj заңсыз, құпия ♦a ~ abortion – заңсыз аборт жүктеу/скачать 3,69 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|