Фармацевтической терминологии



бет236/247
Дата16.03.2023
өлшемі1,91 Mb.
#74837
түріУчебник
1   ...   232   233   234   235   236   237   238   239   ...   247
Байланысты:
Фарм.уорд Чернявский (4)

Приставки Значение
juxta-, para- (par-) около, возле чего-либо, рядом
Напр.: para-aorticus околоаортальный; para-pancreati- cus парапанкреатический (расположенный около подже­лудочной железы); juxta-intestinalis околокишечный.
IV. Образуйте латинские термины с заданным значени­ем: наука о старости, удаление молочной железы, боль в области молочной железы, заглатывание воздуха, пони­женное содержание инсулина в крови, пониженное содер­жание калия в крови, воспаление всех артерий, расстрой­ство мочеиспускания, односторонний парез, нарушение
1 Студенты медицинских вузов изучают глаголы только 3-го лица ед. и мн. ч.
1 Знак густого придыхания [с] ставился над одиночной бук­вой р (ро), стоящей в начале греческого слова, а также над на­чальной гласной и произносился в последнем случае как латин­ский звук [Ь].
2. Написанием слов с тремя остальными диграфа­ми можно овладеть только путем неоднократных пись­менных упражнений. Чтобы облегчить себе запомина­ние орфографических особенностей некоторых слов с
1. Как Вы уже знаете, звук [к] обычно обозначается в латинских словах буквой... Эта же буква перед зву­ками [э] и [и] читается как русская буква...

  1. Чаще всего допускаются ошибки в чтении слов, в которых одна и та же буква «с» читается как рус­ская ..., то как русская ...

  2. В латинских словах нельзя писать cv, kv, qv. Ведь сочетание [кв] всегда передается только сочетанием двух букв ...

  3. Буквосочетание ngu перед гласным произносит­ся как ...Слово angulus читается иначе, так как после ngu следует звук ...

  4. Для графической передачи сочетания звуков [кс]

1 Фр. extrair; англ. extract; нем. Extrakt.
2 Фр. solvent — растворитель; англ. solve; нем. solvieren.
II. По образцу первой модели (см. § 22) переведите с русского:


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   232   233   234   235   236   237   238   239   ...   247




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет