И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
- Бұл бет үшін навигация:
- ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ФАКУЛЬТАТИВНОКОММЕНТИРУЮЩИМ ЗНАЧЕНИЕМ
- ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ПРИЧИННОСЛЕДСТВЕННЫМ ЗНАЧЕНИЕМ
- ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ГРАДАЦИОННЫМ ЗНАЧЕНИЕМ
§ 3150. К союзным аналогам в т о р о й г р у п п ы относятся напротив, наоборот, не то что; их значения выходят за рамки собственно про тивительности. Она тотчас же угадает, что он виноват, но не покажет и вида, никогда не заговорит об этом первая, ничего не выпытывает, напротив, тотчас же удвоит к нему свои ласки, станет нежнее, весе- лее (Дост.); Пимен стар, но не должно быть впе- чатления, что он вот-вот умрет. Наоборот, он хлопотун, он писал, пишет и еще будет много пи- сать (М. Садовский); Прибедняться и ласкаться я не умею, — напротив, сейчас во мне пышнее, чем когда-либо, цветет ирония (Цвет.); [Снежинки], за- цепленные вами на ходу, не разрушаются, хоть и феноменально легки; наоборот, долго висят на рес- нице (Олеша); Он наблюдателен, разборчив, к лю- дям присматривается и вовсе не эталон беспри- страстия, наоборот, пристрастен, одних любит, других ненавидит (Триф.); Пляж — песчинка к пес- чинке, как сахарный, не то что эти камни (Л. Жу ховицкий). ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ФАКУЛЬТАТИВНОКОММЕНТИРУЮЩИМ ЗНАЧЕНИЕМ § 3151. Факультативнокомментирующие отно шения представлены в конструкциях, оформляемых союзными аналогами тоже, также, еще, вдобавок, к тому же, кроме того, потом, причем, притом, кстати, кстати говоря, кстати сказать, между 632 СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ прочим, особенно, даже, в особенности, собствен- но, например, в частности, прежде всего, в первую очередь, в том числе, во всяком случае, тем более. Каждый из этих аналогов модифицирует соедини тельное значение в соответствии со своей лексиче ской семантикой. Сообщаемое во второй части по дается в виде примечания к сказанному, служит уточняющим пояснением или поправкой к предше ствующей части. [Обломов] подумал и о том, куда будет обра- щен окнами его кабинет, даже вспомнил о мебели и коврах (Гонч.); Кожа акулы очень ценится... для полировки дерева; кроме того, ею обивают разные вещи (Гонч.); [О к о е м о в:] Всего твоего состоя- ния мало, чтобы выручить меня. Потом, я не могу жить в бедности (А. Остр.); Он мог рисовать пей- заж от себя, только увидав его одну минуту. При- том всегда он твердо строил форму (К. Коровин); Бальзак — бесконечная тема и непосильная для ме- ня, к тому же воспоминания о нем слиты в моей жизни с ее труднейшими днями, а это — волнует (Горьк.); Домашние посмеивались над этим. В осо- бенности — с лукавством юной женщины — сест- ра (Олеша); Мы мерзнем на ходу, на привалах, даже за едой никак не согреешься (Кавер.); Животное не знает ни подвига, ни преступления, ни самопо- жертвования. Кстати, не знает и самоубийства (А. Крон). Многие из союзных аналогов, вводящих фа культативный комментарий, способны занимать по зиции конкретизатора при союзе и (и даже; и кроме того; и потом; и притом; и кстати; и к тому же; и в особенности и др.). Вне соединения с союзом и функционируют союзные аналоги тоже, во всяком случае, собственно, например. Лицо ее было бледно, слегка раскрытые губы тоже побледнели (Тург.); Он не то разговаривает, не то движется, во всяком случае это изображе- ние живет (Олеша); Возможно, что береста спе- циально обрабатывалась для облегчения процесса письма, например, распаривалась (журн.). Аналогично употребляются аналоги причем и особенно, — в тех случаях, когда сообщаемое в первой части и сообщаемое во второй части соотно сятся друг с другом как менее конкретное и более конкретное. Любочка относилась к нему немного иначе, с большим вниманием, причем застенчиво краснела при его появлении (Т. Кузминская); В его романах всегда есть сцены, которые вполне можно счесть мелодраматическими, особенно когда в них жен- щины и дети (журн.). ПРЕДЛОЖЕНИЯ_С_ПРИЧИННОСЛЕДСТВЕННЫМ_ЗНАЧЕНИЕМ'>ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ПРИЧИННОСЛЕДСТВЕННЫМ ЗНАЧЕНИЕМ § 3152. Причинноследственные отношения оформляются союзными аналогами потому (и), по- этому, значит, следовательно, стало быть, итак, таким образом. Его ум и сердечная доброта проявлялись в каж- дом слове, поэтому он всегда был желанным и при- ятным гостем (А. Керн); Вы защитили дочь мою от клеветы, стрелялись за нее, следовательно, рис- ковали жизнью (Лерм.); Я говорю — пиленый сахар тяжел и несладок, стало быть, невыгоден (Горьк.); Я ведь еще живая — значит надо жить (Л. Панте леев); По воскресеньям происходили «календарные матчи», поэтому для лыж не оставалось времени (И. Ильинский); Его портреты как бы озвучены мыслью и эпохой. Стало быть, художник не фото- графически зафиксировал миг правды, а воспроиз- вел неоднозначную сущность человека (Бонд.). Союзные аналоги значит, следовательно, ста- ло быть функционируют также в качестве семанти чески специализированных коррелятов совместно с союзом если и его синонимами (см. § 3018, 3019). ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ГРАДАЦИОННЫМ ЗНАЧЕНИЕМ § 3153. В основе градационных отношений ле жит сопоставление или противопоставление по степени значимости: сообщаемое в одной части конструкции представлено как в том или ином от ношении более значимое, действенное или убеди тельное по сравнению с тем, о чем говорится во второй части. Сопоставление при этом, как прави ло, осложнено субъективнооценочным компонен том. В оформлении градационных отношений ши роко используются двухместные союзные соеди нения типа не только ... но и; если не ... то по крайней мере; не сказать чтобы ... но. В зависи мости от значения союза и правил расположения его компонентов градация может быть восходящей (нарастание значимости) или нисходящей (убыва ние значимости). Выделяется три разновидности градационных отношений: 1) сообщаемое в одной части представ лено как в том или ином аспекте более важное, бо лее значимое; градационными отношениями охва тываются, как правило, предикативные признаки; 2) сообщаемое в одной части оценивается как более истинное, более достоверное; 3) сообщаемое в од ной части оценивается как более соответствующее |