97
M.E. Seitova, M.A. Narymbetov
▪ Do teachers tend to follow the textbook closely
or do they use the book simply as a resource?
▪ Do teachers play a part in selecting the books
they teach from?
▪ Are teachers free to adapt and supplement the
book?
▪ Is each student required to buy a book?
▪ What do learners typically expect in a text
-
book?
▪ Will they use the book in class and at home?
▪ How will they use the book in class? Is it the
primary source of classroom activities?
▪ How much are they prepared to pay for a book?
On the other hand, the model proposed by
McDonough and Shaw (McDonough and Shaw
2003:50) [16] to evaluate ELT materials consists
of two stages as “external evaluation” and “internal
evaluation”. The initial stage of evaluation is per
-
formed to get a broader sense of the material organi
-
zation that the author or publisher explicitly states.
When it comes to the area of comparisons, the
goal is to introduce in two parts. Part one allows
the sections presenting comparisons of the students’
own language and the foreign language to be locat
-
ed, whereas in part two, sections presenting com
-
parisons of the students’ own culture and the culture
of speakers of the foreign language is to be located
and if there is any, opportunities of comparing cul
-
tures are to be explored. For each part, two yes/no
questions are included for rating.
Lastly, in rating communities, the goal is to
locate areas in the texts requiring the language be
-
yond the classroom, which is presented in four-yes/
no question items. The model that Rubdy proposes
for coursebook evaluation includes three categories
of validity, namely, ‘psychological validity’, ‘peda
-
gogical validity’ and ‘process and content validity’.
Psychological validity is associated with learners’
needs, goals and pedagogical requirements while
pedagogical validity is about teachers’ skills, abili
-
ties, theories and beliefs. Process and content valid
-
ity, on the other hand, is related to the author’s pre
-
sentation of the content and approach to the teaching
and learning. In this model, Rubdy (Rubdy,2003:39)
[17] suggests two modes of evaluation as
Достарыңызбен бөлісу: