Винительный (Accusativus) — падеж прямого дополнения. Зависит всегда от глагола и отвечает на вопросы: кого? что?
Infunde aquam — налей воду. Сравните: aqua — вода
(именительный падеж); gutta aquae — капля воды (родительный падеж).
Аблятив (Ablativus) — падеж, соответствующий в некоторых своих значениях русскому творительному падежу, служит обычно для обозначения средства или орудия, которым совершается действие.
Dilue aqua — разбавь водой.
Для самоконтроля
Вставьте пропущенные слова.
1. Склонение происходит путем изменения имен по
и ^. .
'■ 2. Признаком падежей являются ... окончания.
Студенты при переводе с русского на латинский часто путают значения русских падежей, так как неточно ставят вопросы. Они путают винительный падеж с именительным и винительный с родительным. Надо знать, что существительное, зависимое от глагола (кого? что?) ставится в. ..-. падеже Дополнения, а существительное, определяющее другое существительное, ставится в лр^падеже — падеже ^..^определения.
Укажите, в каком падеже поставлены имена существительные в следующих русских предложениях:
Раздели таблетки. 2. Принимай часть таблетки.
Таблетки выдаются в коробочке.
/V, ' ; fi ' t
§ 19. РОД
В латинском языке, как и в русском, имя прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже (белая бумага, белый шарик, белое семя).
Чтобы избежать ошибок в согласовании прилагательных с существительными (об этом подробно см. § 108), необходимо в первую очередь научиться определять род существительного.
В латинском языке, как и в русском, имена существительные различаются по родам. Они бывают мужского (masculmum; т), женского (feminTnum; f) и среднего (neutrum; п) рода.
Грамматический род определяется по характерным окончаниям именительного падежа единственного числа. Например, у большой группы имен существительных окончание -us является показателем мужского рода, окончание -а — женского рода, окончание -um — среднего рода. Так, filius — сын, filia — дочь.
Достарыңызбен бөлісу: |
