В названиях витаминов D2 и D3 — Ergocalciferolum и Cholecalciferolum — подчеркнута их роль в метаболизме кальция (способствуют отложению кальция в костях). В названии витамина В2 — Riboflavinum — подчеркнут его оранжево-желтый цвет (лат. flavus,a,um). Витамин Вс получил название Acidum folicum (лат. folium — лист) — ф°лиевая кислота; впервые был выделен из листьев шпината. Витаминные препараты, состоящие из нескольких витаминов (поливитамины), получают условные наименования, в которые обычно включается отрезок -vit -вит-. Например: Dragee «Hendevltum* (от греч. числительного hendeca — 11, так как в состав драже входит 11 различных витаминов); Dragee «Undevltum* (от лат. числительного undecim — 11, так как в состав драже входит 11 витаминов в несколько иной комбинации); Glutamevitum; Ribovitalum и т.д. Примечание. Некоторые буквенные символы, обозначающие витамины, являются начальными буквами слов, характеризующих терапевтическую эффективность данного витамина. Например: Р — от слова permeabilitas — проницаемость; К — от слова coagulatio — свертывание (крови), ускоряет свертывание (крови); РР — от английского выражения «Pellagra prevening» — предупреждающий пеллагру (пеллагра — название болезни). § 80. НАИМЕНОВАНИЯ ФЕРМЕНТОВ И ФЕРМЕНТНЫХ ПРЕПАРАТОВ Ферменты (лат. fermentum — брожение, закваска), или энзимы (греч. еп в, внутри + zyme — дрожжи, закваска) — белки, выполняющие функцию биологического катализатора превращения веществ в организме. Многие ферменты выделены из живых клеток. Как известно, в соответствии с принципами биохимической номенклатуры систематические и тривиальные наименования ферментов образуются с суффиксом -as- (-аз-): Hyaluronidasum — гиалуронидаза; Amylasum — амилаза; Lipasum — липаза; Lydasum — лидаза; Collage- nasum — коллагеназа и др. В качестве мотивирующей основы обычно указывается вещество (или одно из веществ), расщепление которого катализирует данный фермент. Например, амилаза (лат. amylum — крахмал) катализирует, в частности, гидролиз крахмала; коллагеназа катализирует расщепление веществ, содержащих, в частности, коллаген (греч. kolla — клей + -genes — порождающий). Однако в номенклатуре ферментов и ферментных препаратов встречаются тривиальные наименования, образованные иначе. Например, Pancreatinum — панкреатин (от pancreas — поджелудочная железа), ферментный препарат поджелудочной железы; Pepsinum — пепсин (от греч. pepto — переваривать), ферментный препарат, назначаемый при некоторых нарушениях пищеварения.