9. Повторение герундия и герундиальных оборотов Упражнение Укажите в каждом из следующих предложений те признаки, по которым вы находите герундий. Переведите предложения:
So far only the quantum theory has succeeded in giving
a satisfactory explanation.
These are the chief causes of crude rubber being used.
We account for the incompleteness of a reaction by
its being reversible.
117
Einstein's being awarded the Nobel prize in physics
soon became widely known.
Adding more turns makes the magnetic field stronger.
Iron is covered with a thin layer of tin to prevent it
from rusting, for tin does not rust on exposure to air.
The small physical size of the crystal in relationship
to its input capacitance results in the resonant frequency
of the input system being higher than when the tube is
employed.
It is perhaps worth while considering somewhat more
carefully at this point the attraction of a magnet to a piece
of iron.
The regular array of atoms in the lattice results in
there being certain sets of parallel and equally spaced
planes in the crystal which will contain large numbers of
atoms.
To a large extent the skilled analyst's productivity
may be attributed to his having acquired, through many
repetitions, the necessary technique.
13. Neither perchloric acid nor the periodic acid are
per-acids in the sense of being structurally related to hydrogen
peroxide.
Many properties of HCI lead us to believe that instead
of being composed of ions like the salts, it probably contains
only molecules when in free state.
Emulsoid particles, instead of being definitely charged,
either positively or negatively, are usually of indefinite or
variable charge.
Crookes assembled a tube, which, save perhaps being
a bit larger, was very similar to other tubes used by other
experimenters for the same purpose.
17. Both selenium and tellurium are alike in being
monatomic at 2000°.
In order to calculate the motion of an electron, we
must investigate the accompanying wave motion instead of
using classical point mechanics.
Most actual crystals are imperfect, owing to being
grown under conditions in which solid material is somewhat
impeded in reaching and being deposited on certain faces.