Глоссарий психиатрических терминов для интернов и резидентов медицинских вузов на трех языках (русский, казахский, английский) Алматы, 2014 глоссарий психиатрических терминов для интернов и резидентов медицинских вузов На трех языках



бет26/44
Дата15.11.2023
өлшемі0,54 Mb.
#122373
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   44
Байланысты:
Glossary -ГЛОССАРИЙ ПСИХИАТРИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

СИНДРОМ КОРСАКОВА

КОРСАКОВ СИНДРОМЫ

KORSAKOFF’S SYNDROME

Это разновидность амнестического синдрома. Основой его является невозможность запоминать текущие события при более или менее сохранной памяти.

Бұл амнестикалық синдромның бір түрі.Оның негізі болып жатқан оқиғаны толық күйінде есте сақтай алмау болып табылады.



It is a kind of amnestic syndrome. The basis of it is the inability to memorize current events with a more or less preserved intellect.

ПСИХООРГАНИЧЕСКИЙ СИНДРОМ

ПСИХООРГАНИКАЛЫҚ СИНДРОМ

PSYCHO-ORGANIC SYNDROME

(энцефалопатический, органический) этиология: нейроинфекции, опухоли, травмы и сосудистые поражения головного мозга, асфиксия, алкоголизм, наркомания, старческие психозы, наследственные дегенеративные заболевания.
Основу синдрома составляет триада Вальтер-Бюэля:
1. Снижение интеллекта (снижение уровня суждений. Умозаключений, нарушение критических способностей),
2. Ослабление памяти,
3. Эмоциональная лабильность, которая на начальных этапах проявляется как несвойственная больному слезливость.
У больных снижается объем внимания, искажаются волевые процессы (прожорливость, гиперсексуальность, циничность шуток, утрата чувства дистанции и такта в общении). Варианты: астенический, эксплозивный (интеллектуальное снижение, дисфория, злобная раздражительность), эйфорический, апатический.

(энцефалопатиялық, органикалық) этиологиясы: нейроинфекциялар, ісіктер, жарақаттар және бас миының қан тамырлық зақымдануы, асфиксия, алкоголизм, наркомания, қарттық психоздар, тұқым қуалаушы дегенеративті аурулар.
Синдромның негізін Вальтер-Бюэль үштігі құрайды:
1.Интеллекта төмендеуі (ой-пікір,ақыл қорытындысы деңгейінің төмендеуі,сындық қабілетінің бұзылысы),
2. Естің әлсіреуі,
3. Эмоциональды лабильділік,бастапқы кезеңдерінде науқасқа тән емес жылауықтықпен көрінеді.
Науқастарда назар көлемі азаяды,еріктік үрдістер бұрмаланады (ашқарақтық, гиперсексуалдылық, арсыз әзілдер, қарым-қатынас кезінде ара қашықтық және әдеп жойылады) Варианттары: астениялық, эксплозивті (интеллект төмендеуі, дисфория, ашулы тітіркенгіштік), эйфориялық, апатиялық.



(encephalopathy , organic) its etiology is as follows:
neural infections, tumors, trauma and vascular brain injury, asphyxia, alcoholism and drug addiction, senile psychosis, hereditary degenerative diseases.
The basis of the syndrome is formed by a triad of Walter Byuelya:
1. Decreased intellect (lowered level of judgments, conclusions, infraction of critical abilities)
2. Weakening of memory. 3. Emotional lability, which in the early stages is manifested in unusual for a patient watery eyes.
A patient’s attention span becomes lower, volitional processes are distorted (gluttony, hyper sexuality, cynical jokes, a loss of a sense of distance and tact in communication). Types of syndrome: asthenic, explosive (reduction of intellect, dysphoria, malicious irritability), euphoric, apathetic



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   44




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет