Гришенко в. Д. Диссертация
ТАКЕСИКА. Прикосновение
жүктеу/скачать 1,6 Mb. Pdf көрінісі
|
| ТАКЕСИКА.
Прикосновение Физические контакты во время разговора – вопрос весьма деликатный. В Америке, где царствует political correctness и преувеличенная опасность сек- суальных домогательств, среди квази интеллигентных людей сейчас разво- рачивается настоящая истерия: дружеское похлопывание по плечу или по- целуй в щеку иногда оборачиваются иском в суд. Такое возможно лишь в стране, где большинство населения не принадлежит к контактной культуре. При встрече двух близких друзей самое большее, что они сделают, — это дружески похлопают друг друга по плечу или обменяются рукопожатием. При встрече и расставании американцы, в особенности мужчины, гораздо реже русских обнимаются и целуются. Подобные проявления теплых чувств, как правило, предназначаются для близких родственников или друзей. В Рос- сии прикосновение к собеседнику – признак приятельских отношений, в США же это нередко воспринимается как агрессивное или навязчивое пове- дение. Русские женщины нередко ходят, держась за руки, в Америке это не принято: их могут принять за лесбиянок. Исследования тактильного поведения немцев, итальянцев и североаме- риканцев подтвердили, что принадлежность к контактной или дистантной культуре зависит также и от личности человека и его принадлежности к по- лу. Например, в Германии и США мужчины общаются на большем расстоянии и реже прикасаются друг к другу, чем в Италии. Итальянские мужчины стоят ближе друг к другу и прикасаются один к другому значительно чаще, чем итальянские женщины; при этом итальянские мужчины общаются со своими собеседниками при помощи тех невербальных средств, которые свойственны только для немецких и американских женщин. В азиатских культурах через прикосновение передаются, кроме прочего, чувства патронирования и превосходства. Так, прикосновение к плечу или спи- не у них означает дружбу, в арабских и некоторых восточноевропейских стра- 180 нах выражение дружеских чувств происходит в форме крепких объятий. У му- сульман объятия являются выражением мусульманского братства. В тактильной коммуникации есть и свои запреты. Например, в азиатских культурах нельзя прикасаться к голове собеседника, что рассматривается как обида. Поэтому азиатские учителя зачастую бьют учеников по голове, и они воспринимают это как обидное наказание. жүктеу/скачать 1,6 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|