И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 2126. Возможности варьирования информатив
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
§ 2126. Возможности варьирования информатив ности обособленных оборотов неодинаковы. Это зависит от положения оборота в начале, в середине или в конце предложения, от синтаксического строе ния оборота, от его связей в контексте. Наибольши ми возможностями такого варьирования обладают постпозитивные (по отношению к распространяемой словоформе) обороты, находящиеся в середине пред ложения: Он рассказывал, / что чеки 3 сты, поначалу суровые, / затем обращались с ним очень любезно или: / что чеки 3 сты, / поначалу суро 2 вые / или (даль нейшее усиление): / что чеки 3 сты, / поначалу су- ро 3 вые (см. также примеры в § 2125). Обособленные обороты могут быть осложнены перечислением, что усиливает их информативность, например: Ивану Карл 3 овичу, / уста 4 лому, / пот 4 ному, / раздражи 4 тельному, / безумно не хочется ехать в клуб. Посредством интонации возможно дальней шее варьирование информативности частей оборо та: Мэ 6 р, / выс 4 окий, / темнов 4 олосый, / черноглазый чело 4 век,/ бывший парт 4 изан, / всю войну воевавший в здешних мес 4 тах, / достает из шкафа плотные листы ват 1 мана (Ю. Корнилов) или: / бывший парт 4 изан, всю войну воевавший в здешних местах / или: / бывший парт 4 изан, / вс 5 ю войну воевавший в здешних местах/. Распространяемая часть предложения может быть осложнена перечислением или противопос тавлением, что обычно ограничивает возможности интонационного варьирования обособленного обо рота: Когда он усмехался, /каска скрывала его се- деющие виски, / скла 3 дки в углах рта — беспощад- ный знак прожитых годов — / расходились, / и он казался совсем молодым; Теперь мы видим воочию, / как од 3 но добро, совершенное в мире,/порождает второе, /а второе / порождает третье, / — и так без конца. В начале предложения возможны лишь полу предикативные обороты; как правило, они выделя ются в отдельную синтагму: Человек пар 3 тии, / я признаю только суд своей партии; Окончив Акаде- мию худо 3 жеств, / Серов был полон желания «пи- сать только отрадное». При этом выделение при частного оборота в отдельную синтагму служит не только показателем относительной самостоятельно сти заключенной в нем информации, но также и средством отграничения обстоятельствен нохарактеризующего значения от значения полу предикативного; ср.: Отрезанные от всего ми 3 ра, / уральцы с честью выдержали казачью осаду и: Отрезанные от всего мира урал 3 ьцы / с честью вы- держали казачью осаду. Посредством синтагматического членения сво бодно варьируются информативные задачи обособ ленных оборотов и отдельных их частей: Все-таки он чуд 2 ак, наш Ваня или: Все-таки он чуд 2 ак, / наш Ва 2 ня; Дорога шла среди бол 1 от, / по песчаным буг 1 рам, поросшим низким сосновым лесом, или: / по песчаным буг 4 рам, / поросшим низким сосновым ле- сом, или: по песчаным буг 1 рам, / поросшим, низ 4 ким / сосновым лес 1 ом. |