ПОРЯДОК СЛОВ
211
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
щегося к нему прилагательного. Обычна конструк
ция, в
которой эти слова разъединены сказуемым,
чаще всего глагольным. Существуют два равно
правных варианта такого расположения — с препо
зицией (1) и постпозицией (2)
прилагательного по
отношению к существительному: 1)
А перед ним
воображенье Свой п е с т р ы й мечет ф а р а -
о н (Пушк.);
Тускнеют угли.
В полумраке П р о -
з р а ч н ы й вьется о г о н е к (Фет);
Смотри,
наш день восходит чисто,
Н о ч н о й рассеялся
т у м а н (А. К. Толст.);
Молодой,
густой,
смоли-
стый,
З о л о т о й держался з н о й
(Твард.);
Встающий день —
осенний,
голубой —
Тебя п о -
с л е д н и м баловал п р и в е т о м
(Маршак);
Они вспоминали,
как в этом краю С е д о е дыми-
лось б о л о т о (Исак.). 2)
Он р о щ и полюбил
г у с т ы е ,
Уединенье,
тишину,
И ночь,
и звезды,
и
луну (Пушк.);
У Черного моря ч и н а р а стоит
м о л о д а я (Лерм.);
А уж близко где-
то Л у ч
горит п о б е д н ы й (Анн.);
И снова в о д а при-
смирела с к в о з н а я (Маяк.);
Луна осенняя свет-
ла,
А л л е я дремлет к р у ж е в н а я (Маршак).
§ 2180. Для стихотворной речи нормально разъ
единение компонентов субстантивного словосоче
тания с
прилагательным формой род. п. существи
тельного. Прилагательное в
таких конструкциях
может быть расположено в препозиции (1)
или в
постпозиции (2) по отношению к стержневому сло
ву: 1)
Он пел п о б л е к л ы й жизни ц в е т Без
малого в осьмнадцать лет (Пушк.);
И л у ч ш и е
мечты моей с о з д а н ь я Отвергнул я навек
(Е. Баратынский);
Пускай глядит он без упрека На
ложный блеск и л о ж н ы й мира ш у м (Лерм.);
И в г л у б о к у ю глаз с и н е в у Погружаюсь
опять наяву (Блок);
О как теперь ничтожен,
как
далек
П у с т о й
ночного времени
к о м о к
(Маршак). 2)
Он пел любовь,
любви послушный,
И
песнь его была ясна,
Как мысли девы простодуш-
ной,
Как сон младенца,
как луна В п у с т ы н я х
неба б е з м я т е ж н ы х,
Богиня тайн и вздохов
нежных (Пушк.);
Н а
д р е в е
человечества
в ы с о к о м Ты лучшим был его листом (Тютч.);
Не камнепад гремел,
А р я д орудий д л и н н ы й
(Тих.).
К необычным, но всегда возможным в стихотворной
речи случаям относится разъединение
существительного
и прилагательного больше чем одной словоформой:
С
т в о и м я встретиться робел и жаждал в з о р о м
И приходил молчать.
Я и теперь молчу (Фет);
И
с к у ч н о ю тянутся длинные дни в е р е н и ц е й
(А. К. Толст.);
Но о т р а д н о й до рассвета Сердце
д р е м о й залито (Анн.).
Достарыңызбен бөлісу: