И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 2525. Не личносубъектные предложения, бы
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
§ 2525. Не личносубъектные предложения, бы тийные и предметные, вступают в формаль носемантические соотношения с двукомпонентны ми глагольными предложениями, — в тех случаях, когда в языке есть глагол, в одном из своих значе ний специально называющий бытие, существование или способ существования соответствующего явле ния: Дождь — Идет дождь; Ветер — Дует ветер; Морозы — Стоят морозы; Гром — Гром гремит; Метель — Метель метет; За бортом волна — За бортом поднимается (плещет) волна; На опушке деревья — На опушке растут (стоят) деревья; Слева тайга — Слева раскинулась (расстилается) тайга. Соотношения разных видов не личносубъ- ектных предложений с глагольными предложениями со сказуемым — знаменательным глаголом есть ( на 360 ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ личествует ) , ( существует ) не демонстрируют абсо лютной равнозначности: в предложениях с есть формализован и часто акцентируется семантический компонент существования (имеется), в безглаголь ных предложениях этот компонент представлен в нерасчлененном единстве с субъектом; ср.: Дождик — Есть дождик (тебе показалось, что он пере- стал); Выходной — Вот и есть выходной (и выход- ной есть) (а отдохнуть не удается); Жара — Жара есть (но не очень сильная); Сквозняк — Есть сквоз- няк (не спорь и закрой окно); Всюду жизнь — Всюду есть жизнь; Там музей — Там есть музей; В два- дцати шагах колодец — В двадцати шагах есть ко- лодец; Вокруг люди — Вокруг есть люди; Село боль- шое: школа, клуб — Село большое: есть школа, клуб; Там светлее: фонари — Там светлее: есть фонари. А когда у Сережки нет температуры, а на улице нет дождя, то можно гулять. Но такие совпаде- ния бывают редко. Почти всегда е с т ь и л и д о ж д ь, и л и т е м п е р а т у р а (Панова). При тождестве корневых морфем соответст вующих слов бытийные предложения вступают в соотношения с однокомпонентными глагольными и наречными предложениями: Качка — Качает; Болтанка — Болтает; Сквозняк — Сквозит; Шторм — Штормит; Метель — Метет; Жара — Жарко; Холод — Холодно; Тишина — Тихо. При условии таких лексических соответствий предложения с неизвестным или устраненным субъектом могут вступать в соотношения с неопре деленноличными предложениями: Шум — Шу- мят; В зале смех — В зале смеются; В общежитии праздник — В общежитии празднуют. Граммати ческие правила таких соотношений не могут быть сформулированы ввиду действия собственно лекси ческих условий, а нередко также и ввиду стилисти ческих расхождений глагола и имени (ср.: В зале смех — Смеются; Шум — Шумят, но не *Паника — Паникуют или *Торжество — Торжествуют). Предложения со значением ситуации всеобщ ности могут вступать в соотношения с двукомпо нентными предложениями, в которых подлежащее лексически обозначает всеобщность субъекта: Здесь равенство — Здесь все равны; Свобода — Все сво- бодны. Предложения со значением непосредственного обнаружения предмета вступают в соотношения с предложениями со сказуемым — глаголом зритель ного и слухового восприятия, обнаружения: Вхожу, цветы, подарки — вижу цветы, подарки; Огляды- ваюсь: отец — вижу отца; Чу! колокольчик — слышу колокольчик. жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|