И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- В О П Р О С И Т Е Л Ь Н Ы Е П Р Е Д Л О Ж Е Н И Я ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
| 386
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ субъектнообстоятельственная (в к о м - ч е м) детерминация. Парадигма четырехчленна. Регуляр ные реализации с оказаться, бывать. Отрицание не принимается; распространение малохарактерно. О других фразеологизированных конструкциях означающих разные субъективномодальные значе ния, см. § 2193–2195. В О П Р О С И Т Е Л Ь Н Ы Е П Р Е Д Л О Ж Е Н И Я ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА § 2591. Вопросительными называются предло жения, в которых специальными языковыми сред ствами выражается стремление говорящего узнать чтол. или удостовериться в чемл. Вопросительные предложения, таким образом, информируют о том, что хочет узнать говорящий. Характер искомых сведений может быть самым различным: это могут быть сведения о деятеле (Кто здесь сейчас разгова- ривал?), о месте действия (Ты была на пристани?), о цели (Зачем это ему понадобилось?), о ситуации в целом (Что-нибудь я забыл?; Есть у тебя время?). С точки зрения характера ожидаемого ответа вопросительные предложения неоднородны: ответ может подтверждать или отрицать истинность че гол. (— Завтра можете ко мне прийти? ответ: — Да или — Нет), либо сообщать новые сведения о чемл. (Кто это? — ожидается ответ, содержащий новое сообщение, новые сведения). Вопросительные предложения часто имеют субъективномодальную окраску. В них может вы ражаться предположение (Опять будем встречать кого-нибудь?), неуверенность (Вы как будто змеям сочувствуете? Пришв.) и другие значения. По от ношению к субъективномодальным значениям во просительные предложения проявляют избиратель ность: одни такие значения возможны во всех типах вопросительных предложений, другие — только в некоторых из них. Вопрос может совмещаться также с теми зна чениями, которые обычно выражаются невопроси тельными предложениями. Так, вопрос Ведь ты домой идешь? содержит элемент утверждения; во прос Молока не продашь ли, хозяюшка? (Тендр.) содержит просьбу; вопрос Почему бы не вспоми- нать почаще об этом опыте? (газ.) содержит со вет. П р и м е ч а н и е. В некоторых случаях граница между вопросом и утверждением оказывается нечеткой, предложение выступает как полувопросполуутвержде- ние: Так вы ведь любите писать в газетах? (Солоух.); Ты как будто раньше не говорил про нее?; Что-то знакомая фамилия? Благодаря направленности на получение ин формации, вопросительные предложения выступа ют как первый компонент сочетания реплик, пред назначенного для обмена информацией в диалоге. Во внутренней речи, в размышлениях вопрос может быть не ориентирован на получение непосредствен ного ответа: «Что в ней происходит? Как она дума- ет? Как она чувствует? Хочет ли она испытать меня, или действительно не может простить? Не может она сказать всего, что думает и чувству- ет, или не хочет? Смягчилась ли она, или озлоби- лась?» — спрашивал себя Нехлюдов и никак не мог ответить себе (Л. Толст.). О вторичных функциях вопросительных пред ложений см. § 2624. жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|