§ 2645. Словонет в собственно отрицательных
предложениях типа Нет времени; Нет друзей за
ключает в себе значение отрицания наличия, суще
ствования (см. § 2463). Такие предложения вступа
ют в соотношения с предложениями с обязательным
отрицанием (
(
не существует, не имеется чегон.
)
);
они равнозначны: Для нее секретов нет — Для нее секретов не существует; Да ведь их [русалок] нет!
Понимаете, это чепуха, мечта! Их не существует (А. Аверченко).
Предложения, отрицающие присутствие, нахо
ждение гдел., соотносятся только с предложениями
с факультативным отрицанием. Здесь есть два вида
соотношений: 1) с предложениями с не присутст- вует, отсутствует: Директора нет на собрании —
Директор не присутствует (отсутствует) на соб- рании и 2) с предложениями безглагольными: Ди- ректора нет на собрании — Директор не на собра- нии; Брата здесь нет — Брат не здесь. В первом
случае имеет место равнозначность; во втором слу
чае равнозначности может не быть: Директор не на собрании может означать или
(
директор не присут
ствует на собрании
)
,
(
директора нет на собрании
)
(соответственно Директор не был/не будет на соб- рании), или
(
директор находится не на собрании, а в
другом месте
)
(соответственно Директор был/будет не на собрании).
§ 2646. Предикативы нельзя, невозможно, не- мыслимо выступают как отрицательные компонен
ты в предложениях типа Нельзя пройти; Немысли- мо забыть; Невозможно разговаривать.
Эти предложения вступают в соотношения с
предложениями либо с обязательным, либо с фа
культативным отрицанием, — в зависимости от
вида глагола.
