И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 1819. В современном языке есть случаи так
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
§ 1819. В современном языке есть случаи так называемого «смыслового согласования», т. е. употребления согласуемого слова в такой форме, которая или не предопределена формой определяе мого существительного или предопределена ею лишь частично. 1) П р и с у щ е с т в и т е л ь н ы х м у ж. р., называющих лицо по профессии, социальной, про изводственной деятельности и одинаково с п о с о б н ы х о б о з н а ч а т ь л и ц о к а к м у ж с к о г о, т а к и ж е н с к о г о п о л а (врач, фельдшер, директор, инженер, продавец, секретарь, диктор, архитектор) в разговорной, газетной речи, в повествовании, если речь идет о лице женского пола, нормально употребление при лагательного в форме жен. р.: наша врач, новая сек- ретарь, сама директор: Врач случайная, / не ждавши «скорой помощи», / С силой в легкие вдува- ет кислород — рот в рот! (Возн.). Такое согласо вание обязательно в том случае, когда соответст вующая координация форм одновременно осущест вляется и в сказуемом (см. § 2249): Наша врач при- шла; Новая секретарь еще неопытная; Сама ди- ректор распорядилась. «Смысловое согласование» допустимо только в форме им. п.; в формах других падежей оно неправильно; например, ошибочно согласование: сказал стоявшей рядом председате- лю (газ.). 2) В тех случаях, когда согласуемое прилага тельное относится к слову или сочетанию слов — с о б с т в е н н о м у н а з в а н и ю (книги, кар тины, пьесы, фильма, учреждения, гостиницы, рес торана, кафе и т. п.), род, число и падеж прилага тельного определяется соответствующими катего риями того имени, к которому это название должно относиться: роман «Евгений Онегин» — пушкинский «Евгений Онегин», повесть «Муму» — тургеневская «Муму», кафе «У лебедя» — уютное «У лебедя». Однако от этого правила есть отступления. Так, ес ли в название входит имя в форме мн. ч., то согла суемое прилагательное может также принимать форму мн. ч.: скульптура «Героини» — полюбив- шаяся всем «Героини» и, чаще, полюбившиеся всем «Героини»; картина «Грачи прилетели» — савра- совская «Грачи прилетели» и, чаще, саврасовские «Грачи прилетели»; кинокартина «Мы из Крон- штадта» — бессмертная «Мы из Кронштадта» и, чаще, бессмертные «Мы из Кронштадта». Колеба ния отмечаются также в тех случаях, когда название представляет собою имя в косвенном падеже: со гласуемое слово при этом может стоять в форме сред. р.: пьеса «На дне» — горьковская «На дне» и горьковское «На дне»; нашумевшая (кинокартина) «У озера» и нашумевшее «У озера». О согласовании со сложносокращенными сло вами и с существительными общ. р. см. «Морфоло гия», § 1135, 1144. ПРИЛОЖЕНИЕ жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|