И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
§ 1857. § 1835. Разнообразные виды определительного значения выражает р о д и т е л ь н ы й падеж, примыкающий к существительным самых разнооб разных лексических значений. Лексикосеманти- ческие ограничения со стороны примыкающего имени для связи в целом отсутствуют; ограничения сочетаемости существуют лишь для отдельных ви дов определительных отношений (см. ниже). Виды определительных отношений могут раз граничиваться с большей или меньшей степенью детализации. Основными здесь являются следую щие значения. 1) С у б ъ е к т н о о п р е д е л и т е л ь - н о е, при существительных со знач. действия (со относительных с глаголом) или состояния (соотно сительных с прилагательным): любовь народа (к своим героям), смех толпы, суд глупца, распоряже- ние директора, успех актера, грохот трамвая, по- мощь соседей, побрякивание колокольчика, поеди- нок боксеров; сила воли, свежесть ума, скудость воображения, смежность участков, бледность лица, бодрость духа, слабость здоровья. В так воз никающих сочетаниях субъектное отношение (при- езд отца ( приезжает отец ) , грохот трамвая ( грохо чет трамвай ) , бодрость духа ( дух бодр ) ) неотделимо от значения определительного; это находит выра жение в регулярных соотношениях таких сочетаний с сочетаниями собственно определительными — при наличии в языке соответствующих прилага тельных: приезд отца — отцов, отцовский приезд, грохот трамвая — трамвайный грохот, бодрость духа — духовная бодрость. В тех случаях, когда род. п. со знач. субъекта относится к имени с собст венно процессуальным значением, практически не употребляющимся абсолютивно, можно говорить о сильном падежном примыкании: приход незнаком- ца, появление друга, прибытие поезда. 2) О п р е д е л е н и е п о о б л а д а т е л ю: а) по обладателю предмета: книга сестры, дан- ные министерства ( ( имеющиеся в распоряжении министерства ) ), тара покупателя, пасека деда; сюда же относится такая сочетаемость, как карман куртки, крыша дома; б) по обладателю неотчуждаемого свойства, качества, признака: результаты поездки, смысл преобразований, основа отношений, подроб- ности события, пережитки прошлого, секрет бод- рости, элементы атаки, задача работы; в) по так называемой соматической, т. е. неотчуждаемой фи зической, органической принадлежности: рука отца, голова раненого, лапа медведя, хвост белки. 3) О п р е д е л е н и е п о н а з н а ч е н и ю, ф у н к ц и и: школа поваров, комната сме- ха, неделя письма. 4) О п р е д е л е н и е п о н а л и ч и ю: страна озер, долина цветов; сюда же относится такая сочетаемость, как дом игрушки, дом обуви. 5) О п р е д е л е н и е п о о т н е с е н н о с т и к ч е м у н., в к л ю ч е н н о с т и |