ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
635
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
словицы и афористические формулировки народ
ных примет приводятся в записях В. Даля);
Не явись
я к назначенному сроку,
место займет другой
(Дост.);
Продолжись это состояние еще четверть
часа,
я уверен,
что умер бы от волнения (Л. Толст.).
Сочетания этой группы обладают признаками
сложного предложения как синтаксической едини
цы: связь здесь семантически специализирована,
поскольку имеет грамматически выраженный ха
рактер; эта связь равноценна связи, оформляемой
подчинительными союзами условной семантики и
потому также является подчинительной; соответст
венно и части таких сочетаний могут быть противо
поставлены одна другой как главная и придаточная
(последняя — обусловливающая).
По отношению к бессоюзным сочетаниям вто
рой группы термин «сложное предложение» непри
меним, а складывающиеся внутри них отношения
не могут быть дифференцированы на синтаксиче
ские отношения сочинения и подчинения; возможна
только смысловая квалификация этих отношений. В
ряде случаев такая квалификация опирается на ус
тойчивые элементы структуры бессоюзного сочета
ния, специфические схемы предложенийчастей,
порядок их расположения и регулярные (частотные)
соотнесения в оформлении сказуемых. Все это мо
жет создавать предпосылки для прочного, порой
однозначного, сопоставления некоторых видов бес
союзных соединений со сложными предложениями
с тем или иным сочинительным или подчинитель
ным союзом, однако грамматической значимости,
равной значимости союзного средства, ни один из
перечисленных выше критериев не имеет. Так, на
пример, в рамках бессоюзия достаточно отчетливо
обнаруживают себя сопоставительные отношения.
Их признаком является параллелизм структуры
взаимосвязанных частей, свойственный в той же
мере и сложным предложениям с союзом
а: —
Все-
таки когда-
нибудь да мы разойдемся:
в ы
б о г а т ы —
у вас есть Петровское,
а
м ы
б е д н ы е —
у маменьки ничего нет.
В ы б о -
г а т ы —
м ы б е д н ы:
эти слова и понятия,
связанные с ними,
показались мне необыкновенно
странны (Л. Толст.). Но параллельное построение
частей характерно также для соединений, строя
щихся с участием двух форм сравнительной степе
ни и выражающих отношения, близкие к подчини
тельным отношениям, оформляемым союзом
чем ...
тем (см. § 2818):
Реже видишь —
больше любишь
(посл.);
Больше почет,
больше хлопот (посл.). Вме
сте с тем параллелизмом структуры могут сопрово
ждаться и условные отношения (
Будешь жив,
бу-
дешь сыт; посл.), а также отношения противитель
ные (
Не хвались серебром,
хвались добром; посл.) и
перечислительные (
В воде движенье,
на земле шум,
в воздухе трепет. Акс.).
Совокупностью двух устойчивых признаков ха
рактеризуются бессоюзные соединения предложений
с условным значением, структура которых индиви
дуализирована как со стороны оформления сказуе
мых в обусловливающей части, так и со стороны по
рядка следования частей. Однако и эти признаки не
однозначны. Так, например, форма сослагат. накл. в
обусловливающей части, уже сама по себе хорошо
предсказывающая условные отношения, все же не
является грамматическим показателем этих отноше
ний, поскольку она может быть использована также в
бессоюзных соединениях с целевым значением (см.
Достарыңызбен бөлісу: