ИНТОНАЦИЯ В БЕССОЮЗНЫХ СОЕДИНЕНИЯХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

ИНТОНАЦИЯ В БЕССОЮЗНЫХ СОЕДИНЕНИЯХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
651
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
е:/закончить строительство в этом го
1
ду. Посред­
ством ИК­1 или ИК­2 говорящий заостряет внима­
ние слушающего на той части предложения, кото­
рая требует распространения, и тем самым усилива­
ет ее смысловую нагрузку, а необходимость распро­
странения служит сигналом продолжения высказы­
вания, что обычно является функцией интонации 
незавершенности (ИК­3, ИК­4, ИК­6).
П р и м е ч а н и е. В простых и сложноподчинен­
ных предложениях, в отличие от бессоюзных сочетаний, 
смысловая нагрузка отдельных частей может варьиро­
ваться. Ослабление такой нагрузки выражается посредст­
вом синтагматического членения и типов ИК: Передача
для школ
4
ьников «Есть ли жизнь на других планетах»/ в
четырнадцать двадцать (радио); Дом отд
3
ыха, куда мы
поедем,/ стоит на берегу моря; От
3
ец их, библиофил и
знаток рукописей,/ составил исключительное собр
1
ание
(см. § 2100–2127).
ИК­3 (реже ИК­4, ИК­6) является сигналом то­
го, что высказывание будет продолжено — будь то 
вопрос, часть простого, сложного предложения или 
бессоюзного сочетания: Смож
3
ешь завтра прие-
хать?; Если смож
3
ешь завтра приехать,/приезжай; 
Смож
3
ешь завтра приехать, /приез
1
жай.
ИК­3 и ИК­6 в простом, сложном предложениях 
и в бессоюзных сочетаниях используются также для 
выражения высокой степени признака: Сол
3
нце яр-
кое! (чаще, чем нейтральные, употребляются мо­
дальные реализации ИК­3 с усилением словесного 
ударения на гласном центра); Сол
6
нце яркое! (чаще, 
чем нейтральные, употребляются модальные реали­
зации ИК­6 с удлинением гласного центра и конеч­
ного слога); Тако;
3/6
е солнце яркое! Такое солн;
3/6
це
яркое! (обычно местоименное слово выделяется 
усилением словесного ударения, возможно также 
вычленение его в синтагму с ИК­2); Тако;
3/6
е солн;
3/6
це яркое, /что смот
2
реть больно!; Тако;
3/6
е солнце
яркое,/смот
2
реть
больно! 
Солн;
3/6
це
яр-
кое,/смот
2
реть больно! (обозначение 3/6 показывает 
возможность выбора места интонационного цен­
тра).
В бессоюзных соединениях предложений инто­
нация во взаимодействии с лексическими и синтак­
сическими средствами выполняет разные функции. 
1) Интонация участвует в образовании самого со­
единения и в выражении его значения; такова роль 
интонационных изменений на стыке предложений: 
Из руж
2
ья бы пугнуть, — сказал Лукашка, посмеи-
ваясь, — /то
2
-то бы переполошились (желатель­
ность); Из ружья бы пугн
3
уть, — сказал Лукашка, 
посмеиваясь, — /то
2
-то бы переполошились (усло­
вие). 2) Посредством интонации варьируется смы­
словая самостоятельность отдельных частей внутри 
предложений; так, в соединении Из руж
2
ья
бы/пугн
3
уть, — /сказал Лука
3
шка, /посме
2
иваясь, —
/то
2
-то бы переполошились дополнительным син­
тагматическим членением усилена смысловая само­
стоятельность сочетания из ружья бы (именно из 
ружья) и слов автора, между тем как ИК­3 на слове 
пугнуть сохраняет значение условия. 3) Посредст­
вом интонации передается субъективное отношение
говорящего к высказываемому; так, в соединении 
Из руж
7
ья бы пугнуть, — сказал Лукашка, посмеи-
ваясь, — /то
6
-то бы переполошились ИК­7 усилива­
ет желательность (хорошо бы из ружья пугнуть), а 
ИК­6 вносит в слова говорящего оттенок мечта­
тельности. Эти экспрессивные оттенки не меняют 
основного значения бессоюзного сочетания. В од­
них видах бессоюзных сочетаний интонация может 
выступать прежде всего как средство формирования 
их значений, в других — преимущественно как 
средство смыслового и экспрессивного варьирова­
ния, например при выражении отношений обосно­
вания (см. § 3187).
Роль интонации в формировании бессоюзного 
сочетания зависит от синтаксического строения 
его частей и от возможностей их смыслового 
взаимодействия. Так, в бессоюзных сочетаниях с 
формами ирреальных наклонений посредством 
ИК­3 значение взаимообусловленности конкрети­
зируется как условное: Позв
3
онил бы Павел вчера, /я
бы пое
1
хал. В бессоюзных сочетаниях с ИК­3 в фор­
мах изъявительного накл. временное, условное и 
причинно­следственное значения остаются нерас­
члененными: (когда, как только, если) Павел по-
зво
3
нит, / я пое
1
ду; (когда, как только, так как) Па-
вел позв
3
онил,/я пое
1
хал. В соответствующих слож­
ных предложениях соотношения временных планов 
могут совпадать, поэтому при отсутствии союзов 
интонация не может конкретизировать эти значе­
ния.

жүктеу/скачать 13,11 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: