И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
| 124
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ли позиции его компонентов. Так, в двух рядах предложений одной и той же грамматической структуры: 1) Ученик пишет; Завод работает; Ко- лесо крутится и 2) Ребенок радуется; Народ него- дует; Отец сердится при общей семантике струк турной схемы предложения («отношение между субъектом и его предикативным признаком — дей ствием или процессуальным состоянием») в первом случае представлено значение: «отношение между субъектом и его конкретным действием», во втором случае — «отношение между субъектом и его эмо циональным состоянием». Это различие создается лексической семантикой слов. Точно так же в слу чаях 1) Светает; Моросит; Вечереет; Смеркается; За лесом громыхает и 2) Знобит; Тошнит; Нездо- ровится; Дремлется при общей семантике струк турной схемы предложения («наличие действия или процессуального состояния») значения предложе ний первого и второго рядов различествуют: в пер вом случае это «наличие бессубъектного процессу ального состояния» (т. е. состояния, которое пред ставлено как не имеющее своего носителя), во вто ром случае — «наличие субъектного процессуаль ного состояния» (т. е. состояния, имеющего своего носителя). Это различие также создается лексиче ской семантикой слов. В формировании значения предложения прини мают участие не только его главные члены, но и распространители: сильные присловные распро странители, детерминанты (см. § 2022), неприслов ные формы, распространяющие собою внутренний состав предложения (см. § 2003–2021). Так, напри мер, предложение Отец любит сына означает от ношение между субъектом и его эмоциональным состоянием, обращенным на объект. Предложение Клуб построен, означающее отношение между субъектом и его состоянием как результатом дейст вия, будучи распространено формой тв. п. со знач. деятеля (Клуб построен студентами), включает в свое семантическое строение субъект действия; дальнейшее возможное, но не обязательное распро странение (Клуб построен студентами прошлым летом) расширяет семантическое строение этого предложения: в него включается обстоятельствен ный определитель (временной квалификатор). Таким образом, языковое значение предложения представляет собою отношение некоторых компо нентов смысла, отвлеченных одновременно от значе ния структурной схемы предложения и от лексиче ских значений тех слов, которые заняли позиции ее компонентов и распространили собою предложение. В предложении формируется новое, более конкрет ное, чем семантика его образца, но тоже абстрактное значение, которое далее будет называться семанти ческой структурой предложения. С е м а н т и ч е с к а я с т р у к т у р а п р е д л о ж е н и я — это его абстрактное языко вое значение, представляющее собою отношение семантических компонентов, формируемых взаим ным действием грамматических и лексических зна чений членов предложения. Важно помнить, что категории семантической структуры предложения принадлежат целым классам предложений и поэто му представляют собой единицы общеязыковые. жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|