И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
| ДЕТЕРМИНАНТЫ, ФОРМИРУЮЩИЕ
ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ КОМПОНЕНТЫ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ § 2024. Детерминанты, формирующие элемен тарные семантические компоненты предложения: субъект, объект и нерасчлененные (сложные) компо ненты с субъектнообъектным, субъектно или объ ектнообстоятельственными значениями (см. § 1968– 1976), выражаются формами косвенных падежей или (редко, только семантически сложные компоненты) наречиями, главным образом местоименными с про странственным значением. Такие детерминанты обо значают того, кто действует, кто испытывает состоя ние, того, от кого исходит, кем порождается или с кем связана какаялибо ситуация (субъектные детер минанты), либо того, на кого направлено действие, к кому обращено чьелибо отношение, эмоциональное состояние, оценка (объектные детерминанты). Как уже сказано, и то и другое значение может быть ос ложнено значениями обстоятельственными; ср.: У этого человека нет жалости — В этом человеке нет жалости; Семье дано знать о случившемся — В семью дано знать о случившемся. СУБЪЕКТНЫЕ ДЕТЕРМИНАНТЫ § 2025. Субъектные детерминанты — один из основных видов распространителей предложения. Они выражаются рядом падежных форм без пред логов и с предлогами. При этом в одних случаях эти формы выражают субъектное значение без ка кихлибо семантических осложнений (Ему весело; У него бодрое настроение; С женщиной беда; Между нами всё кончено), в других же случаях детерми нант формально осложняет это значение, т. е. на кладывает на значение субъекта свое собственное значение как формы слова. Поэтому, например, в таких случаях, как У меня нет денег и Со мной нет денег при общем значении субъекта обладающего, детерминирующие члены явно различаются теми значениями, которые идут от их формальной орга низации: в форме у меня значение обладателя ока зывается ничем не осложненным ( ( я не имею де нег ) ), в форме со мной это значение осложнено эле ментом значения ситуативного (в данный момент) соприсутствия (со мной = при мне); ср.: — Со мной нет письма. — Неправда, оно с вами. Я так и знала, что вы так ответите. Оно у вас в этом кармане (Дост.). Аналогичным образом, в зависимости от грамматической формы, различаются оттенки субъ ектного значения в рядах детерминантов: У него — на нем (разг.) — за ним большой долг; Семье — у семьи — для семьи — со стороны семьи никаких издержек не предстоит. Субъектные детерминанты в одних случаях не взаимодействуют с другими детерминирующими формами, т. е. являются единственно возможной формой для выражения субъекта в предложениях данной грамматической и семантической структуры, в других случаях возможен выбор детерминанта. Этот выбор диктуется взаимным действием семанти ческой структуры предложения и грамматического значения самой детерминирующей формы, а иногда и лексическим значением слов. При этом детерми нанты образуют ряды взаимозамещающихся форм. Совместным и одновременным действием всех на званных факторов объясняется то, что не всегда оказыва |