§ 1868. Примыкающее н а р е ч и е в соответ
ствии со своим лексическим значением определяет
прилагательное по мере, признаку, качеству, оцен
ке, реже — по месту, времени, причине и другим
обстоятельственным признакам: очень добрый,
весьма опасный, почти черный, слегка рыжеватый,
немыслимо ревнивый, неправдоподобно розовый,
совершенно правильный, абсолютно здоровый, не-
привычно тихий, дружески заботливый, детски
свежий (воздух детски свеж. Твард.), неискоренимо
штатский, по-вечернему ясный, по-настоящему
дружеский, технически грамотный, математиче-
ски точный, экономически выгодный, жизненно
необходимый, иногда непонятный, кое-где неясный.
§ 1869. К прилагательному примыкают разные
к о с в е н н о п а д е ж н ы е ф о р м ы суще
ствительного с определительными значениями. Из
б е с п р е д л о ж н ы х ф о р м это: в и н. п. со
знач. интенсивности или временным: тысячу раз
прав, (дом) долгое время нежилой, (костюм) каж-
дый день новый, (тон) иной раз жесткий, (человек)
весь день мрачный, все время печальный, много лет
известный; т в. п. со знач. ограничительноуточ-
няющим: важный результатами, невысокий рос-
том, хорош собой, слаб здоровьем, опасен ослож-
нениями, крут характером, глубок содержанием,
бодр духом, бледен лицом, беден убранством; Не
красна изба углами, а красна пирогами (посл.); Чем
76
ПОДЧИНИТЕЛЬНЫЕ СВЯЗИ СЛОВ И СЛОВОСОЧЕТАНИЯ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
же плоха твоя жизнь? (Чех.); Красив старинной
русской красотой (Фад.); Слаб глазами, Стар года-
ми мой солдат (Твард.); Сережа был некрасив той
чарующей некрасотой, которая и выдает гения
(Олеша).
§ 1870. Ф о р м ы с п р е д л о г а м и оп
ределяют прилагательное со стороны различных
признаков.
Значение
к а ч е с т в е н н о х а р а к т е р и -
з у ю щ е е,
о г р а н и ч и т е л ь н о е,
у т о ч
н я ю щ е е: р о д. п.: строг без милосердия, добр
без сентиментальностей, (поступок) неожиданный
для такого возраста, непростительный для комсо-
мольца, неприметный с виду, важный с экономиче-
ской точки, зрения; д а т. п.: оригинальный по кон-
струкции, добрый по натуре, удачный по резуль-
татам, последний по счету, знакомый по универ-
ситету, известный по работам; в и н. п.: здоровый
на вид, приятный на вкус, бесцветный на взгляд,
дерзкий на язык, легкий на подъем, синий в прозе-
лень, желтый в полоску, в крапинку, в горошек, в
цветочек, красив под кого-н. (она была красивой
под мальчишку. Залыг.); т в. п.: темный с отливом,
каштановый с проседью, алый с белым подбоем,
черный с отметиной; п р е д л. п.: белый в гороши-
нах, серый в яблоках, широкий в плечах, свободный в
обращении.
Значения м е р ы, с т е п е н и, с о о т в е т
с т в и я: р о д. п.: грустный до слез, скучный до
зевоты, искренний до глубины души, смуглый до
черноты, преданный до самозабвения, религиозный
до фанатизма, до смешного маленький, голый до
пояса, полный до краев, до половины, длинный до
пят; д а т. п.: серьезный не по возрасту, не по го-
дам, длинный не по росту; в и н. п.: мокрый по
грудь, сыт по горло, широкий во всю улицу;
п р е д л. п.: ошибочный в корне, в значительной
степени загадочный, хороший во всех отношениях,
во всех смыслах.
Значение п р о с т р а н с т в е н н о е: р о д. п.:
темный с изнанки, видный с дороги, шершавый у
краев, видный из-за занавески; д а т. п.: широкий к
устью, розовый по краям, кружевной по подолу;
т в. п.: (сад) густой за домом, (дом) невидный за
деревьями, (лес) темный между стволами, (поток)
синий подо льдом; п р е д л. п.: невиданный на севе-
ре, (грязь) непролазная на окраинах, (шум) обычный
в городе, (звери) редкие в наших лесах.
Значение в р е м е н н о е: р о д. п.: веселый с
утра, привычный, знакомый с детства, слепой от
рождения, верный до гроба, смелый во время опас-
ности; д а т. п.: душистый по вечерам, хмурый по
утрам, холодный к утру, усталый к вечеру;
в и н. п.: годный по сей день, (билет) действитель-
ный по май, известный за последние годы, в послед-
ние годы, смелый в минуты боя, находчивый в нуж-
ную минуту; т в. п.: модный перед войной, ожив-
ленный за ужином; п р е д л. п.: росистый на заре.
Значение п р и ч и н ы, о с н о в а н и я, п о
в о д а: р о д. п.: бледный от волнения, тяжелый
от плодов; полоски дождевой воды, голубой от не-
ба (Бунин), больной с горя, мрачный с похмелья,
грустный без причины, ясный из поступков;
д а т. п.: несчастный по собственной вине, долж-
ный по праву, возможный благодаря помощи.
Значения с р а в н е н и я, с о п о с т а в л е
н и я: т в. п.: крошечный перед гигантом, по срав-
нению с гигантом, маленький рядом со взрослыми.
Значение н а з н а ч е н и я: в и н. п.: годный в
дело, пригодный в переработку, готовый в стирку.
Н е р а с ч л е н е н н ы е
значения:
п р о
с т р а н с т в е н н о е и в р е м е н н о е, у с
л о в н о е и в р е м е н н о е: р о д. п.: усталый
после работы, уютный после холода, крохотный с
высоты, румяный с мороза; в и н. п.: теплый в мо-
роз, приятный в жару, серый сквозь пыль; т в. п.:
неспокойный перед встречей; п р е д л. п.: твердый
в беде, в несчастье, веселый на балах, обычный в
подобных обстоятельствах, необходимый при вы-
ращивании, неясный при свете свечи, гулкий в ти-
шине, опасный в ссоре, желтый на снегу.
Д в у п а д е ж н о е п р и м ы к а н и е: гряз-
ный с ног до головы, мокрый от головы до пяток.
§ 1871. Для связи примыкания прилагательных,
так же, как и слов других частей речи, характерна
в а р и а т и в н о с т ь. Варьируются п р и м ы
к а ю щ и е п а д е ж и и н а р е ч и я: хмурый
утром — по утрам, вечером — вечерами — по ве-
черам, ночью — в ночное время — по ночам;
п р и м ы к а ю щ и е п а д е ж и б е с п р е д
л о ж н ы е и с п р е д л о г а м и: глубокий со-
держанием — по содержанию, важный результа-
тами — по результатам, доступный, трудный из-
ложением — по изложению, хороший характером
— по характеру, бедный убранством — в убранст-
ве, трогательный, жалкий (своей) слабостью — в
(своей) слабости, страшный, отвратительный
(своей) наготой — в (своей) наготе, грозный гневом
— в гневе, младший чином, званием — по чину, по
званию;
п р и м ы к а ю щ и е п а д е ж и с
п р е д л о г а м и: белый в горошек — в горошках,
крепкий на вид — с виду — по виду, горький, про-
тивный на вкус, на запах — по вкусу, по запаху, го-
лый до пояса — по пояс, розовый по краям — с кра-
ПОДЧИНИТЕЛЬНЫЕ СВЯЗИ СЛОВ РАЗНЫХ ЧАСТЕЙ РЕЧИ
77
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ев — у краев, обычный при болезни — во время бо-
лезни, крошечный рядом с великаном — по сравне-
нию с великаном, годный до сего дня — по сей день,
верный до гроба — по гроб, обычный у друзей —
между друзьями, смелый в бою — во время боя,
слепой от рождения — с рождения, желтый от
болезни — из- за болезни, злой из- за ошибки — за
ошибку. О связях порядковых слов см. § 1880.
П О Д Ч И Н И Т Е Л Ь Н Ы Е С В Я З И
Н А Р Е Ч И Я ,
К О М П А Р А Т И В А ,
М Е С Т О И М Е Н И Я -
С У Щ Е С Т В И Т Е Л Ь Н О Г О
И К О Л И Ч Е С Т В Е Н Н О Г О
Ч И С Л И Т Е Л Ь Н О Г О
§ 1872. Н а р е ч и е (здесь и ниже в класс на
речий включаются и предикативные наречия, см.
§ 1653) имеет связи управления и примыкания. К
у п р а в л е н и ю относятся такие беспредложные
и предложные связи, при которых возникают отно
шения информативного восполнения: сродни ко-
му- чему- н. чем- н., в чем- н. ( этот труд [ чем- то, в
чем- то] сродни подвигу); под стать кому- чему- н.
( Твое одиночество веку под стать. Багр.); напере-
рез кому- н. ( бежать наперерез велосипедисту); ря-
дом с кем- чем- н.; вблизи, вдалеке от кого- чего- н.;
недалеко до кого- чего- н.; вдвоем, втроем с кем- н.;
наедине, наравне с кем- н.; запанибрата с кем- н.;
украдкой, потихоньку, тайком от кого- н. Отраже
ние глагольных связей: обидно, тревожно за ко-
го- н.; стыдно кого- н. — перед кем- н. — за кого- н.;
отражение связей прилагательного: далеко, близко
от кого- чего- н. Некоторые связи вариативны: неза-
долго до чего- н. — перед чем- н.; вдогонку кому- н. —
за кем- н.; вразрез чему- н. — с чем- н. На основе свя
зей наречия с именем образуются многие предлож
ные соединения; см. § 1658.
П р и м е ч а н и е. О связях типа нужно, надо хлеба
( Им надо барыши. Л. Толст.; [Н и л:] Поля была?
[Т а т ь я н а:] Тебе ее нужно? Горьк.), а также типа
больно руку см. § 2426, 2435.
Достарыңызбен бөлісу: |