Іі халы аралы ылыми-тůжірибелік конференциясы а



жүктеу 24.47 Mb.

бет34/129
Дата15.03.2017
өлшемі24.47 Mb.
1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   129

ů

 

1.  С а


а  Н.Н.,  П

а  Е.А.  С

 

а

 



а   а


а  а 

а  


а

 //Г


а

   


 № 8. 2000., 46- .

2.  а а


 Ж.А. К

 

 



  а

а а


а 

 // А


а

 «Ра а », 1992., 79-81- . 

3. С

а

а Т.П. М



а. В

 

а



   

 

. И



а

-

  а



а . Ка а

а



 КГУ, 2001., 46- . 

4.  Д


а  В.  Т.,  В

  А.Н.  С

 

а

а



 

   


а а

 

а



. //Г

а

   



, №4. 2001., 88- . 

5.  В


  Д.,  Г

  Р.  В


а

 

а



 

 

  Ка а



    Г

а

.  //Г



а

   


. №4. 2002., 81- .

157

РОЛЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛКОВЫХ СЛОВАРЕЙ В ОСВОЕНИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА 

ПРИМЕРЕ РАБОТЫ С СЕМАНТИЧЕСКОЙ ХАРАКТЕРИСТИКОЙ СЛОВА

А а

а Ю.В.

К

а

 

а

 

  

. Ш. Уа

а

а

Р

а Ка а

а

А

а а

Б

  а а а а а

 

 

 

 

 

  а

а  

  а

 

ǩ

 

а

 

 

 

 

 

  а

 

а

 а

а . 

А

а

В 

а

 

а

а 

 

а

 

 

 

 

а

  а

 

а, 

а а   а

 

 

а

  а

а   а

  а

 

 

а

.

Abstract

The present paper dwells on the types of defi nitions which are presented in the leaner’s explanatory dictionaries 

of English. The author tells about the importance to develop students’ skill in working with dictionaries.

И

 



а

 

а 



 

а

 



  а

 

 



а

.  П


 

 

  а



 

 

 



а

  а


 

 

а



 

  а



 

 

а



а

а



 

 

 



а

а



 

а  


а

 

 



а

 

,  а



а

   


а

  а а


 

а    . . П

а

 

 



а

 

   



а

 

  а



 

 

а



 П

а 



а

 

а



 

 

 



 

 

 



  а

  а


 

 



  а

 

 



 

а

. Т



 

 

   



 

а 



 

 

а



 

 

а



   

а

 



- а

    а


 

 

а   



 

 

 



 

а

 [1, 



. 8].

К

а 



  а

   


а

  а а


 

а, 


а

 

 



  а 

 

:



1. 

Н

 



 

а а  


 

а

  а 



а

 

 



?

2. 


Ка

 

а



 

а 

а  



?

3. 


Ка

 

 



а

 

  а а  



?

4. 


Ка

 

 



 

а

?



5. 

Ка

 



а  

 

а ?



Х

   


 

а 

 



а а

 



 

 

  а  а



 

а



 

   


 

 

а 



 

а



   

а а.


Д

 

 



а

  а а


 

а   


 

 

а



 а

 

а, 



 

а

 



 

а

Macmillan English Dictionary for Advanced Learners ( а



 MED) 

[2], 


а

а

 



 

 

а



,   

а

    Collins  Cobuild  Student’s  Dictionary 



( а

 CCSD) [3]   Longman Active Study Dictionary of English (LASD) [4],  а

а

  а 


 

а



О

а

  а



 

а

  а 



а

а

 Л.В. Ма а



 [5], а  а

 

а  



 

а

 



а

 

 



а

а

,    а



 

 

а



  а а


 

а а



а

 

 



 

: 1) 


а

 



а а

 

а



 

а

   



 

 

 



 

а; 2) 


o

 (  


а

 

а



 

 

а); 3) 



а

o



 

а

   



а

 а

а   



а

  а


 

 

 



а;  4) 

o а


 

 



 

 

а



 

а, 


 

 



5) 

а

o



а

,   


 

 

а  ( а



 

 

)  а



 

 

 



158

а

а



   

а

 



 

а 

 



 

 (  


 

  а


  а

а

-



а

 



а а

 

 



а

 

а



 

а

а



   

 

 



 

 

 



;)   6) 

o

 (



    а

а

 



 

а

 



 

а, а 


а

 

а



   

 

). 



О а

 

  а  а



 

 

 



 

а  


а



а) 



а

 

О

a



 

 

  а а   а



  а

а

 



а

 

 



а

 

 



 

 

 



а

.  П


 

 

а



 

  а


 

а

 



 

а

  а



 

 



 

,  а


 

а

 



    а

bucket - a round open container with a handle, used for carrying liquid and substances such as sand or soil 



(MED). 

П

 



 

а

 



 

   


а 

  а


 

,  а


,  а

rock - to move backwards and forwards or from side to side in a gentle way (MED).



В 

 

а



а 

а 



а а

 

 



 

 



 

 

 



 

   



а а

 

 



,  а

:

waterworks – buildings, pipes, and supplies of water forming a public water system [LASD].



С

а, 


 

а а


  а а

 

,  а



 

 

 



 

 

  а



А 

а, 



 

  а а


  а

 



 

а

 



   

. В  а


 

а  


 

 

а  



а а

  а 


  а

:

eye - body part for seeing (MED).



hand. Your hands are the parts of your body at the end of your arms. Each hand has four fi ngers and a thumb 

(CCSD).   

  В  а

а

а



 

а

 



 

а   а


 

 

а 



    а

 

, а 



 



 

 

   



 

 

а а



 

 а

 



,  а

:

bee - a fl ying insect that has black and yellow bands and can sting you. Bees make honey, and bees that are not 



wild live in hives. The sound a bee makes is written as buzz (MED). 

С а


 

 

 



а а  

а

 



а 

 



 

а

  а



 

а 

а а



 

.  В


  а

 

 



 

а



 

(

 



 

)   


а

  (


 

а 

 



а ).  О

 

 



 

а

   



а

 

а



 

    а



На

:



the ꞌnitrogen cycle noun BIOLOGY the series of processes by which nitrogen in the atmosphere is changed into 

nitrogen COMPOUNDS in soil from and taken in by plants. These compounds spread into the atmosphere when 

the plants decay or are eaten by animals and are passed from their bodies as waste. They are then changed back 

into nitrogen in the atmosphere (MED).

А а

 

а



 

а а , 


  а   а

а

  «



» 

а   


 

  а


а

П а



 

 

а



 

  а


 

 а

 



.  



 

С

 



 

а

   



 

а

 



 

 

. П



 

 

   



 

 

,  . . 



 

 – 


  а

   


а

 



Ча

 



 

а

 



а

 

 



 

а

 



 

   


а

protect – prevent someone or something from being harmed or damaged [CCSD]. 



ceaceless – continuing without stopping = ENDLESS [MED].

С 

 



 

   


 

а

 



  а

  а


 

:

1) 



С

а, 


 

    а


 

а

 



,  а


 

 

. Ка  



а

,  а


 

а 

   



 

 



а

а    


а

 

,  а





159

silly billy – British spoken a name for someone, especially a child, who is behaving in a silly way

journo – very informal a JOURNALIST [MED].

2) 


С

а, 


 

   


а

  а


а

  а


 

а   


 

 

 



 а

а

  а



а

а    а


queue – a line of people, cars, etc. The usual American word is line [LASD].

kindergarten – American the fi rst year of formal education in the US, for children aged 5 or 6 2 British a 

NURSERY SCHOOL [MED].

Ва

 

  , 



 MED 

а    


 Б

а

, А



а

   А


а

  а


а

 

а



 

а, 


 

а

 



 

 

а



    Ю


а

    И



 

а

а



. На

:

bathers – Australian a SWIMSUIT [MED].



chatterati – Indian English the CHATTERING CLASSES [MED].

sangoma /…/ South African in South Africa, a person who cures people who have illnesses or injuries using 

plants and other traditional methods [MED].

3) 


С

а

 



 

 



 

 

  а



а

 



rhododendron a bush that is grown for its large bright fl owers, and keeps its leaves in winter (is EVERGREEN) 

[LASD].


uterus A woman’s uterus is her womb; a medical use [CCSD].

4) 


Ф а

 



 

 

 



 

 

а



:

kick the bucket humorous to die [MED]. 

go to someone’s head INTOXICATE someone [LASD].

Н

 



 

 MED 



 

 

а



 

,  . . 


 

 

 



 

а.  С


а

 

 



 

а

   



а

 

.  Э



 

а а


 

 

 



 

а



а

 



   

а

 



 

 



 

а, 


   

 

а



 

.  На


а

а  



а

  а 


  managing  director 

  а : managing director noun [countable] the person with the most senior position in a company and 

with the responsibility for managing all of it. 

Та  


 

а

   



а

 

 



а

 



 

а

   



 

  а



 

а   а  


  а

 

   



а

а



а

   


а

 

 General Words for Business 



People and Managers

а  


а  81 

.  

Н



а



 

а

 



а

 



а

а



 

 

 



а

 

а    



а

 

а  



 

   


а

 

а



 

а

 



а

Е



 

а

 



   

а

 



 

а

,     



  а

  а  


 

 

а



 

а

 



  а 

а

  а а



 

а.  На


 

а



  а 

  funny 


 

а

 



   

а

    а



 

а а


.  К

 

,  а



а  

а

а  



а

 

 



 

а

 



 

   


 

 

 



 

 

а



. Э а 

а

 



а

а   


 

:

funny /…/ adj  



Other ways of saying funny 

amusing fairly funny, in a way that makes you smile: Eddie was full of jokes and amusing stories. 

humorous used for describing stories or remarks that are meant to be funny: a humorous account of his years 

in professional football. 

comical or comic funny and silly or strange: The way we met was quite comical. 

hilarious very funny, in a way that makes you laugh: Some people fi nd his comedy routines strange, but I think 

they’re hilarious. 

witty used for describing remarks that are funny and clever, or people who often make this kind of remark 

light-hearted  fairly  funny  and  meant  to  entertain  people:  used  especially  when  the  subject  you  are  talking 

about is usually considered in a serious way: a light-hearted look at the life of a medical student 



160

 jokey meant to make people laugh: She found his jokey comments annoying [MED].

Ка  


 

 

  а



а

 



а

а  Macmillan  а

 

а    


 

а

 



а

 



 

а  


а

   


а

 

,  а



а 

 



 

   


а

 

 



а  scrutiny /  skru tɪni,   skrut(ǩ)ni /  noun [uncountable] careful examination 

of someone or something: under scrutiny The diet industry comes under scrutiny in tonight’s programme. ♦ close 



scrutiny Council services are subject to close scrutiny to ensure their effi ciency. ♦ public/ parliamentary/ judicial 

scrutiny The company’s accounts are mainly hidden from public scrutiny. 

Collocations 

Adjectives frequently used with scrutiny 

   careful , close , detailed , intense , rigorous , thorough 

О

  а



 

    , 


   

а, 


 

 

 



  а

а  



 

 



а

 

а



   

а

 



  а

 

 



а

 

а. На



:

chase /…/ verb 

1 follow sb/sth quickly

4 try hard to get sth

2 force sb from power

5 decorate metal

3 hurry


+ PHRASAL VERBS

К

 



а

   



а

 

а



а

 



 

 

 



,  а

   


а

а

 



   

 

а



  а

 



а

 

а  



 

а. 


) а

 

Ка  


а

,  а


 

 



 

 

а



 

 



а

 а

а   



а

  а


 ‘not’

 

 



а. В 

, а


 

 

 



 

  а


  а

 

,  а  



а а

,  а


а



На

:  out  ADV  if  you  are  out,  you  are  not  at  home  or  not  at  your  usual  place  of  work  [CCSD];  adv, 

preposition – not correct, not wanted, or not possible [MED]; adv, adj - (of a player in cricket) no longer batting 

[LASD]; absent ADJ – If someone or something is absent from a place or situation, they are not there [CCSD]; 



adj – not present [LASD]; adj – showing that you are not paying attention to what is happening because you are 

thinking about something else [MED].

В 

 

 а



 

 

а



 

а

 



   

 

а



;  а

 

 



   

 

а



 

: 1)   


а

 

,  а



out – not 

inside a building; from inside a building or vehicle towards something outside; from inside a container, hole, or 

space [MED]; 2)   

а

disagreeable – 1not pleasant or enjoyable 2 not friendly or polite [MED]; 3)   



а

 

   



а

: doubt – to think that something is not true or that it probably 

does not exist [MED].



а

 

Ф

а



 

 

 



 

 

 



а а

  а 


 

. В 


 

а

 



   

   


 

 

  – 



а

 

а



    . . На



:

might /…/ v negative contraction mightn’t [I + to - v] 1 (shows a possibility): He might come, but it’s very 

unlikely. | He might have missed the train. (perhaps he missed it) | I might have thought that once, but I don’t 

believe it now. – see USAGE 2 (used as the past of may): I thought it might rain. (= I thought “It may rain!”) | 

They asked if they might go home. (= They asked “May we go home?”) 3 BrE (used instead of may, for asking 

permission politely): “Might I come in?” “Yes, you may.” – see Study Notes on page 386 (used like ought): You 

might at least say “thank you” when someone helps you. | You might have offered to help! (= I wish you had, but 

you didn’t) | I might have known she’d refuse! (= it was typical of her to refuse) 5 might well to be likely to: We 

lost the football match, but we might well have won if one of our players hadn’t been hurt. 6 might as well MAY 

as well (MAY 4): No one will eat this food; it might just as well be thrown away.


161

USAGE When it is showing a possibility, might sometimes suggests a smaller possibility than may, but often 

these words are used to mean the same thing: I may/might see you tonight; I don’t know yet [LASD]. 

П

 



а

 



 

 

 



а

 

 



а

 

,  а



:

-or, -ors. SUFFIX –or is added to some verbs to form nouns referring to people who do a particular thing. For 

example, a supervisor is someone who supervises people. Nouns of this kind are sometimes not defi ned but are 

treated with the related verbs. He worked as a translator. …the conquerors of Peru [CCSD].   

Ф

а

 



 

     а


а  

 

 



а.



1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   129


©emirsaba.org 2017
әкімшілігінің қараңыз

войти | регистрация
    Басты бет


загрузить материал