174
Данная категория в понимании А. Жаксылыкова
неразрывно связана с человеком. Так, по словам Жана, по мере
его взросления небо над его головой тоже росло. Оно
становилось шире и глубже, и звезды на нем сияли ярче. Более
того, в зависимости от деяний людей оно может быть ядовитым.
Пространство, утверждают писатели, содержит в себе
тайну. «Степь, – говорит Д. Снегин в своей повести «Флами или
очарованные собой», – …колдовала, завлекала космическим
безлюдьем и космической ширью. Она была одна во всей
Вселенной» [114, с. 23]. Соответственно загадочность
пространства
обусловливается
его
динамичностью,
многогранностью, емкостью, недостаточной изученностью и
освоенностью человеком.
Данная категория предстает в романе А. Жаксылыкова
«Поющие камни» как одушевленное понятие. Оно способно
двигаться (например: «Поле вслед за ветром порывалось куда-
то…» [95, с. 87]), исполнять мелодию (смотрите: «…кружась
…над ночью, озвученной симфонией поля-джугары» [95, с. 46]),
беситься (например: «Поле словно взбесилось в метельных
черных бушующих волнах» [95, с. 83]), сходить с ума (смотрите:
«…пространство окончательно сходит с ума, тенями,
призраками, силуэтами скача и несясь над какими-то хмарными
ущельями…» [95, с. 23]).
Пространство, считают писатели, неразрывно связано с
категорией времени. Их единство проявляется прежде всего в
общности их свойств. Пространство и время, утверждает А.
Жаксылыков, имеют глубину. Им присущи определенные
запахи, позволяющие отличать прошлое от настоящего.
Связь времени и пространства раскрывается на уровне
внутреннего мира героев произведений. Размышляя о жизни,
они воспринимают мир в его целостности, в совокупности всех
понятий и параметров. Свидетельством тому служат
рассуждения
Абылая,
героя
романа
Р.
Сейсенбаева
«Заблудившийся крик». Описывая его душевное состояние,
автор отмечает, что «жизнь степи, с
ее неизменным
многовековым укладом, со множеством звуков, красок, линий,
назойливо напоминали ему, что нет ничего в мире дороже и
значительней, чем
пространство,
время, свобода» [112, с. 124].
175
Единство данных категорий проявляется на уровне их
единиц измерения. Говоря о времени, авторы иногда
используют параметры, присущие пространству. Например, в
повести «Дни декабря» Р. Сейсенбаев применяет фразу: «До
рассвета было еще далеко» [125, с. 16]. М. Симашко, излагая
события произведения «Гу-га», говорит: «До обеда еще
далеко…» [126, с. 342].
Нередко в произведениях казахстанских писателей
используются такие единицы, как «минут тридцать ходьбы»;
«полчаса ходьбы», «два дня пути» (например, в дилогии С.
Санбаева «Медный колосс»). Тем самым авторы подчеркивают
взаимосвязанность пространства и времени.
Единство данных категорий отмечает Б. Жандарбеков.
Рассказывая о Зале, автор говорит: «…Пройдя через
толщу
веков и
огромные расстояния, имя древнего певца-сказителя
переиначилось» [117, с. 539].
Связь времени и пространства отражается в дилогии
Б. Жандарбекова на уровне выражения «в предрассветную
блекло-туманную пору», поскольку в нем, с
одной стороны,
отмечается временной промежуток (время перед рассветом), с
другой – характеризуется цветовая гамма степного пространства
(блекло-туманное).
Единство данных категорий раскрывает Г. Бельгер.
Характеризуя чувства Давида Эрлиха, его отношение к
прошлому, автор отмечает, что тот, вспоминая о минувших
годах, обозначает их словом «дома».
Осмысление времени и пространства в единстве показывает
их взаимообусловленность. Писатели подчеркивают, что оба
они значимы при воссоздании действительности, описании
бытия людей.
Следует отметить, что в романе А. Жаксылыкова «Поющие
камни»
раскрывается
идея
множественности
времени-
пространства. Согласно концепции писателя, хронотоп
гетерогенен, ибо он присутствует в каждом мгновении,
движении бытия. Соответственно существует несколько «я»
человека. Люди в представлении автора одновременно есть и их
нет или они «существуют в преображенном виде», так как время
и пространство едины, синхроничны и сингулярны.
176
Таким образом, категория хронотопа осмысляется в
прозе
казахстанских писателей как фундаментальный параметр бытия.
Время и пространство пронизывают сознание героев
произведений, составляют предмет размышлений авторов и
действующих лиц. При этом их отличительной особенностью
выступает двойственность. Ибо, с одной стороны, категории
хронотопа присущи конкретность, измеримость, с другой – она
характеризуется относительностью и условностью. Более того,
время и пространство приобретают в произведениях прозаиков
национальный колорит. Писатели соотносят их с реалиями быта
казахского и восточного народов. Это обусловливается
мировоззрением
писателей,
своеобразием
национальных
культур, под влиянием которых формировалось их творчество,
тенденциями развития общества, веяниями исторической эпохи.
Представления казахстанских прозаиков о времени и
пространстве
определили
своеобразие
построения
их
произведений.
Достарыңызбен бөлісу: