Институты ежелгі дәуір әдебиетінің антологиясы бес томдық ислдмғд дейімгі әдеби жәдігерлер I том ежелгі д ә у ір ә д е б и е т ін ің а н т о л о г и я с ы

ЕЖЕЛГІ Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы
10. 
JO Q S U Q , A Z, A Z, A Z cyyajn 
budm iyy M U Q Q U D Z U JN Y C A ARTT- 
YRT - Y JN C A qobyratdym , cyyajn 
budunyy baj qyltym , az btldunyy iikiis 
qyltym . А гй bu sabym da lgid bar ERTI 
M E?! T iiriikbegleri, biidiiny, buny esidiij! 
Tiiriik (biidiinyy ti)rip il tiitasyqygyn 
biinta lirtym . Jaqylyp olesikiqin je m e
11. biinta lirtym. N eq-neq sabym erser, 
baqgii tasqa urtym . A g ar korii bilig! Tii­
riik am ty biidiiny, begleri, bodke koriig- 
m e begleri, gii jaqyltacy siz! M en b(aqgu 
tas toqytdym . Tabya)c Q A G A N Y N T A
bedizci kelurtim . B E D IZ E T T 5IM . M eniq 
sabym yn s2ym ady.
12. Tabyac qayanyq icireki bedizcig 
Y T T 5Y. A q ar adyncyy (baryq jaraturtym . 
Iicine-tysyn2a adyncyy) bediz urturtym . 
Tas toqytdym . K oqiilteki sabym yn ol 
(tasqa urtym ). (O niiq оуй1уц)а, tatyqa 
tegi Ьйпу кбгй biliq! B aqgii tas
13. toqytdym . В(й erig) erser, am t- 
yqy erig jirte irser, anca erig jirte 
bag gii tas toqytdym , bitid d 5im! A ny 
korip, anca bilig! O lta s... dym . B u 
bitig bitigm e - atys2y - Jollyy t(igin).
10. Ж О Қ Қ А ТӘ Н , АЗ, АЗ, АЗ, кедей 
халы қты
Ш Ы Б Ы Н Н Ы Ң Қ Ұ Ж Ы Н А
- Ғ А Н Ы Н Д А Й А Р Т Т Ы Р Т А қобы - 
ратты м , көбейттім , кедей халы қты
бай 
қы лды м , 
аз 
халы қты
көп 
қы лды м . Я ки бұ сөзім де өтірік бар 
М А ЕДІ?! 
Т үрүк бектері, халқы , 
бүны есітіңдер! Т үрүк (халқы н ж) 
иы п, ел құрап үстай ты н ы ң д ы бүнда 
қаш ап түсірдім . Ж аңы лы п өлетініңді 
(ж ойы латы ны ң ды ) де
11. бүнда қаш ап түсірдім . Н ендей де 
бір сөзім (өсиетім ) болса, мэңгі тасқа 
қаш ап түсірдім . Бұны көріп біліңдер! 
Т үрүктің 
ендігі 
қалаты н 
халқы , 
бектері, тақ қ а б ағы нғы ш , табы нғы ш
бектері, сіздер ж аңы ласы здар ғой! 
М ен м(әңгі тас соқты рды м . Табға) 
ш 
Қ А Ғ А Н Ы Н А Н
бедізш і 
ш ебер 
келтірдім. 
(Б езек-өрнек) 
безеттім. 
М енің сөзім ді (өсиетім ді) бұзбады .
12. 
Т абғаш
қағаны
(өзінің) 
ішкі 
бедізш ісін Ж ІБЕРД І. О ларға айры қш а 
ғи м арат-ж ай 
салды рды м . 
Іш і- 
ты сы на 
ерекш е 
безек 
безеттірдім. 
Тас соқты рды м . К өңілім дегі сөзімді 
(өсиетім ді) ол тасқа қаш ап түсірдім. 
Ш өбереңе, ж аты ңа дей ін бүны көріп 
біліңдер! М әңгі тас
13. соқты рды м , түрғы зды м . Б(ұ(л) 
еру ж ер) болса, ендігі еру ж ер(лер) 
де болса, сон ш а еру ж ерде м эңгітас 
орнатты рды м , 
ж азды рды м ! 
О ны 
көріп, сон ш а біліңдер! 
Ол тас(ты
орнатты р)ды м . Бұ(л) жазуды ж азуш ы
- нем ересі 
- Й оллы ғ 
т(егін).

жүктеу/скачать 24,62 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: