Ай, ай, О ғы з, мен алды ңда  жүріп оты рарм ы н, - деді. Тағы 557

ЕЖЕЛГІ Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы
одан соң О ғы з қаған 
ш аты ры н ж инаты п, ж үріп кетті.
Ш ерудің алд ы н д а
көк буры л, көк ж ал
эйдік бір арлан бөрін ің ж үріп
оты рғаны н көрді. О л бөрін ің арты нан қадағалап
ж үріп оты рды . Бір-
18
неш е күндерден соң көк
буры л, көк ж ал бұ эйдік
арлан бөрі тоқтай қалды . О ғы з д а ш еруім ен
бірге тоқтады . М үн да И тіл өзені деген
бір үлкен [өзен] бар еді. И тіл өзен ін ің ж ағасы н да
бір қара тау м аңы н да
ұры с басталды . О қпен, сүңгім ен,
қы лы ш пен үры сты . Ш ерулердің
аралары н д а ж ойқы н көп үры с болды.
19
Е л-ж үртты ң көңілінде 
көптен-көп қайғы орнады . Ш айқас, ұры с 
сон дай ж ам ан болды . И тіл өзен ін ің
суы қы п -қы зы л сіп -сің гірдей 261 
болды . О ғы з қаған ж еңді. ¥ р ұ м қаған 
қаш ты . О ғы з қаған Ұ рұм қағанны ң 
қағанды ғы н алды , ел- 
ж үрты н алды . О рдасы на 
өлідей, тірідей көптен-көп
20
олж а түсірді. ¥ р ұ м қағанны ң
бір қары ндасы [інісі] бар еді, Ұ ры сбек деген.
Ол Ұ ры сбек ұлы н тау б асы н да [ғы]
Терең өзен ортасы н да
Киноваль - кызыл түсті минерал, содан жасалатын бояу сияқты д.м .

И С Л А М Ғ А Д Е Й ІН Г І Ә Д Е Б И Ж Ә Д ІГЕР ЛЕР
ж ақсы бекінген қалаға ж үм сады .
Енді қаланы қорғау керек, - деді.
Сен ұры стан кейін қаланы м аған сактап [қаратып]
келгін, - деді. О ғы з
қаған осы калаға аттанды . Ұ ры с-
21
бектің ұлы оған көп алты н, 
күміс ж іберді де: ей, м енің 
қағаны м сен. М аған атам [әкем] бұ 
каланы берген еді, қаланы
қорғау керек. С ен ұры стан 
соң қаланы маған сақтап 
кел, - деді. Атам [әкем] қаһарланса, 
м енде не ерік бар?
Ж арлы қ, байлы қ, білік - бэрін сенен деп білемін.
22
Біздің құты м ы з сенің
құты ң болмақ. Біздің ұры ғы м ы з
сенің аташ ы ңны ң үры ғы болы п тұрар. Т эңірі саған
ж ар беріп, бұйы рм ы сы болы п тұрғай. М ен саған
басы м ды , құты м ды берем ін. А л ы м -салы қ беріп
[төлеп], д осты қтан ш ы қпай тұр [амын] -
деді. О ты з қаған ж ігіттің
сөзін ж ақсы көрді, сүйінді, күлді де
23
айтты: маған көп алты н ж ұм сапсы ң, 
қаланы ж ақсы сақтап сы ң , - деді. С оны ң 
үші н оған С ақтап деп ат қойды , дос 
болды. Ш ерумен бірте О ғы з қаған тағы
Итіл деген өзен [ді кеш ті]. И тіл [деген] 
эйдік бір [өзен] бар еді. О ғы з қаған оны 
көрді де, енді И тілдің суы нан 
қалай өтерм із? - деді. Ш еруде бір 
жақсы бек бар еді. О ны ң аты Ұ лы қ О рду

жүктеу/скачать 24,62 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: