Бейнебет
Экранда қызыл, көк, жасыл немесе қара түсті
нүктелер бар.
● Бұл, сұйық кристалды панельдерге тəн. Сұйық
кристалды панель, дəлдігі өте жоғары технология
бойынша жасалады. Ара-тұра экранда қызыл,
жасыл, көк немесе қара түсті нүкте түріндегі бірнеше
белсенді емес пиксельдер пайда болуы мүмкін. Бұл,
теледидардың жұмысына əсер етпейді жəне сапаға
қатысты ақаудың бар екенін білдірмейді.
Ретсіз сурет, шулану.
● Бөгеуілдерді азайту үшін [Бейне] мəзірінде [Шуды
азайту] параметрін қойыңыз.
● Жақын жердегі электрлік бұйымдарды тексеріңіз
Сурет көрсетілмейді.
● [Бейне] мəзірінде [Бейне режимі] параметрлерін
тексеріңіз.
● Теледидар AV режимінде емес екеніне көз жеткізіңіз.
Егер теледидар AV режимінде жұмыс істесе, таңдалған
режимнің сыртқы жабдықтың шығысына сəйкестігін
тексеріңіз.
Бұлдыр немесе бұрмаланған сурет.
(Дыбыс жоқ немесе дыбыс деңгейі төмен.)
● Арна теңшелімдерін ысырыңыз.
Әдеттен тыс сурет көрсетіледі.
● Теледидардың қуат сымының ашасын розеткадан
ажыратыңыз да, қайтадан қосыңыз. Мəселе шешілмей
жатса, [Опциялар] мəзірінде бастапқы нұсқамалардың
барлығын қайтарыңыз.
HDMI арқылы қосылған жабдықтан келетін әдеттен
тыс сурет.
● HDMI кабелінің дұрыс жалғанып тұрғанын тексеріңіз.
● Теледидар мен жабдықты сөндіріңіз де, қайтадан
қосыңыз.
● Жабдықтан келетін кіріс сигналын тексеріңіз.
● EIA/CEA-861/861D талаптарына сай келетін
жабдықты пайдаланыңыз.
Дыбыс
Дыбыс ойнатылмайды.
● Дыбысты сөндіру теңшелімін жəне дыбыс деңгейін
тексеріңіз.
Дыбыстың төмен деңгейі немесе дыбыстың
бұрмалануы.
● Дыбыстық сигналды қабылдау нашарлауы мүмкін.
Жалпы ақпарат
Теледидар Күту режиміне өтеді.
Теледидар келесі жағдайларда автоматты түрде күту
режиміне өтеді:
● [Сөндіру таймері] немесе [Автосөндіру] параметрі
[Уақыт] мəзірінде қол жетімді.
● Сигнал біраз уақыт бойы жоқ.
Алшақтан басқару пульті жұмыс істемейді немесе
іркіліспен жұмыс істейді.
● Батареяларды ауыстырыңыз.
● Алшақтан басқару пультін теледидардың алшақтан
басқару сигналының қабылдағышына тура дəлдеңіз
(шамамен 7 метрге дейінгі қашықтықта жəне 30
градустық бұрышта).
● Теледидарды күн сəулесінен алшақ жерге
орналастырыңыз жəне алшақтан басқару
сигналдарының қабылдағышына жарық сəуленің басқа
да қайнар көздері ықпал етпейтіндігін тексеріңіз.
Теледидардың бөліктері ысып кетеді
● Алдыңғы, жоғарғы жəне артқы панельдердің
температурасы көтеріліп кетсе же, бұдан өнімділікке
немесе жұмыстың сапасына байланысты ешқандай
мəселе туындамайды.
Телевизиялық панельмен жанасқан кезде, ол сәл
дірілдейді. Тарсыл естілуі мүмкін.
● Панель, бұзылуын болдырмайтын иілгіш құрылысқа
ие. Бұл ақаулық емес.
17
Қа
зақша
Техникалық сипаттамалары
Үлгі №
TX-24DR300ZZ
Қуат көзі
220-240 В ауыспалы ток тоқ, 50 Гц
Электр қуатын тұтынудың есептелген көлемі
33 Вт
Күту режимінде электр энергиясын тұтыну
0,5 Вт
Экран
Экран түрі: Ск-экран (жарықдиодты көмескі жарық)
Экранның өлшемі (диагональ): 60 см
Дисплей ажыратымдылығы: 1920 (Ш) × 1080 (В)
Габариттік өлшемдері (Е × Б × Т)
552 мм × 358мм × 175 мм (түпқоймамен)
552 мм × 329 мм × 43 мм (теледидар ғана)
Салмағы
3,8 кг
Байланыстырғыш ұяшықтар
MINI AV
Сыртқы құрылғыларды қосу (мини-джек түріндегі
ағытпа)
MINI YPBPR
Сыртқы бейнеқұрылғылардан келетін компоненттік
сигналды қосу (мини-джек түріндегі ағытпа)
PC
Компьютерден келетін бейнесигналды қосу (VGA
түріндегі ағытпа)
SCART
Сыртқы құрылғыларды қосу (аудио-/видеошығыс,
аудио-/видеокіріс, RGB кірісі)
COAXIAL OUT
Сыртқы құрылғыларды қосу
HDMI кірісі
А түрлі ағытпа
USB
А түріндегі USB 2.0 ағытпасы
5 В тұрақты ток, ең көбі 500 мА
Карта слоты
Әдеттегі интерфейс слоты (CI Plus сай келеді) × 1
PC AUDIO
Компьютерден келетін дыбыстық сигналды қосу
(мини-джек түріндегі ағытпа)
Дыбыс
Аудиошығыс
16 Вт (8 Вт + 8 Вт)
Құлаққапқа тиесілі
M3 (3,5 мм) стерео мини ұяшық × 1
Қабылдау жүйелері / ауқымның атауы
DVB-C
Цифрлық кабельдік қызметтер (MPEG2 жəне
MPEG4- AVC(H.264))
DVB-T / T2
Цифрлық жер үсті қызметтері (MPEG2 жəне
MPEG4- AVC(H.264))
PAL, SECAM жəне NTSC (бейне жиілігі бойынша),
DK, L, BG, I, NICAM/A2
Антенна кірісі
УЖЖ / ӨЖЖ
Пайдалану шарттары
10 °C - ден плюс 35 °C - ге дейінгі температура.
20% - дан 80%- ға дейінгі ылғалдық (конденсация
болмағандағы салыстырмалы)
Қызмет мерзімі: өндірілген күннен бастап 7 жыл
Теледидардың шығарылған айы мен жылы Сіздің
бұйымыңыздың қорабының бүйір заттаңбасында
көрсетілген, сондай-ақ теледидардың сериялық
нөмірінде шифрланған.
Теледидардың сериялық нөмірі 14 нышаннан құралған
жəне келесідей түзіледі:
a – дайындалған күні;
b – дайындалған жылының соңғы саны;
с - үлгі сəйкестендіргіші;
d – жеткізілім лотының нөмірі;
e – теледидардың реттік бес таңбалы нөмірі.
Ескертпе
● Бұйымның құрылысы жəне техникалық сипаттама-
лары хабардар етпестен өзгертілуі мүмкін. Көрсетіл-
ген салмақ жəне габариттік өлшемдер жуық шамалар
болып табылады.
18
Қа
зақша
Күтім жасау
Алдымен штепсель ашасын желілік розеткадан
ажыратыңыз.
Үнемі күтім жасау
● Жұмсақ матаны қолдана отырып, экранның,
тұрқының жəне түпқойманың беткі қабатын ақырындап
сүртіңіз.
● Сым мен штепсель ашасын тұрақты түрде құрғақ
жəне жұмсақ матамен сүртіп тұрыңыз. Ылғал мен шаң
өртке немесе электр ғогымен зақымдануға себеп болуы
мүмкін.
Қатты ластану жағдайына арналған
Ең алдымен беткі қабаттан шаңды сүртіңіз.
Жұмсақ матаны сумен немесе езілген бейтарап
жуғыш құралмен (судың 100 бөлігіне 1 бөлігі)
ылғалдандырыңыз. Матаны сығып, беткі қабатты
сүртіңіз. Ылғалдың қалдығын кетіріңіз.
Алдын ала сақтандыру
● Қатты матаны пайдаланбаңыз жəне беткі қабатты
тым қатты ысқыламаңыз. Керісінше жағдайда, беткі
қабатта сызаттар пайда болуы мүмкін.
● Теледидардың беткі қабаттарының суға немесе
жуғыш құралға тиюіне мүмкіндік бермеңіз.
Теледидардың ішіндегі сұйықтық, оның істен шығуына
себеп болуы мүмкін.
● Жəндіктерге қарсы құралдар, еріткіштер жəне
басқа да агрессивті сұйықтықтар теледидардың беткі
қабатына тиіп кетуін болдырмаңыз. Бұл, беткі қабатты
бүлдіруі немесе бояудың қабаттануына алып келуі
мүмкін.
● Экранның беткі қабатымен өте абай болу керек,
себебі ол оңай бүлінуі мүмкін. Беткі қабатты
тырнағыңызбен жəне басқа да қатты заттармен
ұрмаңыз жəне тырнамаңыз.
● Теледидар мен түпқойманың беткі қабатына
резеңкемен немесе ПВХ қамтитын заттектермен ұзақ
уақыт бойы жанасуға мүмкіндік бермеңіз. Бұл, беткі
қабатты бүлдіруі мүмкін.
Анықтамалық ақпарат
■ Теледидардың қуаттылық тиімділігінің
сипаттамалары
Үлгі
ТХ - 24DR300ZZ
Жұмыс режимінің үлестік қуаты
0,0017916 Вт/см2
Күту режимінде бұйым тарабынан
тұтынылатын қуат
0,5 Вт
Сөндірулі күйде бұйым тарабынан
тұтынылатын қуат
0 Вт
Информационный центр Panasonic
Для звонков из Москвы и международных звонков:
+7 (495) 662-46-86
Бесплатный звонок по России: 8-800-200-21-00
Інфармацыйны цэнтр Panasonic
Бясплатны званок па тэррыторыі Рэспублікі Беларусь:
8-820-007-1-21-00
Бесплатный звонок в пределах Республики Беларусь:
8-820-007-1-21-00
Iнформацiйний центр Panasonic
Для дзвінків з-за кордону та дзвінків із Києва:
+380-(44)-490-38-98
Безкоштовні дзвінки зі стаціонарних телефонів в межах
України: 0 (800) 309-880
Panasonic ақпараттық орталығы
Қазақстан аумағында жергілікті ұялы байланыс
операторлары мен қалалық телефондардан тегін
қоңырау шалу: 8-800-0-809-809
Бесплатные звонки с городских и мобильных
телефонов местных сотовых операторов в пределах
Казахстана: 8-800-0-809-809
Алматы қаласы мен Қырғызстаннан қоңырау шалу
үшін: +7 (727) 330-88-07
Для звонков из Алматы и Кыргызстана:
+7 (727) 330-88-07
Модель №
TX-24DR300ZZ
Інструкція з експлуатації
РК телевізор
із світлодіодним підсвічуванням
Українська
Дякуємо Вам за придбання телевізора!
Перед початком експлуатації даного виробу уважно
ознайомтеся з цією інструкцією та збережіть її для
звернення в подальшому.
Ми сподіваємося, що наш продукт буде відповідати всім
Вашим вимогам і прослужить Вам довгий час.
За необхідності зверніться до місцевого дилера
Panasonic за допомогою (див. Гарантійний талон).
Panasonic
2
Українська
Виготовлено в Білорусі
Виготовлено з дозволу Panasonic Corporation
ВИРОБНИК:
Виробниче унітарне підприємство
«Завод електроніки та побутової техніки Горизонт»
Адреса виробника: Республіка Білорусь,
220014, м. Мінськ, зав. С. Ковалевської, 62, к.16
тел. (+375 17) 226 36 01
факс. (+375 17) 226 36 07
e-mail: zebt@horizont.by
Відповідність виробу
Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в
електричному та електронному обладнанні
(затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України)
Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в
електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР).
Вміст небезпечних речовин у випадках, не обумовлених в Додатку №2 ТР ОВНР:
1.
свинець(Pb) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон;
2.
кадмій (Cd)– не перевищує 0,01% ваги речовини або в концентрації до 100 частин на мільйон;
3.
ртуть(Hg) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон;
4.
шестивалентний хром (Cr
6+
) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на
мільйон;
5.
полібромбіфеноли (PBB) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на
мільйон;
6.
полібромдефенілові ефіри (PBDE) – не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин
на мільйон.
3
Українська
Зміст
Вступ························································3
Запобіжні заходи··············································4
Установка телевізора········································6
Підключення телевізора···································7
Початкові налаштування··································8
Експлуатація телевізора···································9
Перегляд через зовнішній вхід ·······················10
Використання медіаплеєра·····························10
Використання звичайного інтерфейсу·············11
Використання функцій меню··························12
Додаткова інформація ··································14
Усунення несправностей································15
Технічні характеристики·································16
Догляд···················································18
Довідкова інформація·····································18
Вступ
Зображення, показані в цій інструкції, призначені
лише для ілюстрації. У цій інструкції використовується
зображення до TX-24DR300ZZ, якщо не зазначено інше.
На деяких ілюстраціях представлені концептуальні
зображення, які можуть відрізнятися від реальних
виробів. Ілюстрації можуть відрізнятися залежно від
моделі і країни.
_________________________________________________________________________________________________
DVB та логотипи DVB є торговельними марками DVB
Project.
Навіть за відсутності спеціального посилання на
компанію чи торгову марку продукту, чинність цих
торгових марок цілком зберігається.
_________________________________________________________________________________________________
Цей продукт випускається відповідно до ліцензії
згідно з патентним портфелем AVC для особистого та
некомерційного використання споживачем з метою (i)
кодування відеозаписів відповідно до стандарту AVC
(«Відео AVC») та/або (ii) декодування відеозаписів AVC,
закодованих споживачем під час особистої некомерційної
діяльності та/або отриманих від провайдера, який має
дозвіл надавати відеозаписи AVC. Використання у
будь-яких інших цілях, прямо чи опосередковано, не
дозволяється.
За додатковою інформацією звертайтесь у компанію
MPEG LA, LLC.
Див. http://www.mpegla.com.
_________________________________________________________________________________________________
Компанія Panasonic не гарантує роботу й функціонування
периферійних пристроїв сторонніх виробників і
відмовляється від будь-якої відповідальності за
ушкодження, що виникло в результаті роботи та/або
функціонування таких периферійних пристроїв сторонніх
виробників.
_________________________________________________________________________________________________
Клас захисту II
Даний продукт призначений для перегляду ТВ-програм у
побутових умовах.
_________________________________________________________________________________________________
Ця позначка означає, що виріб працює від
змінного струму.
_________________________________________________________________________________________________
Примітка до функції DVB
● Конструкція даного телевізора відповідає стандартам
цифрових наземних служб DVB-T/T2 (MPEG2 та MPEG4-
AVC(H.264)) і цифрових кабельних служб DVB-C (MPEG2
та MPEG4-AVC(H.264)).
Проконсультуйтеся зі своїм місцевим дилером з питань
доступності служб DVB-T / T2 у вашому регіоні.
Проконсультуйтеся з Вашим постачальником послуг
кабельного телебачення з питання доступу до служб
DVB-C для цього телевізора.
● Якщо сигнал не відповідає стандартам DVB-T / T2 або
DVB-C, телевізор може працювати неналежним чином.
● Залежно від країни, регіону, станції мовлення та
постачальника послуг можуть бути доступні не всі
функції.
● З цим телевізором не всі модулі CІ працюють
належним чином. Проконсультуйтеся з Вашим
постачальником послуг з питань роботи модуля CІ.
● Цей телевізор може працювати неналежним чином з
модулем CІ, який не був затверджений постачальником
послуг.
● Залежно від постачальника послуг може стягуватися
додаткова плата.
● Не гарантується сумісність зі службами, запуск яких
планується в майбутньому.
_________________________________________________________________________________________________
Попередження
Дотримуйтесь наведених нижче правилами, якщо інше не
зазначено в інших документах.
1. Встановлюйте прилад на твердій плоскій поверхні, за
винятком частин, що від’єднуються або не знімаються.
2. Зберігати в сухому, закритому приміщенні.
3. Транспортуйте тільки у вертикальному положенні.
Під час транспортування не кидати, не піддавати зайвій
вібрації або ударам об інші предмети.
4. Утилізувати відповідно до національного та / або
місцевого законодавства.
Правила та умови реалізації не встановлені виробником
і повинні відповідати національному та / або місцевому
законодавству країни реалізації товару.
4
Українська
Запобіжні заходи
Щоб уникнути ураження електричним струмом, пожежі,
пошкоджень і травм, дотримуйтесь зазначених нижче
запобіжних заходів:
■ Мережевий кабель і штепсельна вилка
Увага
У разі ненормального
функціонування телевізора
негайно від’єднайте
штепсельну вилку!
● Цей телевізор слід підключати до мережі
електроживлення змінного струму 220–240 В, 50 Гц.
● Вставляйте вилку кабеля живлення у розетку повністю.
● Забезпечте легкий доступ джерела живлення до
резетки.
● Від’єднайте штепсельну вилку від мережі
електроживлення до очищення телевізора
● Не торкайтесь штепсельної вилки мокрими
руками.
● Не пошкоджуйте кабель живлення.
• Не ставте на кабель живлення важкі
предмети.
• Не розміщуйте мережевий кабель
біля джерел високої температури.
• Не тягніть за кабель. Від’єднуючи
кабель живлення, тримайтесь за
корпус штепсельної виделки.
• Не пересувайте телевізор з кабелем живлення,
під’єднаним до мережевої розетки.
• Не перекручуйте, не згинайте та не розтягуйте кабель.
• Не використовуйте пошкоджений кабель живлення або
мережеву розетку.
• Стежте за тим, щоб телевізор не розчавив кабель
живлення.
● Не використовуйте інші кабелі живлення, крім того, що
постачається в комплекті з цим телевізором.
■ Будьте обережні
Увага
● Не знімайте кришки і не вносьте
модифікації в телевізор самостійно —
можливе ураження електричним
струмом при контакті з внутрішніми
деталями пристрою, що перебувають
під напругою.
● Не піддавайте телевізор
впливу дощу або надмірної
вологості. Не ставте на
телевізор посудини з рідиною,
наприклад, вази; над
телевізором також не повинні
потрапляти краплі або бризки води.
● Не допускайтепотрапляння сторонніх предметів у
телевізор через вентиляційні отвори.
● Не використовуйте підставку або кріплення інших
виробників. Обов’язково звертайтеся до місцевого
дилера Panasonic для проведення налаштувань або
установки з використанням рекомендованих кронштейнів
для кріплення на стіну.
● Не піддавайте панель дисплея сильним зовнішнім
впливам або ударам..
● Не розміщуйте телевізор на
похилих і нестійких поверхнях а
також впевніться, що край
телевізора не звисає.
● Не піддавайте телевізор
впливу прямих сонячних
променів та інших джерел тепла.
Увага
Ніколи не розміщуйте телевізор у місцях на нестійку
поверхню. У цьому разі телевізор може впасти, що
може спричинити тяжкі травми чи навіть смерть.
Більшості травм (особливо дитячих) можна уникнути,
виконуючи прості запобіжні заходи.
● Виробник телевізора рекомендує використовувати
шафи або стійки.
● При цьому слід використовувати меблі, що здатні
надійно підтримувати телевізор.
● Переконайтеся, що телевізор не виступає за край
елемента меблів, на якому він стоїть.
● Якщо ви бажаєте розмістити телевізор на високих
меблях (наприклад, на серванті чи книжковій шафі),
обов›язково закріпіть як сам телевізор, так і елемент
меблів на придатній поверхні.
● Коли ставите телевізор на опорний елемент меблів,
не підкладайте під нього вироби з тканини чи інших
матеріалів.
● Поясніть дітям, що залазити на меблі, аби дістатися
телевізора чи його елементів керування, небезпечно.
Якщо ви збираєтеся перемістити телевізор в інше
місце на зберігання, слід дотримуватися усіх заходів
безпеки, перелічених вище.
Для запобігання пожежі
ніколи не залишайте
свічки чи інше джерело
відкритого вогню поблизу
телевізійного приймача.
5
Українська
■ Небезпечні деталі/дрібні предмети
Увага
● Цей виріб містить потенційно небезпечні деталі,
наприклад пластикові пакети, які маленькі діти можуть
випадково вдихнути або проковтнути. Ці частини
зберігайте за межами доступу маленьких дітей.
■ Підставка
Увага
● Не розбирайте та не модифікуйте підставку.
Застереження
● Не використовуйте інші підставки, крім тієї, що
постачається в комплекті з цим телевізором.
● Забороняється використовувати підставку, якщо вона
деформована або має пошкодження. Якщо це сталося,
негайно зверніться до найближчого дилера Panasonic.
● Під час монтажу перевірте, щоб усі гвинти були щільно
закручені.
● Під час установки на підставку не допускайте ударів по
телевізору.
● Не дозволяйте дітям залазити на підставку.
● Установка телевізора і його зняття з підставки мають
проводитися з дотриманням зазначеної інструкції.
Достарыңызбен бөлісу: |