Интеграциялау интеграция фармацевтической науки, образования и практики на современном этапе



Pdf көрінісі
бет29/42
Дата13.02.2017
өлшемі6,39 Mb.
#4032
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   42
часть  полыни  цитварной  содержит  около  2  % 
эфирного  масла,  в  состав  которого  входит  цинеол, 
камфора,  карвакрол  и  др.  [4],  что  увеличивает 
фармакологическую  ценность  этого  растительного 
сырья. О том, что эфирные масла полыни придают ей 
целебные  свойства  знали  еще  античные  медики: 
воины  привязывали  пучки  полыни  к  ногам,  чтобы 
легче  выдерживать  трудные  переходы  и  меньше 
уставать. 
Позже 
полынь 
использовали, 
как 
дезинфицирующее  средство,  во  время  эпидемий 
холеры и чумы. 
В  народной  медицине  имеется  опыт  применения 
полыни цитварной для лечения раковых заболеваний 
желудка,  пищевода,  двенадцатиперсной  кишки,  что 
видимо,  обусловлено  наличием  лактонного  кольца 
сесквитерпиноида сантонина.  
В  последнее  время  установлено,  что  помимо 
противовоспалительных  свойств  полынь  цитварная 
обладает 
значительными 
анальгетическим 
и 
противоопухолевым  свойствами.Благодаря  высоким 
антибактериальным  свойствам  цинеола,  дармина, 
входящим  в  её  состав,  она  является  хорошим 
антисептическим  средством.  Полынь  цитварная 
находит  также  применение  как  раздражающее 
средство  при  лечении  ревматизма,  невралгии  и 
других  заболеваний,  а  получаемый  из  ее  эфирного 
масла 
гвайазулен, 
помимо 
сильного 
противовоспалительного 
действия 
обладает 
способностью  ослаблять  аллергические  реакции.  Он 
используется  для  лечения  бронхиальной  астмы, 
экзем, рентгеновских ожогов и т. п. [5]. 
 

Вестник КазНМУ, №5 – 2014 
www.kaznmu.kz
 
 
 
 
179
 
 
 
 
Выводы.Таким  образом,  полынь  и  ее  препараты 
находят  широкое  применение  в  народной  и 
официальной 
медицине, 
так 
как 
обладают 
следующими 
лечебными 
действиями: 
противовоспалительным, 
обезболивающими, 
иммуномоделирующим, 
отхаркивающим, 
кардиотропным 
(улучшают 
кровоснабжение 
сердечной  мышцы),  цитостатическим,  повреждают 
патологические    (раковые)  клетки  и  вызывают  их 
гибель, 
а 
также 
оказывают 
благоприятное 
воздействие  на  работу  центральной  нервной 
системы.  При  этом  одним  из  самых  главных  свойств 
этого  растения  является  воздействие  на  причину 
болезни, поэтому в отличие от многих лекарственных 
средств,  оно  не  маскирует  симптомы  болезни,  а 
устраняет её первопричину. 
Сегодня полынь, произрастающая в Казахстане, вновь 
становится  объектом  научных  исследований  в 
области 
создания 
высокоэффективных 
лекарственных  средств.  Из  эфирного  масла  полыни 
цитварной 
предполагается 
выделить 
и 
стандартизовать  биологически  активные  вещества  с 
противовоспалительной  активностью.  Необходимо 
более тщательно изучить биологическую активность 
1,8 цинеола – основного компонента эфирного масла 
полыни цитварной [6]. Такие исследования позволят 
в  недалеком  будущем  создать  на  основе  полыни 
цитварной 
новые 
высокоэффективные 
лекарственные  препараты,  обладающие  широким 
терапевтическим  спектром  действия.    Тем  самым 
будет  внесен  определенный  вклад  в  политику 
импортозамещения  фармацевтических  препаратов 
путем  введения  на  фармацевтический  рынок 
Казахстана  лекарственных  препаратов  на  основе 
высокоэкономичного  отечественного  растительного 
лекарственного сырья.  
 
 
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: 
1
 
Васильев А.С., Калинкина Г.И., Тихонов В.Н. Лекарственные средства растительного происхождения. Справочное 
пособие. – Томск: СГМУ, 2006. – 122 с. 
2
 
Богоявленский  А.П.,  Алексюк  П.Г.,  Турмагамбетова  А.С.,  Березин  В.Э.  Актуальные  проблемы  стандартизации 
фитопрепаратов и растительного сырья для их производства // Фундаментальные исследования. – 2013. – № 6 (5). – 
С. 1184-1187. 
3
 
Флора Казахстана. - Алма-Ата, 1966. - Т.9. – С. 76-77. 
4
 
Бейсенбаев, А.А. Токсическое и местно-раздражающее свойства эфирного масла полыни цитварной / Бейсенбаев, 
А.А. Узбеков, В.А. Рахманов, К.Д. и др. // Фарм Бюллетень. - 2001. - №5. – С. 18-19. 
5
 
Bhakuni R.S. [et.al] Secondary metabolites of Artemisia annua and their biological activity //  Сurrent Science. – 2001 – 
Vol. 80. Is.L. – P. 35-48. 
6
 
Асанова  Ж.К.,  Сулейменов  Е.М.,  Атажанова  Г.А.,  Дембицкий  А.Д.,  Пак  Р.Н.,  Дар  А.,  Адыкенов  С.М.  1,8-цинеол  из 
полыни цитварной и его биологическая активность // Химико-фармацевтический журнал. - 2003. - Т.37. -  №1. - С. 
30-32. 
 
 
Р.А. ОМАРОВА, З.Б. САКИПОВА, Т.С. БЕКЕЖАНОВА  
С.Ж. Асфендияров атындағы Қазақ Ұлттық Медицина университеті 
 
ДЕРМЕНЕНІ МЕДИЦИНАДА ПАЙДАЛАНУДЫҢ ЖОЛДАРЫ МЕН БОЛАШАҒЫ 
 
Түйін:  Бұл  мақалада  дермененің  халықтық  және  ресми  медицинада  пайдаланылуы  талқыланады.  Жаңа  дәрілік 
заттарды өндірудегі оны қолданудың перспективі негізделген. 
Түйінді сөздер: дермене,сантонин, эфир майлары, емдік қасиеттері, биологиялық белсенді заттар. 
 
R.А. OMAROVA, Z.B. SAKIPOVA, Т.S. BEKEZHANOVA 
Asfendiyarov Kazakh National Medical University 
 
WAYS AND PROSPECTS FOR USE IN MEDICINE WORMWOOD TSITVARNAYA  
 
Resume: The article discusses the use of wormwood tsitvarnaya in folk and official medicine. Grounded perspective of its use 
in the development of new drugs. 
Keywords: wormwood tsitvarnaya, santonine, essential oils, healing properties, biologically active substances. 
 
 
 

Вестник КазНМУ, №5 – 2014
 
www.kaznmu.kz
 
 
 
 
180 
 
 
 
УДК 615.322/452:001.5 
 
А.К. БОШКАЕВА
1
, Р.А. ОМАРОВА
1
, А.Л. АХЕЛОВА
1
, Д.К. САТМБЕКОВА
1
,  
Г.Ш. ОСПАНОВА
1
, З. ОЛАТАЕВА
2
, Ж.  КИМЕЛОВА
2
  
1
Казахский Национальный медицинский университет им. С.Д. Асфендиярова, 
Модуль «Фармацевт-аналитик». 
2
Студенты 4 курса фармацевтического факультета 
 
ИЗУЧЕНИЕ РОДИОЛЫ ЧЕТЫРЕХРАЗДЕЛЬНОЙ (RHODIOLA QUADRIFIDA) КАК ИСТОЧНИКА  
БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ  
 
Образцы  растительного  сырья  Родиолы  четырехраздельной  исследованы  на  наличие  конкретных  групп  БАВ 
(флавоноиды,  4-оксикумарины    и  фенолокислоты,  органические  кислоты).  Разработаны    методики  определения 
содержания в нём действующих веществ.   
Ключевые  слова:  Родиола  четырехраздельная,  экстракт,  флавоноиды,  4-оксикумарины,  фенолокислоты, 
органические кислоты. 
 
Актуальность  проблемы.  Лекарственные  растения 
отличаются  большим  разнообразием  химического 
состава  и  содержат  многие  десятки  биологически 
(фармакологически)  активных  веществ,  от  которых 
зависит  спектр их фармакологической активности. В 
большинстве  лекарственных  растений  в  том  или 
ином  количестве  присутствуют  эфирные  масла, 
флавоноиды,  полифенолы,  полисахариды  и  пр. 
Структура  таких  веществ  варьирует  внутри  группы 
достаточно сильно, вследствие чего при одном и том 
же  или  близком  спектре  биологического  действия 
они  заметно  различаются  по  отдельным  его  видам. 
Количество  веществ  в  лекарственных  растениях 
может  колебаться  от  десятков  до  сотен. Всем  этим 
обусловлено  доминирование  того  или  иного 
фармакологического 
эффекта 
(эффектов) 
конкретного растения и его осмысленный выбор при 
назначении  с  лечебными  или  профилактическими 
целями. 
Наряду  с  этим  лечебные  свойства  лекарственных 
растений зависят от присутствия в них ряда веществ 
с 
уникальным 
фармакологическим 
действием 
(антрагликозиды, 
алкалоиды, 
стероидные 
соединения и пр.). Такие вещества содержатся лишь в 
лекарственных растениях определенных видов или в 
близких  видах  ботанического  семейства  и  придают 
лекарственным 
растениям 
узкую, 
строго 
определенную иммунокорригирующую активность.  
 
Введение.  Предметом  исследований  на  модуле 
«Фармацевт-аналитик»  в  настоящее  время  является 
растение  Родиола  четырехраздельная  (Красная 
щетка).  Она  произрастает  в  Казахстане,  Китае, 
Пакистане,  Монголии  и  России,  главным  образом  в 
альпийском  поясе.  Интерес  к  этому  растению 
обусловлен разнообразным компонентным составом, 
определяющим 
его 
видовую 
принадлежность. 
Попытки  изучения  состава  биологически  активных 
веществ 
(БАВ), 
содержащихся 
в 
Родиоле 
четырехраздельной,  предпринимались  роcсийскими 
учеными  [1,    2].  К  настоящему  времени  установлено, 
что  в  составе  БАВ  Родиолы  четырехраздельной 
присутствуют    дубильные  вещества  пирогалловой 
группы, 
антрагликозиды, 
эфирное 
масло, 
органические  кислоты,  сахара,  белки,  жиры,  воски, 
стерины,  третичные  спирты,  фенолы,  дубильные 
веществ, 
гликозиды 
(тирозол, 
трицетин), 
флавоноиды, микроэлементы – марганец, цинк, хром, 
кобальт, медь, никель, серебро, молибден.  Однако до 
настоящего  времени  конкретный  состав  веществ, 
входящих в вышеуказанные БАВ в этом растении, до 
конца не изучен.   
Благодаря  уникальному  составу  БАВ  Родиоле 
четырехраздельной 
присущи 
многие 
фармакологические  свойства.  В  частности,  такие 
вещества, 
как 
фитогормоны, 
оказывают 
положительное  воздействие  на  щитовидную  железу, 
надпочечники  и  гормональные  системы  в  целом. 
Одно  из  основных  действующих  веществ  -  гликозид 
салидрозид 
способствует 
проявлению 
онкопротекторных, 
противовоспалительных, 
противоинфекционных  и  адаптогенных  свойств, 
устраняет 
эндокринные 
нарушения 
при 
гинекологических 
заболеваниях, 
патологии 
щитовидной  железы,  надпочечников.  Антоцианы 
вызывают  профилактический  и  лечебный  эффект 
при 
заболеваниях 
бактериальной, 
вирусной, 
грибковой этиологии. Данное растение  используют в 
народной  медицине    при  лечении  женских 
заболеваний. 
Растение 
способствует 
также 
устранению  различных  эндокринных  нарушений  и 
патологий 
надпочечников. 
В 
качестве 
дополнительной  терапии  красную  щетку  с  успехом 
применяют  при  лечении  тяжелых  заболеваний 
вирусного, 
грибкового 
и 
бактериального 
происхождения. Кроме того, Красная щетка обладает 
способностью омолаживать организм, останавливать 
рост  раковых  клеток,  запускать  защитные  силы 
организма. За счет действия экстракта красной щетки 
обеспечивается  активация  цепи  внутриклеточных 
дыхательных  ферментов,  повышение  скорости 
энергетических  реакций,  увеличение  количества 
нарабатываемой 
в 
митохондриях 
энергии 
и 
оптимизация ее использования. 
В 
последнее 
время 
более 
тщательными 
исследованиями  фармакологической  активности 
Родиолы  четырехраздельной  начали  заниматься 
ученые  России,  Германии  и  Китая.    К  настоящему 
времени  разработан  ряд  биологически  активных 
добавок из Родиолы четырехраздельной (в основном 
Российского  производства)  -  это  фиточай  из    корней 
этого растения с противовоспалительным действием 
для  лечения  мастопатии,  миомы  матки,  эрозий,  кист 
и  т.д.;  драже  производства  компании  ХОРСТ,  ООО, 
применяемые 
при 
лечении 
гинекологических 
заболеваний,  нарушениях  гормонального  баланса  в 
организме; растительное масло с экстрактом Красной 
щетки  производства  «AltayMix»;  растительный  сбор 

Вестник КазНМУ, №5 – 2014 
www.kaznmu.kz
 
 
 
 
181
 
 
 
 
совместно  с  Эхинацеей  производства  «Фармхим»,  г. 
Шымкент,  Казахстан;  фиточай  на  основе  Родиолы 
розовой 
и 
Родиолы 
четырехраздельной, 
произведенный в Германии; комплекс для поддержки 
обменных  процессов  в  организме  «Энергиа»  (ООО 
«Артлайф»)  [3-8].  В  Польше  была  проведена  серия 
опытов  in  vivo  (с  мышами  и  крысами)  по 
определению  эффективности  спиртовой  настойки 
Родиолы 
четырехраздельной 
в 
борьбе 
с 
онкологическими  заболеваниями,  в  ходе  которых 
получены достаточно обнадеживающие результаты. 
 
Целью  исследований,  представленных  в  данной 
работе,  является  изучение  состава  биологически 
активных  веществ  в  Родиоле  четырехраздельной 
(Rhodiola  quadrifida),  на  основе  которых    в 
дальнейшем 
будут 
разработаны 
новые 
высокоэффективные 
и 
малотоксичные 
лекарственные формы.  
 
Материалы  и  методы  ииследования.  Растительное 
сырье 
Родиолы 
четырехраздельной, 
методы 
химического и физико-химического анализа. 
 
Результаты и их обсуждение 
Образцы 
растительного 
сырья 
 
Родиолы 
четырехраздельной  Алтайского  края  (Восточный 
Казахстан)  были  исследованы   по  известным 
методикам [9] на наличие следующих групп БАВ: 
-   флавоноиды  (качественные  реакции;  ТСХ  в 
системах  растворителей  бутанол:уксусная  кислота: 
вода 
(4:1:5), 
бензол:уксусная 
кислота 
(9:2), 
хлороформ:  уксусная  кислота  (9:1),  хроматограммы 
просматривали  в  УФ-свете,  а  также  при  обработке 
парами раствора аммиака); 
-   4-оксикумарины  и  фенолокислоты  (качественные 
реакции; 
ТСХ 
в 
системах 
растворителей 
бутанол:уксусная  кислота:  вода  (4:1:5),  н-гексан: 
бензол:спирт 
этиловый 
96 

(5:4:1), 
хлороформ:этилацетат:муравьиная  кислота  (2:1:1), 
проявитель  -  10  %  спиртовый  раствор  гидроксида 
натрия и диазореактив сульфаниловой кислоты); 

органические 
кислоты 
(ТСХ 
в 
системе 
растворителей  н-пропанол:2  М  раствор  аммиака 
(7:3),   проявитель  -  0,04  %  раствор  бромкрезолового 
зеленого). 
Была  проведена  стандартизация  сухих  экстрактов
полученных  из  растительного  сырья  Родиолы 
четырехраздельной, 
по 
показателям 
качества, 
регламентируемым 
фармакопейными 
статьями 
Государственной  фармакопеи  [10-12].  Определена 
влага,  сухой  остаток  и  примеси  тяжелых  металлов. 
Установлено,  что  для  сухого  экстракта,  полученного 
из  корневищ  Родиолы  четырехраздельной,  потеря  в 
массе    не  превышает  1  %,  содержание  примесей 
тяжелых металлов составляет не более 0,01 %.  
Для  проведения  первичной  качественной  оценки 
биологически  активных  веществ    в  сухих  экстрактах 
Родиолы  использовали  специфичные  реакции  на 
содержание 
антоцианов, 
дубильных 
веществ, 
флавоноидов  [13].    Определение  антоцианов 
проводили  по  реакции  с  раствором  ацетата  свинца. 
Дубильные  вещества  пирокатехиновой  пробы  в 
экстракте  определяли  реакцией  с  раствором  железа 
(III) 
аммония 
сульфата. 
Для 
определения 
флавоноидов  проводили  цианидиновую  пробу  и 
общегрупповую  реакцию  образования  халкона. 
Определение 
флавоноидов 
проводилось 
спектрофотометрическим  методом  на  приборе 
спектрофотометр  ЮНИКО  1200/1201  с  измерением 
оптической  плотности  растворов  при  длине  волны 
415  нм.  В  группе  полифенольных  соединений 
(флавоноидов) 
определены 
индивидуальные 
соединения:  цинарозид,  алигенин-7-глюкуронид, 
лютеолин,  апигенин.  В  группе  фенилкарбоновых 
кислот  обнаружены  индивидуальные  соединения: 
кофейная, 
хлорогеновая, 
неохлорогеновая, 
феруловая, 
хинная, 
шикимовая 
кислоты. 
Количественное  содержание  дубильных  веществ  в 
изучаемых 
объектах 
определялось 
перманганатометрическим  методом.  Определение 
антоцианов 
осуществлялось 
спектрофотометрическим  методом  при  длине  волны 
510  нм.  Микроэлементный  анализ  растительного 
сырья  проводился  методом  атомно-абсорбционной 
спектрометрии на приборе КВАНТ-АФА. 
 
Выводы.  Таким  образом,  был  проведен  более 
тщательный  анализ  БАВ,  содержащихся  в  составе 
Красной 
щетки, 
позволивший 
установить 
конкретный  компонентный  состав  флавоноидов, 
антоцианов,  дубильных  веществ  и  др.,  что  позволит 
разработать  в  дальнейшем  новые  лекарственные 
формы на основе данного растительного сырья. 
 
 
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: 
1
 
Путырский И.Н., Прохоров В.Н. Универсальная энциклопедия   лекарственных растений. – Минск: Книжный дом- 
М.: Махаон, 2000. 
2
 
Каухова  И.Е.  Теоретические  и  экспериментальные  основы  разработки  эффективных  ресурсосберегающих 
технологий лекарственных средств растительного происхождения: автореф. дисс. доктора фарм. наук / И.Е. Каухова. 
СПб, 2007. – 48 с.  
3
 
Widenfeld  H.,  Dumaa  M.,  Malinowski  M.,  Narantuya  S.  Phytochemical  and  analytical  studies  of  extracts  from  Rhodiola 
rosea and Rhodiola quadrifida // Pharmazie. – 2007. – № 62. – S. 308-311. 
4
 
Moon  Y.J.  Pharmacokinetics  and  bioavailability  of  the  bioflavonoid  biochanin  A:  effects  of  quercetin  and  EGCG  on 
biochanin A disposition in rats / Y.J. Moon, M.E. Morris. Molecular pharmaceutics. - 2007. - Vol. 4. - P. 865-872.  
5
 
The phytoestrogens isoflavones from Trifoliumpratense L. (Red clover) protects human cortical neurons from glutamate 
toxicity / F. Occhiuto, G. Zangla, S. Samperi et. al. // Phytomedicine. - 2008. - Vol. 5. - P. 122-128.  
6
 
Effects of dietary red clover on blood factors and cardiovascular fatty streak formation in hypercholesterolemic rabbits / 
S. Asgaiy, J. Moshtaghian, G. Naderi et al. // Phytotherapy research. - 2007. - Vol. 21. - P. 768-770.  
7
 
Effects  of  phytoestrogens  derived  from  red  clover  on  atherogenic  adhesion  molecules  in  human  endothelial  cells  /  T. 
Simoncini, S. Garibaldi, X. D. Fu et al. // Menopause. - 2008. - Vol. 15. - P. 542-550.  

Вестник КазНМУ, №5 – 2014
 
www.kaznmu.kz
 
 
 
 
182 
 
 
 
8
 
Гусев  Н.Ф.  Лекарственные  растения  Оренбуржья  (ресурсы,  выращивание  и  использование)  /  Н.Ф.  Гусев,  Г.В. 
Петрова, О.Н. Немерешина. – Оренбург: Издательский центр ОГАУ, 2007. – 332 с.  
9
 
Решетникова, М.Д. Химический анализ биологически активных веществ лекарственного растительного сырья и 
продуктов животного происхождения: Учебное пособие / М.Д. Решетникова, В.Ф. Левинова, А.В. Хлебников и др.; под 
ред. проф. Г.И. Олешко. – Пермь, 2004. – 335 с. 
10
 
Государственная фармакопея СССР: вып. 2. Общие методы анализа. 11-е изд. - М., 1990. - С. 323–325.  
11
 
Государственная фармакопея СССР: вып. 1. Общие методы анализа. 11-е изд. - М., 1987. - С. 286–287.  
12
 
Государственная фармакопея СССР: вып. 2. Общие методы анализа. 11-е изд. - М., 1990. - С. 238–239.  
13
 
Аблатаева З.Б., Мухамбиталиева М.Э., Садыкова А.А., Омарова Р.А., Бевз Н.Ю., Краснов Е.А. Получение экстрактов 
родиолы  четырехраздельной  и  оценка  биологически  активных  веществ  в  её  составе  //  Матеріали  XXX 
Всеукраїнської  науково-практичної  конференції  з  міжнародною  участю  «ЛІКИ  –  ЛЮДИНІ.  СУЧАСНІ  ПРОБЛЕМИ 
ФАРМАКОТЕРАПІЇ І ПРИЗНАЧЕННЯ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ». - Харків: 23 травня 2013. - С. 127-130. 
 
 
А.К. БОШКАЕВА
1
, Р.А. ОМАРОВА
1
, А.Л. АХЕЛОВА
1
, Д.К. САТМБЕКОВА
1

Г.Ш. ОСПАНОВА
1
, З. ОЛАТАЕВА
2
, Ж.  КИМЕЛОВА
2
  
 
С.Ж. Асфендияров атындағы Қазақ Ұлттық Медицина Университеті, «Фармацевт-аналитик» модулі, 
Фармацевтикалық факультеттің 4 курс студенттері 
 
ТӨРТБӨЛІНГЕН РОДИОЛАНЫ (RHODIOLA QUADRIFIDA), БИОЛОГИЯЛЫҚ БЕЛСЕНДІ ЗАТТЫҢ БАСТАУЫ РЕТІНДЕ 
ЗЕРТТЕУ  
 
Түйін:  Алтайлы  аймақтың  (Сібір)  төртбөлінген  Семізот  қамдаулы  өсімдігінен  дайын  өсімдіктің  шикізатының 
зерттелетін  үлгілері,  белгілі  әдістемелер  бойынша  келесі  БАЗ  топтарына  зерттелген:      флавоноидтар;  4-
оксикумариндер және фенолқышқылдар; органикалық қышқылдар. 
Түйінді  сөздер:  төртбөлікті  Семізот,  экстракт,  флавоноидтер,  4-оксикумариндер,  фенолқышқылдар,  органикалық 
қышқылдар. 
 
 
A.K. BOSHKAYEVA
1
, R.A. OMAROVA
1
, A.L. AKHELOVA
1
, D.K. SATMBEKOVA
1
, G.SH. OSPANOVA
1
, Z. ОLATAYEVA
2
, Z. 
KIMELOVA
2
  
Asfendiyarov Kazakh National Medical University,«Pharmasyst-analytik» module, 
2
Students 4 courses of pharmaceutical faculty 
 
STUDYING OF THE RHODIOLA OF FOUR-SEPARATE (RHODIOLA QUADRIFIDA), AS SOURCE OF BIOLOGICALLY ACTIVE 
AGENTS  
 
Resume: The studied samples  of ready  vegetable raw materials, the prepared plant of the Rhodiola four-separate of Altai 
area (Siberia), were investigated by known techniques on existence of the BAS  following groups: flavonoids; 4-oksikumarins 
and fenoloacids; organic acids. 

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   42




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет