Рудеги и
Дакики , жившие в Бухаре, писали на
таджикско-иранском языке. Знаменитый мусульманский медик и философ,
ученый-энциклопедист
Авиценна (по-арабски
Али ибн-Сина ) оставил после
себя множество сочинений, пользовавшихся успехом в том числе и в
западноевропейском мире. На территории прежде завоеванного арабами
Ирана творили великие писатели, поэты, ученые. Среди них можно отметить
Фирдоуси , который стал известен всему миру поэмой
«Шах-наме» («Книга о
царях»), а также астронома
Бируни .
В Испании город
Кордова славился своей образованностью. Именно
сюда в Средние века ехали учиться европейцы из христианских стран.
Постепенно, благодаря ученым Кордовского халифата, европейцы
познакомились с передовой по тому времени наукой – алгеброй (даже само
слово «алгебра» арабского происхождения), астрономией, химией,
медициной. Именно через арабский мир из Индии в Европу проникли и
распространились цифры, которые теперь принято называть арабскими.
Множество слов, которые касаются астрономии, математики, торговли,
экономики и т. д., перешли практически во все европейские языки из
арабского мусульманского мира. Например, это слова «магазин», «тариф»,
«цифра», «алгебра», «зенит», названия многих звезд (Вега, Альдебаран,
Бетельгейзе и др.). Под непосредственным влиянием арабской науки
впоследствии развивались и европейские науки – медицина, математика,
география, астрономия. Арабские и персидские ученые, хорошо знакомые с
трудами Аристотеля, способствовали формированию рационалистического
мышления на Западе. Также принято считать, что возникшая в Средние века
европейская светская поэзия (поэзия трубадуров) сформировалась под
сильным влиянием персидской любовной лирики.
Контакты с арабским миром (связанные главным образом с
