«Я памятник себе воздвиг нерукотворный…» (1836). Стихотворение написано в
традиции горацианской оды и восходит к оде Горация «К Мельпомене», откуда взят эпиграф
– «Exegi monu-mentum» («Я воздвиг памятник»). Тема поэтического бессмертия была
подхвачена в русской поэзии Ломоносовым («Я знак бессмертия себе воздвигнул…»),
Державиным («Памятник» – «Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный…»), В.В.
Капнистом («Памятник Горация» – «Я памятник себе воздвигнул долговечной…» и «Се
памятник воздвигнут мною…»), А.Х. Востоковым («К Мельпомене» – «Крепче меди себе
создал я памятник…») и С.А. Тучковым («Слава его стихов бессмертна» – «Я памятник себе
поставил…»)142.
В первой строфе расставлены все основные константы:
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа,
Вознесся выше он главою непокорной
Александрийского столпа.
В отличие от других поэтов Пушкин сразу же сообщает о духовной, а не материальной
природе памятника143. Памятнику, созданному рукотворно, противостоит «памятник
нерукотворный», воздвигнутый духом и душой. А так как, согласно религиозным
представлениям, дух и душа не умирают со смертью человека, то «памятник
нерукотворный», в отличие от памятника рукотворного, – вечно живой, бессмертный. Слово
нерукотворный употребляется в религиозных текстах и означает созданный, сотворенный
Богом, не созданный и не могущий быть созданным руками людей. С ним вместе входят
понятия, освященные религией: «душа в заветной лире», «прах», «тленье». Рядом с ними
оживает античная, римская поэтическая традиция с ее темой посмертной славы,
поэтического бессмертия («славен», «подлунный мир», «пиит»). В этом религиозно-светском
смысле следует понимать весь текст.
Здесь имеется в виду, что творческим даром наделен поэт – земной человек, ставший
избранником Бога. Следовательно, поэзия – творческий феномен божественного и земного
происхождения, причем главное начало в ней – божественное, духовное, способное
преобразовать земное и придать ему новый статус. Поэт и поэзия – посредники между небом
и землей, между Богом и народом. Они несут божественную истину и божественную красоту
в земной мир и одухотворяют его. Поэтому памятник – это поэзия, «душа в заветной лире».
Он воздвигнут поэтом всей его духовной жизнью и всей его судьбой избранника. Припадая к
нему, народ через поэзию проникает к «божественным» – явленным и духовным «красотам»,
причащаясь божественной истине. Между Богом, поэтом и народом существует согласие,
гармония.
Вторые две строки первой строфы противопоставляют мирской власти божественную
сущность и духовную природу памятника, поэзии и «народной тропы». Памятник поэту и
его поэзии выше материально памятника – «Александрийского столпа», символа некогда
могущественной, а теперь уже умершей империи, стертой с лица земли, знака земной,
мирской власти144. Александрийский столп означает рукотворный памятник земной,
142 Попытки написать творческую исповедь предпринимались Пушкиным и раньше в стихотворениях «Не
тем горжусь я, мой певец…», «Андрей Шенье» (употребленная там формула «Я скоро весь умру» в измененном
виде вошла в стихотворение «Я памятник себе воздвиг нерукотворный…»). Стихотворение «Я памятник себе
воздвиг нерукотворный…» связано со стихотворением «Поэт и толпа», с каменноостровским циклом и
стихотворениями, примыкающими к нему.
143 Некоторые читатели бывают введены в заблуждение второй строкой – «К нему не зарастет народная
тропа», интерпретируя «памятник» как нечто материальное, например, изваяние, стоящее на площади, к
которому протоптана тропа, по которой нескончаемым потоком движется народ. Подобное вульгарное
понимание смысла пушкинских строк недопустимо: памятник нерукотворный, т. е. не материальный, чуждый
материальной природе и, значит, народная тропа к нему также не материальная, а духовная. Поэт и народ
соединены между собой и с Богом.
144 Под «Александрийским столпом» обычно понимали знаменитую колонну, поставленную в Петербурге в
честь Александра I. Возможно, Пушкин имел в виду созвучие одинаковых имен – русского императора
Александра I и знаменитого полководца Александра Македонского, основателя Александрии. Однако в первую
очередь «Александрийский столп» для него – колонна в честь Александра Македонского, возведенная в
Александрии. Дело в том, что, производя от разных имен, оканчивающихся на согласные, притяжательные
прилагательные, Пушкин всегда употреблял суффикс – ов: «Дней Александровых…», «Наполеонова столпа…».
мирской власти, которая сама себя обожествила.
Следующая, вторая, строфа посвящена бессмертию поэта:
Нет, весь я не умру – душа в заветной лире
Мой прав переживет и тленья убежит —
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Здесь характерно для Пушкина представление о человеке, совпадающее с религиозным,
в котором при жизни примирены смертное тело, «прах», тлен и бессмертная душа. Но в
отличие от религиозного представления душа бессмертна не в своей собственной, а в
поэтической ипостаси – «душа в заветной лире». Иначе говоря, только та часть личности
бессмертна, которая непосредственно связана с божественным избранием. При этом она
пребудет бессмертной не на небе только, как это трактуется ортодоксальной религией, а на
земле, «в подлунном мире». Памятник поэзии и поэту охраняется Богом, потому что поэзия,
творческий дар – знак присутствия Его духа. «Душа в заветной лире» «тленья убежит» здесь,
вопреки тому, что на земле все преходяще и ничто не вечно. Оказывается, то, что явлено
миру как боговдохновенное творение, не умирает и остается жить навечно. Вместо тела,
смертной формы земного человека, душа обретает новую, бессмертную форму – заветную
лиру. Именно это превращение, замена тела заветной лирой – одно из условий земной славы
и рождения повсеместного слуха. Другое непременное условие – жизнь хотя бы одного
«пиита». Это необходимо потому, что «пиит» – тоже божественный избранник, через
которого «подлунный мир» приобщается к истине, добру и красоте. «Душа в заветной лире»
не умирает, пока звучит другая заветная лира, принадлежащая другой, но божественно-
родственной, избранной душе. Стало быть, духовная власть поэзии на земле долговечнее
мирской власти, которая лишена божественного происхождения, хотя она хочет внушить это
миру. Мирская власть – не божественно бессмертная власть. Раз так, то ей нельзя
покоряться. Это не прощаемый грех. Истинно божественная и бессмертная власть – Богом
данная естественно-природная.
От уверенности в том, что «Слух обо мне пройдет по всей Руси великой» (третья
строфа), Пушкин обращается к внутреннему содержанию своей поэзии:
И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я свободу
И милость к падшим призывал.
На первый план здесь поставлены «чувства добрые», «свобода» и «милость», т. е. все
основные содержательные идеи пушкинского творчества, исходящие из внутренних
потребностей личности поэта. Пробуждение чувств добрых сопряжено с прославлением
личной свободы (см. стихотворение «<Из Пиндемонти>») и с призывом к милости,
адресованным властям. Поэт выполняет миссию избранника и христианина – просит
проявить «милость к падшим», т. е. помиловать, даровать прощение оступившимся,
совершившим ошибку. Все другие выражения – «любезен я народу», «чувства добрые»,
«восславил я свободу» тоже несут в себе расширенное, светское и христианское содержание.
В данном случае слово «Александрийского» образовано от названия города Александрия, где и была
поставлена колонна в честь Александра Македонского. Академик М.П. Алексеев привел слова современника
Пушкина А.С. Норова из его книги «Путешествие по Египту и Нубии в 1834–1835 гг.»: «Я согласен с теми,
которые полагают колонну памятником основателю Александрии, герою Македонскому… Колонна стоит на
том месте, где стояла гробница Александрова, и несомненно была его надгробным памятником» (Алексеев
М.П. «Стихотворение Пушкина «Я памятник себе воздвиг нерукотворный…»» Л., 1967. С. 63).
Главное свойство «заветной лиры» – человечность, гуманность, стремление побудить
мирскую власть уважать личность в соответствии с общечеловеческими и религиозными
ценностями, поставить интересы человека выше социальных и иных преходящих
соображений. Очеловечить «жестокий век» и приблизить те времена, когда в основу
политики будет положен принцип человечности или когда человечность станет
политическим принципом, – вот идеал Пушкина, вот цель его поэзии.
Этот идеал и эта цель не есть личное изобретение и достояние Пушкина. Они
изначально присущи «музе» и поэту, потому что предначертаны свыше:
Веленью Божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца;
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
Задача поэта состоит в том, чтобы не склониться на ложный путь, а следовать по
предустановленной Богом дороге. Поэтическое послушание Богу здесь род религиозного
послушания. Поэт – в какой-то степени своеобразный послушник, совершающий свой
подвиг служения Богу; и мирские почести («венец» – слово, содержащее явный намек на
царскую власть, «хвала»), и мирские досады («обида», «клевета») не должны задевать поэта-
избранника именно потому, что он – избранник, подчиняющийся истинной воле – воле
Творца. Все, кто этого не понимают, – «глупцы», непосвященные. Их не нужно порицать,
обличать, карать или смеяться над ними, – с ними не нужно спорить, а должно стоически
пребывать в своей правоте и хранить ее. Следовательно, непокорность мирской власти,
заявленная в начале стихотворения, означает послушание Богу, а быть послушным «веленью
Божию» с необходимостью требует непокорности мирской власти. Именно монархическая
власть вопреки учению Христа пыталась обожествить себя. Стало быть, она и есть
лжерелигия, попирающая подлинную свободу. В этом смысле быть послушной «веленью
Божию» равносильно для музы быть непокорной и свободной. Отсюда ясно, почему те же
черты переданы и нерукотворному памятнику поэту и поэзии. Но, исполняя «веленье
Божие», поэт свободен от служения земной «пользе». Так мирская власть лишается ореола
святости, а поэзия обретает достоинство причастности к Божественному священнодействию.
Пушкин в стихотворении метафорически сказал о том, что вечная память народа
состоит в усвоение сотворенного поэтического слова, в котором живет «душа в заветной
лире». Эти размышления о личном бессмертии связаны с социальной, с общечеловеческой и
с христианской этикой. Он сказал в стихотворении о том, что не власть и сила дают
бессмертие, а дух и культура. Жанр оды, соединивший в античности и в русской поэзии
XVIII в. судьбу империи, судьбу мирской власти с поэзией, теперь разрывает эти понятия и
соединяет судьбу поэзии с личной свободой и с идеей человечности. В последней строфе
Пушкин употребил будущее время. Речь у него идет не о далеком грядущем, а о ближайшем.
Это означает, что поэт не думал о близкой смерти и не считал, будто его творческий путь
завершен.
Помимо бессмертных лирических философско-религиозных произведений, в начале
1830-х годов закончен роман «Евгений Онегин», и в течение 1830–1834 гг. были созданы
баллады, сказки, поэмы, повести, романы.
Достарыңызбен бөлісу: |